Основные термины
Stack – стек
Gun Stack – стек с оружием.
Gun Connectors – соединители оружия.
Jump Pad – Подушка Попрыгушка
Time Lock – Машина времени
challenges – испытания
Персонажи : Максилла, Хафф, Трикси, Нетрикса, Фемикадзе , Сэм
Gun Stack – стек с оружием.
Gun Connectors – соединители оружия.
Jump Pad – Подушка Попрыгушка
Time Lock – Машина времени
challenges – испытания
Персонажи : Максилла, Хафф, Трикси, Нетрикса, Фемикадзе , Сэм
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 24 марта 2013, владелец: pipindor666
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат модераторы оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.1
Jump pad – Подбрасывающий диск
Time Lock – Машина времени
скрытые комментарии (1 шт.)
Нажимай Править , и добавляй в первый пост
challenges – будем использовать как СОРЕВНОВАНИЯ или ИСПЫТАНИЯ ?
добавил
Я не могу редактировать 1 пост.
Кстати, daman1981 прикольно перевёл Jump Pad – Подушка Попрыгушка!!!
Если кому-то не лень пробежаться по всем фразам и поменять – было бы супер.
И надо определится, как перевести Charge weapon. То как «Заряжай Оружие», то как «Улучшай оружие» переводили. Тоже надо скорректировать
Странно , думал вам тоже откроется редактирование первого поста
Ок , тогда скидывайте сюда , а я уже буду в главный пост добавлять
Прописал Jump Pad – Подушка Попрыгушка в пост , действительно прикольнее будет так !
Насчёт Charge , вот ещё варианты – Прокачай , Апгрейди Оружие. – тут смотрите сами , как понятнее и прикольнее будет
( Используйте [L1] для движения адресности. ) Что ещё нахрен за АДРЕСНОСТЬ ?!!! Что это такое вообще , кто может мне рассказать ? Может я совсем отстал от жизни ? :)