Nostalgia for the light / Ностальгия по свету. – анонсы
Ищем переводчиков
Две группы людей просеивают бесконечность в чилийской пустыне Атакама. Одни, астрономы и археологи, ищут во Вселенной ответы на загадки прошлого. Другие в перемолотой спекшейся почве ищут останки казнённых в пустыне чилийских политзаключённых из числа своих родных и близких. Одни смотрят в небо через огромные телескопы, другие бродят по пустыне и ковыряют лопаткой землю. Все они ищут в бесконечности крупицы чего-то важного. Художественно-документальный взгляд на эти поиски, попытка соотнести важность загадок происхождения мира и важность вскрытия фактов ближайшего прошлого о массовых казнях, растворённых в безбрежной пустыне, в которой казнили без записей и закапывали без надгробий.
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 22 марта 2013, владелец: Narengoyn
- Скачали:
- 13 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0