Готовый перевод Morrissey – Irish Blood, English Heart / Ирландская кровь, Английское сердце: Morrissey – Irish Blood, English Heart

Ирландская кровь, английское сердце - вот из чего я сделан

Я никого не боюсь на белом свете

И ни один строй не может купить или продать меня

Я мечтал о временах, когда

Быть англичанином не будет губительно,

Стоять под флагом, не чувствуя смущения расизма или пристрастий

Ирландская кровь, английское сердце, это то, из чего я сделан

Нет никого на Земле, кого бы я боялся

И я умру свободным

Я мечтал о времени, когда

Англичанам до смерти наскучат лейбористы и Тори (консерваторы)

И они наплюют на имя Оливера Кромвеля

И осудят эту королевскую чету, которая до сих пор приветствует его

И будет приветствовать его навсегда

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/38764/141856

Переводчики: Brandtorso, wrongshinylight, Laiker