Готовый перевод String Theory for Dummies / Теория струн для «чайников»: String Theory Gets Surprised by Dark Energy

Теория струн удивила Темной Энергией

Открытие темной энергии в 1998 означало, что наша вселенная должна была иметь положительную космологическую константу.

Проблема в том, что все теории струн были встроены во вселенные с отрицательной космологической константой (или нулевой).

Когда работа все же выявила возможные способы включить положительную космологическую константу, это привело к теории, которая имела огромнейшее число возможностей!

Темная энергия, это энергия, которая, оказывается, заполняет большую часть вселенной и является причиной, по которой пространство-время расширяется.

По текущей оценке, более 70 процентов вселенной включает в себя темную энергию.

До открытия 1998, предполагалось, что вселенная имеет нулевую космологическую константу, поэтому вся работа, проделанная в теории струн, была сфокусирована на этом типе вселенной.

С открытием темной материей приоритеты пришлось изменить.

Исследование было начато для вселенной, которая имела положительную космологическую константу.

Джо Полчински и Рафаэль Буссо расширили раннее исследование других экспериментируя с дополнительными измерениями, которые имели электрический поток (число, которое представляет интенсивность электрического поля через поверхность), который оборачивал их.

Браны переносили заряд, так что они могли также иметь и поток.

Эта конструкция имела возможность ограничить некоторые параметры теории таким образом, что они не могли изменяться постоянно.

В 2003, Стэндфордская группа, включающая Ренату Каллаш, Андрея Линде, Шамита Качру и Сандипа Триведи опубликовали статью, которая показала способы расширить мысль Полчинского-Буссо, чтобы создать теории струн с положительной космологической константой.

Хитрость заключалась в том, чтобы создать вселенную и потом обернуть ее бранам и анти-бранами, которые содержали электрический и магнитный потоки.

Это представило возможность для двух эффектов:

• Допускалась маленькая положительная космологическая константа.

• Стабилизировались дополнительные измерения в теории струн.

На первый взгляд, это, казалось бы, прекрасный результат, предоставляющий два необходимых компонента теории струн.

К сожалению, была маленькая проблема — было слишком много решений!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/38781/145406

Переводчики: Swarlz