Готовый перевод J. R. WARD "LOVER AT LAST" / Дж.Р.Уорд "Долгожданный любовник": 27 глава

Нависающий над Куином, Блей четко чувствовал все вокруг: руки Куина на нем, край его одежды, касающийся Блея, запах секса витающийв ввоздухе.

Во многих отношениях, он хотел этого всю свою жизнь, или, по крайней мере, с тех пор, как пережил свой переход и у него появились какие-либо сексуальные импульсы. Этот момент стал кульминацией бесчисленных мечтаний и фантазий, его тайного желания, ставшего реальным.

И это было правдой: разноцветные глаза Куина были без тени сомнения. Мужчине больше не надо было признаваться перед Богом, он знал что у него на сердце; он не мог лгать себе в такие волнующие моменты, как этот.

Блей быстро закрыл рот. То, как Куин вел себя, было совсем на него не похоже. Он никогда не сдавался - не в его стиле, во всеоружии, он никогда не опускал руки. А теперь, наоборот, все не имело смысла. Перед лицом смерти, как правило, исчезают все заморочки...

Проблема была в ощущении, что это не продлится долго. Это "откровение" было несомненно было связанно с тем полетом на самолете, но, как жертва сердечного приступа, вскоре возобновляющая свою диету, у этого "открытия", вероятно, не было долгого срока годности. Да, Квинн верил в то, что он говорил именно в этот момент, в этом не было никакого сомнения. Однако, было трудно полагать, что это продлится постоянно.

Квинн был тем, кем он был. И достаточно скоро, после того, как шок пройдет, может, с наступлением темноты, может быть, на следующей неделе, может быть, через месяц, он вернется к своему закрытому "руки прочь" состоянию.

Приняв решение, Блей открыл глаза и наклонился. Когда их лица сблизились, губы Квинна приоткрылись, нижняя изогнулась, как будто он уже почувствовал вкус того, что ему так нравилось и чего он так хотел.

Черт. Парень был великолепен, его мощная обнаженная грудь, сияющая в свете лампы кожа, пирсинг в сосках, подрагивающий в такт ударам тока горячей крови.

Блей провел ладонью по продолговатым мышцам руки, связывавшей их, от тяжелого утолщения плеча к выпуклости бицепса и месту сокращения трицепса.

Потом убрал его ладонь со своего бедра.

И отступил.

Квинн побледнел, став почти серым.

В тишине,Блэй не сказал не слова.Он не мог, у него пропал голос.

На подгибающихся ногах он добрался до выхода, хлопая рукой вокруг дверной ручки, пока не собрался силами чтобы открыть ее. Выходя, он не мог понять, хлопнул ли он дверью или закрыл ее спокойно.

Но не ушел далеко. Всего три фута по направлению к своей комнате и он рухнул спиной на гладкую, прохладную стену коридора.

Тяжело дыша.Он задыхался.

Его усилия не давали никакого результата. Удушье в груди становилось все сильнее и перед его глазами замелькали черно-белые шахматные квадраты.

Чувствуя, что может потерять сознание, он опустился на корточки и зажал голову между колен. В глубине души он молился, чтобы зал пустовал. Он не хотел никому ничего объяснять: сидя рядом с комнатой Квинна, с очевидно твердым членом, трясущийся так, как будто у него было свое личное землетрясение.

-Боже...

Я наверное умер сегодня - пришло ему на ум. Прыгнул сюда с самолета всматриваясь в ночную темноту. Я не думал, что сделаю это. Для меня все стало ясно.

" Нет", сказал Блей вслух. " Нет..."

Положив голову на руки, он попытался спокойно вздохнуть, думать рационально и разумно действовать. Он не мог позволить себе погрязнуть во всем этом еще глубже.

Те, горящие, сверкающие, разноцветные глаза были выдумкой.

-Нет,- прошипел он.

Когда его голос отозвался эхом внутри его собственного черепа, он решил слушать только себя. И никого более.

Он давно отдал сердце этому мужчине.

Но нет никаких причин, отдавать и душу, это уже слишком.

Через час, может два или может шесть, Квинн лежал голый между прохладными простынями, в темноте глядя в потолок, который он не мог видеть.

Была ли эта ужасная ноющая боль тем, что чувствовал Блей? Тогда, после откровенного разговора в подвале его родителей, когда Квинн был готов покинуть Колдуэлл, и стало ясно, что между ними больше не будет никакой связи? Или может быть после их поцелуя в клинике, когда Квинн отказался идти дальше? Или на заключительном столкновении, когда они почти стали едиными, перед первым свиданием Блея с Сэкстоном?

Такая чертовская пустота в груди.

Как эта комната сейчас: темная и пустая, всего четыре стены и потолок. Или тот мешок из кожи с костями, которым он был.

Передвигая руку, он поместил ее прямо над бьющимся сердцем, чтобы убедить себя, что оно все еще есть.

У судьбы свой способ объяснять вещи, которые Вам необходимо знать, даже если Вы не догадывались о необходимости этого урока, пока он не был дан. Он потратил слишком много времени, зациклившись на себе, своем дефекте и неспособности его семьи и общества принять это. Такой чертовски запутанный беспорядок, в который он был так долго втянут, как и Блей, заботящийся о нем.

Но поддерживал ли он когда-нибудь своего лучшего друга? Что он действительно когда-либо сделал для парня?

Блей был прав, покинув эту комнату. Как говорится, слишком мало, слишком поздно. И это не было похоже на Квинна, предлагать стать победителем любой ценой. На самом деле под поверхностью он не был стабильным.

Нет-нет, он это заслужил

Кусочек света лимонно-желтого цвета прорезал темноту, как если бы его слепота была тканью, а луч острым ножом.

Темная фигура молча проскользнула в его комнату и закрыла дверь.

По запаху он понял, кто это.

Сердце Квинна загрохотало, когда он приподнялся с подушки. "Блей...?"

С мягким шелестом халат соскользнул с плеч мужчины. А потом матрас прогнулся под живым весом, опустившимся на него.

Квинн потянулся через темноту с безошибочной точностью, его руки уверенно легли по обе стороны шеи Блея, как будто направляемые взглядом.

Никаких разговоров. Он боялся, что его слова могут спугнуть это чудо.

Потянувшись ртом, он приблизил к нему Блея и, когда эти бархатные губы оказались рядом, поцеловал их с отчаяньем, получив такое же отчаянье в ответ. Все накопившееся в прошлом внезапно выплеснулось, сделав поцелуй яростным, и, почувствовав вкус крови, он не был уверен чьи именно клыки оставили такие глубокие следы.

Кого это, черт возьми, заботит.

Жестко дернув, он положил Блея вниз и перевернулся над мужчиной, раздвигая в стороны его бедра и вклинивая себя между ними до тех пор, пока его жесткий член не уперся в Блея...

Они оба застонали.

С головокружением от обилия всей этой голой кожи, Квинн начал качать бедрами вверх и вниз, трение между их горячей плотью увеличивало влажный жар между губами. Безумно, повсюду, торопливо, торопливо, торопливо... черт возьми, он был слишком голодным, чтобы искать смысл в том, где в этот были его руки или чем он терся, или...черт возьми, там было слишком много кожи, которую можно потрогать, слишком много волос, за которые можно потянуть, слишком много...

Куин стал твердым, его яйца сжались, а эрекция предстала во всей красе, не давая о себе забыть.

она не даст ему медлить.

Куин рывком приблизился к его губам, которые были лучшими из сотен и опустилсяББлею на грудь. Это тело хотелось обнять, как никакое другое из тех, что он трахал - тел вампира, истребителя, солдата, который постоянно тренируется и работает в в не очень легких условиях ну прямо-таки смертельных. И, святой ад, это все, к чему он стремилсяввсе эти годы...

Блэй.

Квинн провел клыками вниз по каменно-твердому животу и его аромат на коже Блея был отметкой, и он знал, что сделал это специально.

Этот аромат темных специй был и на других местах.

Он застонал, когда его руки нашли член Блея и окружили твердый столб, парень резко выгнулся, проклятье, пронесшееся через комнату, было острым, как свет незадолго до этого.

Квинн облизнул губы и, взяв член Блея, позволил кончику этой толщины раздвинуть свой рот. Засасывая глубоко вниз, он дошел до основания, широко раскрывая горло, заглатывая полностью. В ответ бедра Блея взлетели вверх и грубые руки впились в его волосы, заставляя идти еще дальше вниз, пока он не начал задыхаться... и кому, черт возьми, необходим кислород так или иначе?

Подведя руки под ягодицы Блея, он повернул его таз и начал скользить вверх и вниз, напрягая шею под жесткий ритм, его плечи сходились и раскрывались, придерживаясь именно этого, пока Блей не кончил.

Тем не менее он не собирался на этом останавливаться.

Нет

Это было только начало.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/38952/142758

Переводчики: Lucky13a, vellymay, Lenapw001