Community / Сообщество: 1x01 Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Бритта.
- Эбед. Араб Эбед.

pAKk 21.09.09 в 11:26

0

- Неуместно?
- конечно.

pAKk 21.09.09 в 11:29

0

- Рой. Рой - чудо-бой.
- Трой.

pAKk 21.09.09 в 11:30

0

- маленькая принцесса Элизабет.
- Энни.

pAKk 21.09.09 в 11:38

0

- и наконец, это прекрасное создание
по имени Шерли.

pAKk 21.09.09 в 11:39

0

C этим попал?

pAKk 21.09.09 в 11:43

0

- хочу узнать, почему я случайно узнала об этой группе?

pAKk 21.09.09 в 11:46

0

- теперь уже более подходит на клуб "завтрак".
- есть завтрак?

pAKk 21.09.09 в 11:48

0

- ладно, эм, может нам стоит начать с --

pAKk 21.09.09 в 11:58

0

- знаешь, я участвовал во многих учебных группах, которые распались,

pAKk 21.09.09 в 11:59

0

из-за неразряженной обстановки.

pAKk 21.09.09 в 12:01

0

Разве не должны мы снять опасения Энни?
Разве мы ее не пригласили?

pAKk 21.09.09 в 12:03

0

- ну, Энни, милая, дело не в скрывании от тебя.

pAKk 21.09.09 в 12:04

0

- Мы просто не подумали о...
- Может прекратим с этими фамильярностями?

pAKk 21.09.09 в 12:06

0

То что я молодая, не делает меня не полноценной.

pAKk 21.09.09 в 12:07

0

Если что и показывает твой возраст, так это то, что ты принимала в своей жизни плохие решения.

pAKk 21.09.09 в 12:09

0

- Шерли должна ответит на это.
- нет, нет, нет. Не буду.

pAKk 21.09.09 в 12:11

0

- ты должна. по всей видимости.
- прошу тебя, Шерли.

pAKk 21.09.09 в 12:12

0

- хорошо, хорошо.

pAKk 21.09.09 в 12:13

0

Уверена, что я принимала плохие решения в жизни,

pAKk 21.09.09 в 12:13

0

и, возможно, Энни приняла бы лучшие решения.

pAKk 21.09.09 в 12:15

0

Но я думаю, ей нужно решить кем считаться: ребенком

pAKk 21.09.09 в 12:17

0

Или взрослой, потому что к ребенку испытывают жалость

pAKk 21.09.09 в 12:18

0

но не уважение. А к взрослым проявляют уважение,

pAKk 21.09.09 в 12:19

0

Но их также хватают за голову, и разбивают лицо об музыкальный автомат.

pAKk 21.09.09 в 12:26

0

- хорошо.

pAKk 21.09.09 в 12:26

0

Почему бы не узнать как будет "музыкальный автомат" на испанском.

pAKk 21.09.09 в 12:27

0

- что ты делаешь?
- Пирс!

pAKk 21.09.09 в 12:28

0

- Давай обсудим это заискивание.
- Пардон?

pAKk 21.09.09 в 12:35

0

- что ты делаешь?
- я сертифицирован.

pAKk 21.09.09 в 12:30

0

Ты не сознаешь, что Ширли находит твои действия неуместными?

pAKk 21.09.09 в 12:36

0

какие действия?

pAKk 21.09.09 в 12:37

0

ты сексуально домогаешься меня с самого первого занятия в классе.

pAKk 21.09.09 в 12:38

0

сексуально домогаяюсь?

pAKk 21.09.09 в 12:41

0

Что? В этом нет смысла.

pAKk 21.09.09 в 12:42

0

Зачем мне домогатся того, кто меня заводит?

pAKk 21.09.09 в 12:42

0

Фраза о том, что она тебя заводит - это домогательство, чувак.

pAKk 21.09.09 в 12:44

0

Эй.

pAKk 21.09.09 в 12:48

0

Я выдающийся бизнесмен, и очень популярен среди гостей званных обедов,

pAKk 21.09.09 в 12:52

0

и не нуждаюсь в советах о ухаживании от какого-то подростка.

pAKk 21.09.09 в 13:05

0

ну, этот подросток - квотербэк и король выпускного бала.

pAKk 21.09.09 в 13:08

0

ты больше не король выпускного бала. Это не школа Риверсайда.

pAKk 21.09.09 в 13:10

0

откуда ты знаешь, что я оттуда?

pAKk 21.09.09 в 13:10

0

потому что ты все еще носишь дурацкую куртку с символикой.

pAKk 21.09.09 в 13:11

0

И более того, я сидела за тобой в кабинете алгебры.

pAKk 21.09.09 в 13:12

0

Стой, ты та девченка, которая подсела на таблетки и вылетела.

pAKk 21.09.09 в 13:13

0

Ты маленькая Энни "Аддерал".

pAKk 21.09.09 в 13:15

0

Да, а ты тупой атлет, который потерял стипендию

pAKk 21.09.09 в 13:16

0

за то, что вывихнул оба плеча в кег стэнде.

pAKk 21.09.09 в 13:41

0
+1

Кег с кувырком. Его очень сложно выполнить.

pAKk 21.09.09 в 13:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →