Fringe S02E01 / За гранью Сезон 2 серия1: Fringe S02E01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Их называют Отдел "За гранью".

vstr 18.09.09 в 07:30

1

www.notabenoid.com

gluke 18.09.09 в 10:10

0

torrents.yoladom.ru

eplow 18.09.09 в 10:53

0

Агент ФБР Оливия Данэм...

vstr 18.09.09 в 07:30

0

Питер Бишоп. Его отец доктор Уолтер Бишоп...

vstr 18.09.09 в 07:31

0

Они расследуют странные случаи.

vstr 18.09.09 в 07:31

1

Они расследуют паранормальные явления.

Namaste4815 18.09.09 в 11:21

-6

Которые привели их к давнему партнеру Уолтера по лаборатории,

vstr 18.09.09 в 07:32

0

Доктору Уильяму Бэллу.

vstr 18.09.09 в 07:33

0

У нас есть улики, которые свидетельствуют, что Уильям Бэлл

vstr 18.09.09 в 07:33

0

мог участвовать в нескольких биологических нападениях.

vstr 18.09.09 в 07:34

2

мог быть замешан в нескольких биологических атаках.

Manual 18.09.09 в 09:12

1

Поиски Белла привели в места

vstr 18.09.09 в 07:55

0

за гранью возможного.

vstr 18.09.09 в 07:55

0

Я переверну этот мир в поисках его.

woohaa 18.09.09 в 07:36

1

Я переверну мир в его поисках.

vstr 18.09.09 в 13:15

0

Уилльям Белл не в этом мире.

woohaa 18.09.09 в 07:37

0

Я достаточно долго ждал этого момента.

woohaa 18.09.09 в 07:38

-1

Я достаточно долго этого ждал.

omich 18.09.09 в 13:46

0

- Привет?
- Привет?

woohaa 18.09.09 в 07:38

-3

- Я вас слушаю..
- Я вас слушаю..

a7exx 18.09.09 в 11:54

0

-Алло?
-Алло?

omich 18.09.09 в 13:45

1

Прости меня.

woohaa 18.09.09 в 07:38

-2

Извините..

a7exx 18.09.09 в 11:55

2

Простите.

omich 18.09.09 в 13:43

0

Ты...Ты в порядке?

vstr 18.09.09 в 07:55

0

Вы... в порядке?

a7exx 18.09.09 в 11:56

2

Здесь автоавария.

a7exx 18.09.09 в 11:59

0

Полиция Нью-Йорка собирает показания свидетелей.

vstr 18.09.09 в 07:45

0

Какого дьявола случилось с водителями?

vstr 18.09.09 в 07:58

0

Ну, вы же ведете расследование

a7exx 18.09.09 в 12:05

0

Ну и кто наш человек? Кто управлял этим транспортом?

vstr 18.09.09 в 08:21

1

Так кто он? Кто управлял машиной?

Sevvvka 18.09.09 в 12:48

3
+1

Да ладно, Уолтер.

vstr 18.09.09 в 08:06

0

Уолтер, хватит.

a7exx 18.09.09 в 12:08

0

Уолтер, перестань.

a7exx 18.09.09 в 12:12

3

Мне не надо, чтобы ты для меня что-то делал.

vstr 18.09.09 в 08:20

1

Я требую.

vstr 18.09.09 в 08:10

0

Я настаиваю.

a7exx 18.09.09 в 12:11

3

Слушай, есть кое-что обо мне, о чем ты, сынок, не знаешь.

vstr 18.09.09 в 08:11

0

Слушай сынок, есть кое-что, что ты обо мне не знаешь.....

STOlga 18.09.09 в 08:22

2

Знаешь сын, тебе кое-что обо мне не известно.

a7exx 18.09.09 в 12:19

0

Знаешь сын, есть кое-что обо мне, о чем ты даже не догадываешься

a7exx 18.09.09 в 12:28

0

член член

krisa 18.09.09 в 15:13

-1

И что это?

vstr 18.09.09 в 08:11

1

О чем же?

a7exx 18.09.09 в 12:19

0

Если ты входишь в гастроном, то никогда не выходишь?

Akidokonna 18.09.09 в 08:41

0

Никогда?

agelmut 18.09.09 в 08:55

1

Нет. Прежде, чем я стал шефом
по биохимии в Гарварде,

agelmut 18.09.09 в 08:56

-2

Нет. До того как я возглавил отделение биохимии в Гарварде,

a7exx 18.09.09 в 12:34

2

который был после
Оксфорда и M.I.T.

agelmut 18.09.09 в 09:12

-3

а это было уже после Оксфорда и МТИ,

a7exx 18.09.09 в 12:35

3

Я был су-шефом в Бэйкерсфильдской пищевой лаборатории.

Manual 18.09.09 в 09:17

0

я был су-шефом в закусочной Бейкерсфилд.

a7exx 18.09.09 в 12:39

0

Я был заместителем шеф- повара в Бейкерсфильдской пищевой лаборатории.

vstr 18.09.09 в 13:23

-1

- Су-шефом.
- Ну да.

Manual 18.09.09 в 09:18

0

Ну, я вообще-то работал под началом Сеймура Бродена

Akidokonna 18.09.09 в 08:52

3

Ну, технически я работал под Сеймуром Бройденом.

agelmut 18.09.09 в 09:15

-3

Я могу узнать, кто это ?

Akidokonna 18.09.09 в 08:37

0

Предполагается, что я знаю, кто это такой?

Strock 19.09.09 в 04:56

1

Он изобрел хо-хо

Akidokonna 18.09.09 в 08:37

1

Уж конечно, он изобрел его

Akidokonna 18.09.09 в 08:38

1

Уолтер, я хочу уехать отсюда.

STOlga 18.09.09 в 08:06

0

И мне не надо, чтобы ты делал мне торт.

vstr 18.09.09 в 08:38

0

Я не делаю тебе торт, я готовлю заварной крем.

vstr 18.09.09 в 08:38

1

Моя изюминка

Akidokonna 18.09.09 в 08:44

-1

Это моя специальность.

Strock 19.09.09 в 04:56

0

Не люблю я заварной крем

Akidokonna 18.09.09 в 08:34

3

Не люблю заварной крем.

vstr 18.09.09 в 08:37

0

Вообще-то, я никогда его не любил

Akidokonna 18.09.09 в 08:35

1

И вообще, я никогда не любил заварной крем.

vstr 18.09.09 в 08:37

0

В детстве ты любил его

Akidokonna 18.09.09 в 08:35

2

Ты просто забыл

Akidokonna 18.09.09 в 08:35

0

Ты просто не помнишь.

a7exx 18.09.09 в 12:59

-1

В пятницу твой день рожденья.

vstr 18.09.09 в 08:08

0

В пятницу у тебя День Рождения.

a7exx 18.09.09 в 12:58

1

Ты заслуживаешь чего-либо удивительного.

STOlga 18.09.09 в 08:29

-1

Ты заслужил чего-нибудь удивительного.

a7exx 18.09.09 в 13:00

2

Ну, в честь моего дня рождения,

Akidokonna 18.09.09 в 08:55

3

На кануне моего дня рождения

alexsd 18.09.09 в 08:55

-2

могу я убраться отсюда ко всем чертям?

Akidokonna 18.09.09 в 08:56

1

Могу ли я убраться отсюда?

alexsd 18.09.09 в 08:56

-1

могу ли я, черт возьми, уехать отсюда?

a7exx 18.09.09 в 13:02

0

Мы должны отпраздновать

Akidokonna 18.09.09 в 08:56

2

Мы должны праздновать

alexsd 18.09.09 в 08:56

-1

Мы должны это отметить

Namaste4815 18.09.09 в 14:09

0
Минутку...

Следующая страница →