Верховье озера (2-й эпизод): Top Of The Lake Episode 2

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Не трогай его! svetik1209 21.03.13 в 19:41 0
	Ладно. Тащи его к берегу. svetik1209 21.03.13 в 19:44 0
	Нам придётся остаться здесь. svetik1209 21.03.13 в 19:45 0
	Чёрт. svetik1209 21.03.13 в 19:45 0
	У тебя есть мобильный? svetik1209 21.03.13 в 19:45 0
	Лежит на рубашке. svetik1209 21.03.13 в 19:46 0
	Это детектив Робин Гриффин из полиции Южных озёр. svetik1209 21.03.13 в 19:47 0
	Обнаружено тело, мужчина, средних лет. svetik1209 21.03.13 в 19:47 0
	Рост около 180 см. Каштановые волосы. svetik1209 21.03.13 в 19:48 0
	-Это Боб Платт. -Это Боб Платт. svetik1209 21.03.13 в 19:49 0
	Верно. svetik1209 21.03.13 в 19:49 0
	Ты знаешь, svetik1209 21.03.13 в 19:49 0
	у маори есть легенда об этом озере. svetik1209 21.03.13 в 19:50 0
	Она гласит, что на дне находится сердце дьявола. svetik1209 21.03.13 в 19:51 0
	Его биение заставляет озеро подниматься и опускаться каждые пять минут. svetik1209 21.03.13 в 19:52 0
	-И оно поднимается и опускается? -Да. svetik1209 21.03.13 в 19:53 0
	Это сделал воин, svetik1209 21.03.13 в 19:55 0
	спасавший девушку от гигантского демона по имени Типуа. svetik1209 21.03.13 в 19:55 0
	Он бросил огонь в пасть дракона, когда тот спал svetik1209 21.03.13 в 19:58 0
	Сгорело всё, кроме сердца. svetik1209 21.03.13 в 19:58 0
	Расплавившийся жир его тела образовал впадины. svetik1209 21.03.13 в 20:00 0
	Снег сошёл с гор, чтобы заполнить их. svetik1209 21.03.13 в 20:01 0
	И образовалось озеро. svetik1209 21.03.13 в 20:01 0
	Мой отец погиб в этом озере. svetik1209 21.03.13 в 20:01 0
	Да. svetik1209 21.03.13 в 20:01 0
	Я помню. Прости. svetik1209 21.03.13 в 20:02 0
	"Это дом Митчемов. svetik1209 21.03.13 в 20:02 0
	Никого нет. Перезвоните." svetik1209 21.03.13 в 20:02 0
	- Вы слышали, как он звал на помощь? - Нет. svetik1209 21.03.13 в 20:06 0
	Мы плыли вдоль озера. svetik1209 21.03.13 в 20:10 0
	Я просто вёл... svetik1209 21.03.13 в 20:11 0
	Он никого не звал, он просто упал на спину. svetik1209 21.03.13 в 20:13 0
	Клянусь, я ничего не слышал. svetik1209 21.03.13 в 20:13 0
	Привет, Бобби, что происходит? svetik1209 21.03.13 в 20:14 0
	Пожалуйста, колу. И соль. svetik1209 24.03.13 в 13:37 0
	Я не знаю Боба Платта, svetik1209 21.03.13 в 20:16 0
	Но многие хотели, чтобы он утонул. Не я. svetik1209 21.03.13 в 20:16 0
	Не я. Не я. Не я. svetik1209 21.03.13 в 20:16 0
	Я, я действительно сейчас сказал "я"? svetik1209 21.03.13 в 20:17 0
	Вы пьёте на службе? svetik1209 21.03.13 в 20:18 0
	Эй... svetik1209 21.03.13 в 20:20 0
	Угостишь этим кого-нибудь другого, ладно? svetik1209 21.03.13 в 20:19 0
	А то здесь начальник. svetik1209 21.03.13 в 20:23 0
	Извините. Вы Люк Митчем? svetik1209 21.03.13 в 20:23 0
	Туи дома? svetik1209 21.03.13 в 20:23 0
	Я звонила Вашему отцу, но никто не ответил. svetik1209 21.03.13 в 20:24 0
	И... svetik1209 21.03.13 в 20:25 0
	Он дома? svetik1209 21.03.13 в 20:25 0
	Я не знаю. svetik1209 21.03.13 в 20:25 0
	У меня есть предписание на встречу с Туи сегодня днём. svetik1209 21.03.13 в 20:26 0

Следующая страница →