Life on Mars US - 01x01 / Life on Mars US - 01x01: Life on Mars US - 01x01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я никогда не говорил о том, что майя.
Я ни разу не сказал.

drakonmuha 19.09.09 в 11:34

-1

Я никогда не говорил такого, Майя.
Я ни разу не говорил.

vx68 16.01.10 в 13:58

0

Нет ты сказал, Сэм.

vx68 16.01.10 в 14:00

0

Когда? Когда - когда
я говорю?

drakonmuha 19.09.09 в 11:35

-1

Когда? Когда я такое сказал?

vx68 16.01.10 в 14:01

0

Вам сказали, я цитирую, "Майя, я думаю, что это
время - я думаю, что это время я встретил твою люди ".

drakonmuha 19.09.09 в 11:35

-1

Ты сказал следующее " Майя,
я думаю пора познакомиться с родителями."

vx68 16.01.10 в 14:02

0

Был ли я пьян?

drakonmuha 19.09.09 в 11:36

-1

Наверное я был пьян?

vx68 16.01.10 в 14:02

0

Ты не был пьян

vx68 16.01.10 в 14:03

0

Может возбуждён, но не пьян.

vx68 16.01.10 в 14:03

0

Я просто ...

drakonmuha 19.09.09 в 11:37

1

Я просто...

vx68 16.01.10 в 21:29

0

Понимаешь, знакомиться с родителями,
когда даже в управлении никто не в курсе, босс...

vx68 16.01.10 в 14:04

0

Обьясняю, Сэм...

vx68 16.01.10 в 14:05

0

Мама и отчим никак не связаны с детективами из 1-2-5

vx68 16.01.10 в 14:05

0

Я просто думаю, нам нужно ...
соблюдать осторожность. Все в порядке?

drakonmuha 19.09.09 в 11:38

-1

Я просто думаю, что с этим...
не надо торопиться. Хорошо?

vx68 16.01.10 в 14:06

0

- Да. Ладно.
- Вот и все.

drakonmuha 19.09.09 в 11:39

-1

-Ладно, хорошо.
-Спасибо.

vx68 16.01.10 в 14:07

0

Я схожу с ума по тебе, Майя.

vx68 16.01.10 в 14:08

0

Я просто ...

drakonmuha 19.09.09 в 11:40

1

Я просто...

vx68 16.01.10 в 21:30

0

просто....давай поговорим об этом позже?

vx68 16.01.10 в 14:09

0

Конечно.

drakonmuha 19.09.09 в 11:42

1

Конечно.

vx68 16.01.10 в 21:30

0

Какой статус внутри, босс?

drakonmuha 19.09.09 в 11:43

0

Что там, босс?

vx68 16.01.10 в 14:10

0

Реймс сейчас дома один.

vx68 16.01.10 в 14:10

0

Он тот кого мы ищем?

vx68 16.01.10 в 14:11

0

Я не фигурой. Серийный
Обычно разве не убийцами.

drakonmuha 19.09.09 в 11:44

-1

С маньяками не всё так просто.

vx68 16.01.10 в 14:12

0

Хорошо, потому что я все из борьбы.

drakonmuha 19.09.09 в 11:45

-1

Хорошо, а то я сегодня не в форме.

vx68 16.01.10 в 14:12

0

- Готов, моллюсков?
- Готов.

drakonmuha 19.09.09 в 11:45

-1

-Готов, устрица?
-Готов.

vx68 16.01.10 в 14:13

0

Полиция Нью-Йорка!

vx68 16.01.10 в 14:13

0

Идем дальше. Проверьте окно.

drakonmuha 19.09.09 в 11:47

-1

Вперёд. Проверьте окно.

vx68 16.01.10 в 14:14

0

Вот он!

vx68 16.01.10 в 14:14

0

-Всем...подозреваемый бросился бежать.
-Реймс!

vx68 16.01.10 в 14:15

0

-Стой!
-Он уходит. Он уходит.

vx68 16.01.10 в 14:17

0

Пустите!

vx68 16.01.10 в 14:17

0

Подозреваемый прыгнул в окно. Я за ним.

vx68 16.01.10 в 14:17

0

Перекрывайте!

vx68 16.01.10 в 14:18

0

Прочь с дороги!

vx68 16.01.10 в 14:19

0

Стоять!

vx68 16.01.10 в 14:20

0

-Дай ему в морду!
-Я пытаюсь.

vx68 16.01.10 в 14:20

0

-Мы не тебе! Это как шоу убить свинью.
-Что?

vx68 16.01.10 в 14:21

0

Вали его!

vx68 16.01.10 в 14:21

0

Колин Реймс, вы арестованы за похищение и убийство Лори Стюарт.

vx68 16.01.10 в 14:22

0

Лори Стюарт - похищена 5 мая.

vx68 16.01.10 в 14:23

0

Сексуального насилия нет. Её продержали 30 часов а потом задушили шнурком от ботинок.

vx68 16.01.10 в 14:24

0

Пока нет результатов исследования образца из под ногтей убитой.

vx68 16.01.10 в 14:24

0

Может вы сами расскажете, Колин?

vx68 16.01.10 в 14:25

0

Колин, это ваш дневник найденный в вашей же комнате.

vx68 16.01.10 в 14:25

0

"Я убил её. Я специально оставил для них её блузку,

vx68 16.01.10 в 14:26

0

продержал 30 часов и убил. Точно так же. А потом убил.

vx68 16.01.10 в 14:27

0

Я специально убил её, это такое же удовольствие, как игра в шарики."

vx68 16.01.10 в 14:28

0

Шарики? Вам 9 лет?

vx68 16.01.10 в 14:28

0

Я люблю шарики.

vx68 16.01.10 в 14:28

0

Сколько было времени когда произошло
похищение 5 мая?

vx68 16.01.10 в 14:29

0

Примерно в 23:00.

vx68 16.01.10 в 14:29

0

- 11 вечера?
-Да.

vx68 16.01.10 в 14:29

0
Минутку...

Следующая страница →