Готовый перевод J. R. WARD "LOVER AT LAST" / Дж.Р.Уорд "Долгожданный любовник": 67 глава

Квин смотрел на шоу, языком облизывая свои губы.

В маленькой комнате, Блей лежал на больничной койке, его идеальный торс был наклонен вперед так, чтобы он мог брать вену у Избранной, его руки, которые на много способы, хорошо подготовленные,сильные руки прижимали хрупкое запястье ко рту нежно, даже испытывая муки кормления, он был джентельмен.

Когда он продолжал пить, его торс выгибался еще сильнее, его грудная клетка сжималась и разгибалась с каждым вдохом,его голова мягко двигалась в такт его глоткам.

Он хотел взять горло мужчины, как Блей сейчас брал кровь у Избранной. Он хотел трахать парня двенадцать-пятнадцать часов подряд,чтобы они оба были вместе.

После трагедии с Лукасом,это была короткая, но интенсивная отсрочка от шока и боли была хороша,чувствуя облегчение и вину: но было чертовски хорошо сосредоточиться на чем-то вроде этого-его усталый вид и измученное тело было готово обновиться, чтобы он еще раз смог вернуться к реальной борьбе с новыми силами.

Господи, его брат...

Качнув головой, в его мозгу произошло осознание эротической игры руки: Блей прокрался рукой между ног и переставил что-то в районе ширинки, было чертовски ясно, что он сильно возбужден.

Как-будто этот восхитительный аромат не делает это очевидным.

Когда Квин чуть не потерял терпение, Блей поднял голову и издал звук полного удовлетворения. Потом мужчина зализал колотые ранки.

"Знаешь что"-думал Квин-"К черту это кормление. " Все что ему было нужно-это Блей...

- И вы, сир? - спросила Избранная.

Дерьмо. Вероятно, ему следовало сделать это.

Кроме того, Блей был явно в состоянии эйфории, его тело расслаблено, взгляд не четкий - и Квин воспользовался этим, проталкивая себя между парнем и Избранной, он своей задницей потерся об огромный бугор Блея, подскочившего на кровати.

Хотя Блей застонал, Квин наклонился и взял другое запястье женщины. Держа его в одной руке, вторую он использовал, чтобы дернуть основание своей рубашки, потом схватил ладонь Блея и засунул вниз в собственные штаны.

Квин еле сдержал собственный стон, и принялся тяжело тянуть из вены Избранной, но Блей не смог подавить вырвавшееся из него шипение.

Может ли Избранная предположить что...?

Глаза Квина закатились, когда Блей погладил его, угрожая этим трением кончить здесь и сейчас-это было не то, что он хотел сделать перед Селеной.

Но, ох, черт, это было...

Он положил свою руку сверху, чтобы приостановить эти движения.

Тогда Блей взял его яйца и сильно сжал.

Кульминация Квина наступила, оргазм выстрелил из него прежде, чем он успел подумать о чем-нибудь скучном и непривлекательном,чтобы отвлечься, он осел в своей собственной коже.

Смешок Блэя был эротичным как ад.

Воздаяние будет жестоким, поклялся себе Квинн.

И как оказалось, он не мог ждать. Он высунул клыки и перестал пить прежде, чем насытился, потому что его голод перешел на кое-кого другого, и не было времени, чтобы отправить Селену своим путем.

Обращение к Избранной в вежливой, но ускоренной манере было на автопилоте - он не представлял, что говорил - но, так как она улыбалась и выглядела довольной, все таки сказано все было верно.

Однако, он был очень сознательным, запирая дверь.

Когда он повернулся, нашел вытянувшегося Блэя обслуживающего себя, его рука гладит вверх и вниз между ног. Его клыки были еще вытянутые от кормления, и его глаза горели из-под тяжелых век, и срань он был горячий...

Квинн сбросил свои скетчерсы. Кожаные штаны. Рубашку.

Блей достиг оргазма прежде, чем он успел добраться до кровати, мужчина выгибался и стонал, его голова откинулась на тонкую подушку, его бедра дергались

Как будто полностью обнаженный Квинн - это уже много, чтобы вынести.

Лучший. Комплимент. Из всех.

Квинн атаковал кровать, нацеливаясь на Блея, найдя бархатный рот и присваивая его себе. Одежда была разорвана - кнопки из кожаных штанов Блея вылетали и приземлялись как монетки на линолеум, его рубашка разлетелась на кусочки на груди. И наконец они были кожа к коже, ничего не разделяло их плоть.

Они корчились друг против друга, Куин знал чего он хочет. И он был слишком безрассуден и голоден, чтобы спросить - или даже говорить об этом.

Все, что он мог сделать-это оторваться от рта, чтобы откатиться от Блея...встать сзади, потянув мужчину на себя и вытянуть одну ногу.

И чтобы вы думали, Блей захватил власть себе. И точно знал, что делать.

Квин почувствовал, как его схватили грубыми руками, и прежде, чем он осознал, что происходит, он оказался на коленях лицом в матрас, его дыхание молотом вырвалось из рта. Все это было так странно-позволить кому-то взять на себя ответственность, и он чувствовал себя уязвимым, слишком, даже объятый желанием.

- Ох черт!-взревел он, когда им овладели, он был поражен: ощущение боли и удовольствия, растяжения и размещения смешались в один коктейль, и заставили его кончить так сильно, что он увидел звезды.

А потом Блей начал двигаться.

Квин уперся руками и подался назад, вот так он был лишен девственности, жестко, но хорошо.

Ох, это была невероятная гонка, и она становилась только еще лучше. Когда Блэй обвил руку вокруг его груди и блокировал его, угол изменился, проникновения становились всё глубже и глубже, всё быстрее и быстрее, кровать качалась, ударяясь о стенку, тяжелое дыхание в его ухе становится жестче и суровее...

Когда пришла очередь Блея,он сделал такой сильный толчок, что Квин жестко ударился головой об стену - не то,что он это заметил или заботился, а потом его член начал дико дергаться...

И Квин почувствовал себя так хорошо, впервые в своей жизни он по настоящему принадлежал кому-то

Это было...не что иное, как чудо.

Когда в конце концов они взяли паузу, которая длилась дольше, чем полторы минуты, Квин освободил напряженные руки и опустился на кровать, повернувшись на бок. Силы Блея видимо были исчерпаны, его тело было свинцовым и растянулось за его спиной.

Руки Блея остались на месте.

И что имело сейчас значение, несмотря впечатления от произошедшего - это расслабленная, тяжелая конечность. Это делало их не просто двумя мужчинами, у которых был секс и после произошедшего, лежащие друг с другом...а любовниками.

В действительности, у него никогда раньше не было любовника - и не потому, что он был нижним первый раз в жизни. У него было много секса. Но никогда с кем-то, кого он хотел удержать после. Никогда с кем-то, к кому хотел вернуться.

Да...Блэй был его первым настоящим любовником.

И хотя он пропустил ту честь, когда он прибыл к парню, это казалось отрадно, что Блей был его. Никто и никогда не мог отнять свой первый-и он считал себя счастливчиком. Он слышал от кого-то, много раз, это было действительно больно-для женщин, — или просто такая безумная схватка, ничто не регистрировалось.

Это он будет помнить вечно.

Позади него, Блэй по-прежнему глубоко дышал, тепло, исходило от него, их тела по-прежнему соединены.

И Квинн захотел воспользоваться этим затишьем. Очень медленно - как будто если он не будет двигаться быстро, парень ничего не заметит - он накрыл предплечье Блея своим предплечьем...потом положил руку поверх своего друга.

Закрыв глаза, он молился, чтобы все было хорошо. Чтобы они могли остаться вот так подольше.

Дерьмо, внезапный страх, который он почувствовал был разновидностью пытки и он всерьез задумался о природе мужества.

В частности, как мало у него его было, когда он пришел к Блею.

Как гром среди ясного неба, он вспомнил, как говорил парню, что в долгосрочной перспективе видит себя с женщиной. Так это и была причина, по которой он не мог взять то, что предлагал Блей. В то время, он имел ввиду каждое это слово - но он не был до конца убежден.

Он струсил тогда.

- Боже, я чувствую себя неопытным, - прошептал он.

- Что? - раздался сонный ответ.

"Я чувствую..." Уязвимость.

Что если Блей отстраниться прямо сейчас? Он разобьется на осколки, которые уже никогда не соберутся вместе снова.

Блей отодвинулся и дернул руку, чтобы притянуть Квина ближе, а не оттолкнуть его.
- Тебе холодно? Ты дрожишь.

- Согрей меня?

Была небольшая перетасовка, затем на них обоих было наброшено одеяло. Потом погас свет.

Блей сделал глубокий вдох, который казалось задерживал на протяжении всего времени, Квин закрыл глаза...и осмелился сплести пальцы со своим лучшим другом, образуя уплотнение из их рук.

- Ты в порядке? - спросил Блей приглушенным голосом. Как-будто ничего и не было, но лампочка засветилась в его мозгу-ему не все равно,

- Да. Просто холодно.

Квинн открыл глаза в темноте. Единственная вещь, которую он мог видеть - это полоска света под дверью на уровне пола.

Блей задремал, дыхание становилось медленнее и ровнее, но Квинн ничего не видел даже перед собой.

Мужество.

Он думал, что у него есть все, что нужно - что путь его взросления сделал его жестче и сильнее, чем кто-то еще. То как он делал свою работу, заскакивая в горящие здания, или прыжки на место пилота самолета, доказывали это. Как он прожил свою жизнь, по сути означало, что он был сильным. Означало, что он в безопасности.

Однако, подлинное измерение мужества еще ждало его.

После стольких лет, он наконец то сказал Блею, что сожалеет. И после стольких трагедий, он наконец сказал парню, что благодарен.

Но пойти вперед и выложить, что он влюблен? Даже если Блей с кем-то еще?

Это было настоящее испытание.

И черт его дери, он собирается его пройти.

Не разбить их пару - нет, это не то. И не для того, чтобы обременить Блея.

В данном случае, не взаимность, а дар. Что-то без ожидания и безоговорочно. Как прыжок без парашюта, прыжок, зная что нет веревки или каната, чтобы подстраховать себя.

Блей это делал не раз, и да, конечно, Квинн хотел вернуться обратно в один из тех моментов уязвимости и избить свои прежние воплощения так сильно, чтобы голова очистилась и он признал возможности, которые ему давали.

К сожалению, это невозможно.

Пришло время умерить гордость...и по всей видимости, терпеть боль, которая последует, когда его отошьют в более мягкой манере, чем он это сделал ранее.

Опуская свои веки вниз, он поднес костяшки пальцев Блэя ко рту, и поцеловал их. Затем он погрузился в сон, позволяя себе впасть в бессознательное состояние, зная, что, по крайней мере на ближайшие несколько часов, он был в безопасности в объятиях своего единственного.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/38952/142805

Переводчики: IRAchka1988, Nemain, BlackKity, Jody