Готовый перевод J. R. WARD "LOVER AT LAST" / Дж.Р.Уорд "Долгожданный любовник": 17 глава

Кор не ожидал этого.

Когда он и его солдаты материализовались у обговоренного для совместного кормления места, он ожидал увидеть здание крайне изношенное или на грани запустения, в таком состоянии, что женщина была бы вынуждена продавать свою вену и плоть дабы остаться на плаву.

Нет такой вещи.

Приусадебная территория была декорирована по стандартам Глимеры, растянувшееся на холме здание сияло теплым светом, газоны подстрижены буквально до дюйма, коттедж для съема размерами меньше стоял сразу за воротами в идеальном состоянии вопреки своему очевидному возрасту.

Может, она была младшей кузиной какого-то знатного аристократа?

-Кто эта женщина?- спросил он Тро.

Его заместитель пожал плечами. "Я не знаю её семью лично. Но я проверил её принадлежность к аристократам."

Бойцы вокруг него все издергались, их военные ботинки мяли снег под ногами, они кружили на месте, дыхание вырывалось из ноздрей, словно они были скакунами на старте.

– Интересно, она в курсе, на что вызвалась? – пробормотал Кор, не особенно заботясь о том, понимает это женщина или же нет.

- Я войду? - спросил Тро.

– Да, прежде чем остальные потеряют над собой контроль и ворвутся в этот прелестный коттедж.

Тро дематериализовался к причудливой двери, ее выгнутый верх и небольшой фонарь больше подходили кукольному домику. Но его правая рука не особо впечатлилась этой красотой. Верхнее освещение внезапно погасло, без сомнений согласно воле Тро, и солдат резко и сильно постучал по двери, требуя, а не спрашивая разрешения.

Спустя мгновение проход открылся. Свет от камина осветил ночь, золотисто-желтые языки пламени были настолько яркими, что казалось, могли растопить снег - и прямо по центру этого света прорезался темный соблазнительный силуэт женщины.

Она была голой. И аромат, который вынесло на ледяной ветер, указывал на то, что она была готова.

Зайфер тихо заворчал.

-Будь внимателен, - велел Кор.- Чтобы твой голод не использовался как оружие против нас.

Тро заговорил с ней, а затем полез во внутренний карман, чтобы вынуть деньги. Женщина приняла то, что он дал ей и забросила руку вверх на косяк, повернув тело так, что одна сочная грудь купалась в мягком свете.

Тро оглянулся через плечо и кивнул.

Остальные не стали ждать дальнейших приглашений. Воины Кора проходили внутрь, их тела были большие и в таком количестве, что женщину мгновенно перестало быть видно за ними.

Выругавшись, он тоже подошел ближе.

Зайфер был первым, захватив ее губы и руками обхватив груди, но он не был один. Трое его кузенов бились за место, один зашел сзади и выгнул бедра, словно потираясь членом о ее задницу, двое других потянулись к соскам и лону, их руки бродили по извивающемуся телу.

Тро сказал, перекрикивая стоны. "Я останусь на улице на страже."

Кор открыл рот, чтобы отдать иной приказ, но потом осознал, что может показаться, будто он избегает сцены, а это не по-мужски.

- Да вы что,- пробормотал он- Я должен охранять интерьер.

Его парни подняли женщину, их боевые руки сжались на ее руках, бедрах, талии, скопом они завели ее в уютные границы дома. Именно Кор закрыл дверь и убедился, чтобы на ней не оказалось запирающего механизма. Также он один внимательно изучил внутреннее убранство коттеджа. Пока ублюдки несли свою трапезу поближе к огню, где лежал огромный меховой ковер, он наклонился к ближайшему окну и поднял шторы, изучая поверхность стекла. Старое, освинцованное, с деревянными, а не стальными распорками.

Не безопасно. Хорошо.

– Кто-нибудь, войдите в меня, – низко простонала женщина.

Кор не потрудился посмотреть, наполнили ее или нет… ее раскатистый стон предполагал, что да. Вместо этого, он оглянулся вокруг в поисках других дверей или мест, где могла расположиться засада. На первый взгляд таковых не было. В коттедже не было второго этажа, каркас крыши возвышался над их головами, была всего одна небольшая ванная комната с открытой дверью, включенный свет являл взору ванну на изогнутых ножках и старомодную раковину. Открытая кухня являла собой всего лишь стол со столешницей и несколько скромных электроприборов.

Кор перевел взгляд на действо. Женщина лежала на спине, руки распростерты буквой «Т», шея выставлена напоказ, ноги широко раздвинуты. Зайфер был сверху, ритмично погружаясь в нее, ее голова двигалась взад-вперед на меху, пока она впитывала толчки телом. Двое кузенов вцепились в ее запястья, третий достал член и трахал ее рот. Воистину, немного женской плоти осталось свободной от мужчин-вампиров, и ее экстаз был очевиден не только глазам, но и ушам: мимо эрекции, которая входила и выходила за пределы ее полных губ, в благоухающий, пахнувший сексом воздух вырывалось ее тяжелое дыхание и эротичные стоны.

Кор подошел к раковине на кухне. В чаше ничего не лежало – ни остатков еды, ни полупустых стаканов. В ящиках стояли тарелки, а открыв высокий холодильник, он увидел выстроенные в ряд бутылки белого вина.

Мужское проклятье привлекло его взгляд к игрищам. Зайфер как раз кончал, его тело выгнулось вперед, голова запрокинулась назад… и посреди разрядки один из его кузенов столкнул его с дороги, занимая место, поднимая бедра женщины и погружаясь членом в ее влажное, розовое естество. По крайней мере, Зайфер, казалось, совсем не возражал поменяться местами; он обнажил клыки и, протиснув голову под сейчас тяжело вздымающуюся грудь своего товарища, укусил грудь женщины, чтобы пить кровь близ соска.

Тот, что погружался в ее рот, тоже кончил, и женщина проглотила его разрядку, отчаянно посасывая головку, потом отпустила и облизнула влажные губы, будто по-прежнему была голодна. Кто-то другой вскоре ублажил ее, другая эрекция нырнула в ее рот. Несовпадающие ритмы того, что происходило у ее головы и между ног раскачивали ее тело, пока она кончала.

Кор прошел к ванной и снова все проверил, но его первая оценка оказалась верной: негде спрятаться в тесном помещении.

Проверив коттедж, он мог лишь прислониться к углу, который предлагал лучший обзор, и наблюдать за кормлением. Все становилось интенсивнее, его бойцы потеряли последние остатки цивилизованности, они толкались словно львы за свежую добычу, мелькали клыки, глаза были полны агрессии, когда они искали вход. Но они не окончательно слетели с катушек. И заботились о женщине.

Вскоре кто-то вскрыл свою вену и приложил к ее губам.

Кор опустил взгляд на ботинки, доверяя периферийному зрению следить за комнатами.

Было время, когда он бы возбудился от зрелища… не потому, что ему хотелось секса, но в том же духе, как при виде еды начинает урчать желудок. И, следовательно, в прошлом, когда возникала нужда взять женщину, он просто брал. Обычно в темноте, разумеется, чтобы дорогая не оскорбилась и не испугалась.

Он понимал, что напряженное выражение лица, которым щеголяли мужчины в пароксизмах страсти, едва ли приукрасит его черты.

Но сейчас? Он чувствовал странную отчужденность, будто наблюдал, как несколько мужчин передвигают мебель или разравнивают газон.

Разумеется, дело в его Избранной.

Прижимаясь губами к ее чистой коже, смотря в ее лучистые зеленые глаза, обоняя однажды ее деликатный запах, теперь его абсолютно не трогали отточенные чары женщины перед камином.

О, его Избранная… он не знал, что такая грация может существовать, более того, даже вообразить не мог, что его так глубоко заденет что-то, столь несовместимое с ним. Она была его прямой противоположностью, доброй и щедрой, в то время как он был жестоким и беспощадным, красота против его уродства, божественная сущность против его грязи.

И она отметила его. Будто бы сразила, оставив глубокий шрам в его плоти, он был ранен и ослаблен ею.

Нельзя ничего сделать.

Даже воспоминаний о тех мгновениях, разделенных с нею, когда она была полностью одета, а он смертельно ранен, было достаточно, чтобы Кор оживал в районе бедер, его жалкий член напрягался без серьезной на то причины. Даже не будь они по разные стороны в войне за престол, она бы никогда не подпустила его к себе, как мужчину, очарованного достойной женщиной. В ту ветряную осеннюю ночь, когда они встретились под деревом, Избранная считала, что служила благородной цели. Он тут совсем не причем.

Но он хотел ее, тем не менее...

Внезапно, женщина перед камином выгнулась под двигающимся, кончающим весом над ней, и Кор перевел на нее взгляд. Будто бы почувствовав его возбуждение, ее блаженный, одурманенный взор переместился в его сторону, и короткий миг удивления мелькнул на ее лице… или том малом, что он мог увидеть из-за широкого предплечья, которое предлагало ей кровь.

Шок распахнул ее глаза. Очевидно, она умудрилась не заметить его… но сейчас, страх, не страсть, вспыхнула внутри нее.

Не желая прерывать действо, он покачал головой и остановил ее рукой, заверяя, что ей не придется терпеть его укус… или, того хуже, член.

По всей видимости, сообщение дошло, потому как ужас покинул черты ее лица, и когда один из солдат выставил член, она протянула руку и принялась ласкать его над своей головой.

Кор в злой манере улыбнулся про себя. Эта шлюха не получит его, но его тело в своей биологической дурости настаивало на том, чтобы ответить той Избранной, если священная женщина посмеет взглянуть на него дважды.

Как глупо.

Посмотрев на часы, он удивился, обнаружив, что кормление продолжается уже час. Пусть будет так. Пока его солдаты подчиняются двум основным правилам, он был волен позволять этому продолжаться: они должны оставаться одетыми, и их оружие должно быть в ножнах и со снятыми предохранителями.

Если все изменится, они быстро смогут защитить себя.

Он был более чем готов предоставить им время.

После этой интерлюдии? Многие из них войдут в полную силу… и, учитывая какой оборот приняли отношения с Братством… она им понадобится.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/38952/142747

Переводчики: ptichkaO, Lenapw001, Nemain