The Rapper's Handbook - A Guide to Freestyling, Writing Rhymes, and Battling / Справочник Рэппера - Руководство по Фристайлингу, Написанию Рифм и участию в Батлах: Part Two - Elevating Your Rhymes - Rhyme Scheme
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Схемы рифмовки rapstarz 07.04.13 в 12:05 |
|
|
Схемы рифмовки в рэп тексте (или в стихе) - это как рифмы связаны с другими словами или строками. В простом стихе рифмы находятся только в конце каждой строки. При разборе поэзии на уроке английского схемы рифмовки можно обозначить таким образом: rapstarz 07.04.13 в 12:05 |
||
|
Rats in the front room, roaches in the back, A rapstarz 07.04.13 в 12:05 |
||
|
Эти строки из текста “The Message” 1982 г., принадлежащего Grandmaster Flash и Furious Five. Текст читал ведущий МС Melle Mel. Эти строки показывают пример самой простой схемы рифмовки. В ней нет внутренних рифм и нет многосложных рифм. Все рифмы попадают на второй ударный слог 4х-тактной строфы. rapstarz 07.04.13 в 12:06 |
||
|
Обозначение схемы рифмовки таким способом с помощью (AABB) очень просто, потому что стихи простые, но такой способ не подходит, когда рэпер начинает использовать внутренние рифмы. rapstarz 07.04.13 в 12:06 |
||
|
Запись схем рифмовки рэпа rapstarz 07.04.13 в 12:06 |
||
|
Метод, который используется в этой книге, состоит в выделении рифмующихся слов с помощью одинакового форматирования. Некоторые рифмующиеся слова мы выделяем жирным шрифтом, некоторые косым, некоторые подчеркиванием, некоторые жирным шрифтом и подчеркиванием и т.д. Например, вот отрывок из Here’s an example from Dead Prez’s “Hell Yeah”: rapstarz 07.04.13 в 12:06 |
||
|
Better plot for the paper, rapstarz 07.04.13 в 12:07 |
||
|
В сложном стихе не получается применять старый способ записи схем рифмовок АВAВ. А с нашим способом записи можно легко видеть расположение рифм в строке и как часто рэпер использует внутренние рифмы и многосложные рифмы. Эту систему мы будем использовать на протяжении всей книги. rapstarz 07.04.13 в 12:07 |
||
|
Простейшая схема рифмовки из “The Message” очень хороша для старта, когда ты только начинаешь писать рэп тексты и выступать в свободном стиле (freestyling). Благодаря тому, что во всей строке есть только одно рифмующееся слово и оно помещено в конец строки, у рэпера есть время подумать и выдать строку со смыслом. Во время фристайла всегда лучше выдавать строки со смыслом, чем выдавать строчки, которые звучат хорошо, но смысла не имеют. rapstarz 07.04.13 в 12:08 |
||
|
По мере совершенствования как поэта и фристайлера, тебе захочется уйти от простых рифм и простых схем. Отличный способ сделать свои тексты более разнообразными, это использовать в рэпе внутренние рифмы и многосложные рифмы (обсуждаются дальше). Но можно разнообразить рифмы, просто изменяя схему рифмовки. В примере Dead Prez, приведенном выше, рэппер Sticman вырьирует рифмы, так, что не догадаешься, когда он выдаст следующую рифму. rapstarz 07.04.13 в 12:08 |
||
|
Подумай над этим. Не каждая строчка должна рифмоваться. Не бойся ломать устоявшийся стандартный шаблон «рифма-на-4 счета». rapstarz 07.04.13 в 12:08 |
