Mike & Molly / Майк и Молли: Mike & Molly 3x18 Spring Break / Майк и Молли 3х18 Spring Break
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так, ладно. Guzaliya 31.03.13 в 09:35 |
|
|
Итак, по этой кредитке мы официально расплатились. Guzaliya 31.03.13 в 09:35 |
||
|
Ух ты, ни разу не платила по кредитке без... Guzaliya 31.03.13 в 09:36 |
||
|
использования другой кредитки. Guzaliya 31.03.13 в 09:36 |
||
|
То есть ты ни разу не оплатила кредит полностью. Guzaliya 31.03.13 в 09:36 |
||
|
Это было празднованием. Guzaliya 31.03.13 в 09:36 |
||
|
Ну, раз мы с этим разобрались, Guzaliya 31.03.13 в 09:36 |
||
|
как насчет романтических весенних каникул? Guzaliya 31.03.13 в 09:37 |
||
|
Дорогая, мы же не в лотерею выиграли, Guzaliya 31.03.13 в 09:37 |
||
|
мы только что заплатили деньги, которых у нас изначально не было. Guzaliya 31.03.13 в 09:37 |
||
|
Без разницы. Guzaliya 31.03.13 в 09:37 |
||
|
Кстати, мм, могу я взглянуть на эту кредитку? Guzaliya 31.03.13 в 09:38 |
||
|
Каа-нешна. Guzaliya 31.03.13 в 09:38 |
||
|
Я храню ее подальше с тех пор, когда ты сказал, что на ней исчерпан лимит. Guzaliya 31.03.13 в 09:38 |
||
|
Но сейчас я буду хранить мою малышку поближе к сердцу. Guzaliya 31.03.13 в 09:38 |
||
|
Готовься к битве. Guzaliya 31.03.13 в 09:38 |
||
|
О, мы могли бы вообще вывести ее из оборота. Guzaliya 31.03.13 в 09:39 |
||
|
Вывести из оборота? Guzaliya 31.03.13 в 09:39 |
||
|
когда с другими карточками будет туго. Guzaliya 31.03.13 в 09:39 |
||
|
Нет, вывести из оборота в смысле разрезать пополам Guzaliya 31.03.13 в 09:39 |
||
|
чтобы дошло и до других карточек Guzaliya 31.03.13 в 09:39 |
||
|
как та голова лошади из Крестного отца. Guzaliya 31.03.13 в 09:40 |
||
|
Мне кажется это... Guzaliya 31.03.13 в 09:40 |
||
|
В смысле, как испортить долларовую купюру, Guzaliya 31.03.13 в 09:40 |
||
|
или сжечь флаг. Guzaliya 31.03.13 в 09:40 |
||
|
Слушай, я не развлекаюсь там на посту, Guzaliya 31.03.13 в 09:41 |
||
|
я просто не хотел бы растить нашего ребенка Guzaliya 31.03.13 в 09:41 |
||
|
в тележке из супермаркета под мостом. Guzaliya 31.03.13 в 09:41 |
||
|
Пока семья едина. Guzaliya 31.03.13 в 09:42 |
||
|
-Так ты не собираешься резать карту? Guzaliya 31.03.13 в 09:43 |
||
|
Ой, спасибо. Guzaliya 31.03.13 в 09:43 |
||
|
Ты будешь ее резать. Guzaliya 31.03.13 в 09:44 |
||
|
Как грубо. Guzaliya 31.03.13 в 09:44 |
||
|
Ты прям.. Guzaliya 31.03.13 в 09:44 |
||
|
Дорогая, эта карта опасна. Guzaliya 31.03.13 в 09:44 |
||
|
Особенно не в тех руках. Guzaliya 31.03.13 в 09:44 |
||
|
Ок, необязательно быть такой злюкой. Guzaliya 31.03.13 в 09:45 |
||
|
Представь что ты перерезаешь ленточку Guzaliya 31.03.13 в 09:45 |
||
|
у дверей к нашему счастью. Guzaliya 31.03.13 в 09:45 |
||
|
Просто дай мне ножницы. Guzaliya 31.03.13 в 09:45 |
||
|
Ладно. Guzaliya 31.03.13 в 09:45 |
||
|
А.. есть. Guzaliya 31.03.13 в 09:45 |
||
|
Я тобой горжусь. Guzaliya 31.03.13 в 09:46 |
||
|
Устранение соблазна - первый шаг. Guzaliya 31.03.13 в 09:46 |
||
|
-Правда? Guzaliya 31.03.13 в 09:46 |
||
|
Ах вот оно что? Guzaliya 31.03.13 в 09:47 |
||
|
Так может продолжим, а? Guzaliya 31.03.13 в 09:46 |
||
|
Давай избавимся от этого Милки Вэя, который Guzaliya 31.03.13 в 09:47 |
||
|
ты прячешь в глубине морозилки. Guzaliya 31.03.13 в 09:47 |
||
|
Ты в курсе? Guzaliya 31.03.13 в 09:47 |
