Готовый перевод Fables#23 / Сказания #23: часть 5

Добрый вечер, Ваша честь

Вы хорошо поужинали у обыкновенных?

Его было достаточно,Джон.Просто достаточно.

Гримбл!

Опустите...Эту...Нелепую...Штуку..Вниз...Эту,..Немедленно

Лорд Чудовище,леди Красавица,я просто обожаю то что вы сделали с этим местом

ну,здесь немного

уютно

Всё что мы можем позволить себе на наши зарплаты

Это еще изменится

Простите,мистер Прекрасный?

Он снова Прекрасный Принц,дорогая.Помнишь он выкупил свой титул обратно?

Пожалуйста сидите, Ваше высочество. Как Ваш кофе? Хотели бы Вы больше сливок или сахара?

Просто идеально

Теперь, относительно того, что я говорил..

что-то о наших зарплатах

Да .Вам придется простить меня, но я не помню вашего текущего размещения..

Я обслуживаю..Котельную и тому подобное..Для Фейблтаунских зданий

Я продавец в Книгах Нода

Прекрасно. Хорошо и замечательно

Но я здесь для того, чтобы предложить вам новую работу, доходы от которой, я уверен, будут превышать текущие

Мы слушаем

Тогда перейдем к делу

К этому времени,в следующим месяце,я собираюсь стать новым мэром Фаблтауна

Возможно.

Определенно. Выборы всего лишь роман с большой буквы, где цель - целое сообществом, а не одна женщина.

А я всегда достигаю своих целей

На следующий день после победы, Бела Снежка уйдет с должности заместителя мэра. Она никогда не станет работать со мной, и я не виню ее

Вскоре после этого, Бигби уйдет с поста шерифа, практически по тем же причинам. Эти две должности являются жизненно важными для безопасной и надежной работы нашего небольшого правительства

Они не могут пустовать или страдать от продолжительной и трудной трансформации

Поэтому я предлагаю вам работу... Шерифа и главного администратора

Мне нужны ваши ответы как можно скорее...Сейчас если быть точным

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/39096/143545

Переводчики: fransua32, Folkgirl, Vins09