House M.D. 6 season: House MD - 06x01&02 - Broken

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я могу вести в этот раз?

masquer 22.09.09 в 09:44

1

Оставьте крышку открытой, когда закончите.

anyone-fun 22.09.09 в 09:40

1

Ты не могла бы прикрыть дверь?

anyone-fun 22.09.09 в 09:24

0

А то весь холод выпустишь.

spaniard 22.09.09 в 11:32

1

Если вы будете продолжать придерживаться тактики
«выжженной земли»,

masquer 22.09.09 в 09:46

0

то в конце концов останетесь жить
в этой комнате.

masquer 22.09.09 в 09:47

0

Готовы попробовать
другую стратегию,

masquer 22.09.09 в 09:48

0

или оставить вас здесь?

masquer 22.09.09 в 09:48

0

2:1, игра сыграна.
Эй, Хаус вернулся.

masquer 22.09.09 в 09:55

0

Я подберу мячик.

masquer 22.09.09 в 09:55

0

Давайте, мне нужен новый игрок.
Больше играть не с кем.

masquer 22.09.09 в 09:56

0

Я с тобой сыграю.

masquer 22.09.09 в 09:57

0

Давай, Хаус.

masquer 22.09.09 в 09:57

0

Ты можешь подавать.

masquer 22.09.09 в 09:59

0

У меня было время подумать
о линии поведения,

masquer 22.09.09 в 10:00

0

которую я избрал.

masquer 22.09.09 в 10:00

0

Я знаю, я несчастлив здесь

masquer 22.09.09 в 10:01

0

и потому перенес все на вас.

masquer 22.09.09 в 10:02

-1

Это было нечестно.

masquer 22.09.09 в 10:02

0

Это была

masquer 22.09.09 в 10:02

0

злость, направленная не туда.

masquer 22.09.09 в 10:03

0

Потому что, если хорошо подумать,
то настоящие уроды тут —

masquer 22.09.09 в 10:03

0

врачи.

anyone-fun 22.09.09 в 09:26

0

Хаус.

anyone-fun 22.09.09 в 09:27

0

Посмотрите, они поставили вам стол,

anyone-fun 22.09.09 в 09:26

0

но не выдали ни ракеток, ни сетки.

anyone-fun 22.09.09 в 09:27

0

По-моему, они издеваются.

anyone-fun 22.09.09 в 09:27

0

Поддерживаю!

masquer 22.09.09 в 10:07

0

Игра называется «настольный теннис», а не
настольный волейбол.

masquer 22.09.09 в 10:07

0

Грег, ты знаешь, где это закончится.

masquer 22.09.09 в 10:08

1

Вы когда-нибудь видели

anyone-fun 22.09.09 в 09:21

0

теннисный корт без сетки?

anyone-fun 22.09.09 в 09:20

0

В маленьком полуразрушенном парке
возле дома где я рос,

masquer 22.09.09 в 10:13

0

было три корта и ни одной сетки.
Никто ими не пользовался.

masquer 22.09.09 в 10:14

1

Никто не будет пытаться повеситься
на сетке от настольного тенниса.

masquer 22.09.09 в 10:09

1

Конечно нет, это смешно!

anyone-fun 22.09.09 в 09:22

1

Это неправильно, док. Вы с нами
обращаетесь, как с малыми детьми.

masquer 22.09.09 в 10:15

1

Нет, маленьким детям разрешено
играть в пинг-понг,

masquer 22.09.09 в 10:15

1

играть на пианино.

masquer 22.09.09 в 10:16

1

Да, хуже, чем с малыми детьми.

masquer 22.09.09 в 10:16

1

Хорошо, почему бы нам
просто не присесть

masquer 22.09.09 в 10:19

1

и не обсудить это?
— Нет, нет, нет.

masquer 22.09.09 в 10:19

1

Нет, я хочу обсудить это
прямо здесь.

masquer 22.09.09 в 10:20

1

Ребята.

masquer 22.09.09 в 10:20

0

Ребята...

masquer 22.09.09 в 10:20

0
+1

Ребята!

masquer 22.09.09 в 10:20

0

Хаус прав.

masquer 22.09.09 в 10:21

0

Думаю, все с ними справятся.

masquer 22.09.09 в 10:21

0

Серьезно?

masquer 22.09.09 в 10:21

0

Такова твоя стратегия —

masquer 22.09.09 в 10:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →