Top Of The Lake / Вершина озера / Верховье озера (2-й эпизод): Top Of The Lake Episode 2

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я видел это в документальном фильме
на "National geographic".

svetik1209 22.03.13 в 06:19

0

Где рожала Ваша жена?

svetik1209 22.03.13 в 06:19

0

-В больнице, так ведь?
-Знаете, в Африке...

svetik1209 22.03.13 в 06:19

0

Мы говорим о 12-летней девочке,

svetik1209 22.03.13 в 06:20

0

чей таз, вероятно, не достаточно развит для того,
чтобы родить доношенного ребёнка.

svetik1209 22.03.13 в 06:21

0

-Спасибо. Я должен идти.
Извините за...
-Что?

svetik1209 22.03.13 в 06:22

0

Извините меня...

svetik1209 22.03.13 в 06:22

0

Есть ещё несколько вопросов.

svetik1209 22.03.13 в 06:22

0

Я создала файл. "Дикая птица".

svetik1209 22.03.13 в 06:26

0

Пожалуйста, добавляйте в него информацию,
относящуюся к делу.

svetik1209 22.03.13 в 06:27

0

Я также я настаиваю на взятии пробы ДНК
у каждого мужчины в Верховье озера.

svetik1209 22.03.13 в 06:28

0

Включая учителей, тренеров
и всех прочих в Квинстауне.

svetik1209 22.03.13 в 06:31

0

Что? Ал!
Мы пойдём на это?

svetik1209 22.03.13 в 06:32

0

Всё в порядке. Не возникай приятель,
или мы начнём с Тебя.

svetik1209 22.03.13 в 06:33

0

Я не хочу, чтобы офицер Джой
присоединялся к команде.

svetik1209 22.03.13 в 13:53

0

-Думаю, мы это уладим.
-Хорошо.

svetik1209 22.03.13 в 13:53

0

Почему некоторые не слушали?
Это было как...

svetik1209 22.03.13 в 13:54

0

"Да, да.
Прошло два дня, она уже мертва."

svetik1209 22.03.13 в 13:54

0

Да, некоторые так думают.

svetik1209 22.03.13 в 13:54

0

Здесь мило.

svetik1209 22.03.13 в 13:55

0

Да, отличный кофе.

svetik1209 22.03.13 в 13:55

0

Местное бизнес-сообщество
организовало всё.

svetik1209 22.03.13 в 13:56

0

Это...

prb 23.03.13 в 21:03

0

Это программа поддержки молодёжи.

svetik1209 22.03.13 в 13:56

0

Мы обучаем

svetik1209 22.03.13 в 13:56

0

трудных подростков
навыкам гостеприимства.

svetik1209 22.03.13 в 18:32

0

Они получают
сертификат баристы,

svetik1209 22.03.13 в 18:34

0

и могут составить конкуренцию
общительным и воспитанным детям.

svetik1209 22.03.13 в 18:37

0

Чейз, мне простой кофе, пожалуйста,
а Вам?

svetik1209 22.03.13 в 18:38

0

С обезжиренным молоком.

svetik1209 22.03.13 в 18:43

0

-Что-нибудь ещё?
-Что Ты сказал?

svetik1209 22.03.13 в 18:44

0

Приятель, открывай свой рот,
когда разговариваешь, хорошо?

svetik1209 22.03.13 в 18:45

0

Люди должны слышать тебя.

svetik1209 22.03.13 в 18:45

0

-Что-нибудь ещё?
-Нет, спасибо.

svetik1209 22.03.13 в 18:46

0

Вы смогли разобрать?

svetik1209 22.03.13 в 18:46

0

"Что-нибудь ещё".

svetik1209 22.03.13 в 18:47

0

А вот некоторые выпускники.

svetik1209 22.03.13 в 18:47

0

Туи.

svetik1209 22.03.13 в 18:48

0

-Да, она оказалась здесь
по направлению старого судьи.
-Что она натворила?

svetik1209 22.03.13 в 18:49

0

Мелкое воровство.

svetik1209 22.03.13 в 18:49

0

Серьги, косметика.

svetik1209 22.03.13 в 18:50

0

Да не заморачивайтесь об этом.
Вы всё правильно сегодня сделали.

svetik1209 22.03.13 в 18:52

0

Их чрезвычайно сложно обыграть.

svetik1209 22.03.13 в 18:55

0

В любом случае, мне этот день пошёл на пользу.
Он стал...

svetik1209 22.03.13 в 19:00

0

Он стал хорошим напоминанием.

svetik1209 22.03.13 в 19:00

0

Всё, что вы говорили,
было сказано от чистого сердца.
Мне это нравится.

svetik1209 22.03.13 в 19:01

0

Я...

svetik1209 22.03.13 в 19:02

0

Поступая на службу,
я руководствовался не здравым смыслом.

svetik1209 22.03.13 в 19:06

0

Нет?

svetik1209 22.03.13 в 19:06

0

А кто-нибудь руководствовался?

svetik1209 22.03.13 в 19:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →