The Wire S04E12 That's Got His Own / Прослушка. Сезон 4, серия 12. Каждый получает своё.: The Wire S04E12 That's Got His Own

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Твою мать!

nsv777 29.03.13 в 09:24

0

- Что дальше?
- Один в голову.

nsv777 29.03.13 в 09:24

0

Я быстро.

nsv777 29.03.13 в 09:25

0

Еще нет, пиздорванец.

nsv777 29.03.13 в 09:25

0

Если будешь стрелять настоящими
как краской,

nsv777 29.03.13 в 09:25

0

пацан, тебе пиздец,
слыхал?

nsv777 29.03.13 в 09:25

0

Йо, но они правда
выглядят как Глок.

nsv777 29.03.13 в 09:26

0

Да, их специально такими
делают.

nsv777 29.03.13 в 09:26

0

Йо, почему так низко стреляешь?

nsv777 29.03.13 в 09:26

0

Короче, если ты близко,
целься в голову.

nsv777 29.03.13 в 09:26

0

Если нет, то в грудь.

nsv777 29.03.13 в 09:26

0

Ты сам так говорил.

nsv777 29.03.13 в 09:27

0

Отлично.
Пацан учится.

nsv777 29.03.13 в 09:27

0

- Ты собрался и тут войти?
- Я собираюсь обойти весь квартал.

nsv777 29.03.13 в 09:29

0

Уже достаточно того,
что ты вскрыл

nsv777 29.03.13 в 09:30

0

один дом
и нашел тело.

nsv777 29.03.13 в 09:30

0

Какого хера ты собрался
сейчас делать?

nsv777 29.03.13 в 09:30

0

- Эксперимент.
- Эксперимент?

nsv777 29.03.13 в 09:31

0

Ох ебать.

nsv777 29.03.13 в 09:31

0

У нас тут мадам Кюри
оказывается.

nsv777 29.03.13 в 09:31

0

Этим гвоздем выстрелили из строительного пистолета,

nsv777 29.03.13 в 09:32

0

я его вытащил из дома
с мертвецом внутри.

nsv777 29.03.13 в 09:32

0

В любом другом доме
шурупы, которые использует домоуправление.

nsv777 29.03.13 в 09:37

0

А если находим такие в фанере
где угодно в городе,

nsv777 29.03.13 в 09:39

0

то внутри лежит тело.

nsv777 29.03.13 в 09:39

0

Ух ты, хорошая работа.

nsv777 29.03.13 в 09:39

0

Нет, правда, я очень впечатлён.

nsv777 29.03.13 в 09:39

0

Я похож на плотника?

nsv777 29.03.13 в 09:41

0

Я что, похож на одного
из этих ебаных задротов

nsv777 29.03.13 в 09:43

0

из пятого ряда
ебаного домоуправления?

nsv777 29.03.13 в 09:44

0

До конца года - три недели,

nsv777 29.03.13 в 09:44

0

а у нашего отдела раскрываемость
ниже 50%.

nsv777 29.03.13 в 09:44

0

Мы больше не будем искать тела,

nsv777 29.03.13 в 09:45

0

особенно гниющих
долбаных Неизвестных.

nsv777 29.03.13 в 09:45

0

Мы больше по доброй воле
писать красным на доске не будем.

nsv777 29.03.13 в 09:46

0

Джей, тела в домах -

nsv777 29.03.13 в 09:46

0

тела Марло Стэнфилда.

nsv777 29.03.13 в 09:46

0

Ну так и пусть забирает их себе.

nsv777 29.03.13 в 09:47

0

Я понимаю, что ты больше не в моём отделе,

nsv777 29.03.13 в 09:48

0

мистер Громкие Преступления, но
ты всё ещё в уголовном розыске, так?

nsv777 29.03.13 в 09:48

0

И кстати, я всё ещё сержант, ясно?

nsv777 29.03.13 в 09:49

0

И я приказываю тебе, Лестер.

nsv777 29.03.13 в 09:49

0

До распоряжения старшего по званию

nsv777 29.03.13 в 09:50

0

либо до отмены приказа
те не будешь--

nsv777 29.03.13 в 09:50

0

Повторяю, не будешь
отрывать больше

nsv777 29.03.13 в 09:51

0

сраные деревяшки!

nsv777 29.03.13 в 09:51

0

Пойдем, мужик.

nsv777 29.03.13 в 09:52

0

В смысле, знаете,
я ожидаю дефицита

nsv777 29.03.13 в 09:52

0

когда смотрю на школьный бюджет.
Это естественно.

nsv777 29.03.13 в 09:53

0

Но бога ради, как вы
потеряли $54 миллиона?

nsv777 29.03.13 в 09:54

0
Минутку...

Следующая страница →