House M.D. 6 season: House MD - 06x01&02 - Broken

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кто-нибудь из этих людей тебя выдал

Borodatiy_Nosok 22.09.09 в 11:31

0

в качестве ужасного бабника

Borodatiy_Nosok 22.09.09 в 11:32

0

или порнопродюсера,
которым ты по их мнению и являешься?

Borodatiy_Nosok 22.09.09 в 11:32

0

Почему ты считаешь,

Borodatiy_Nosok 22.09.09 в 11:33

0

что люди будут относиться к тебе хуже,
если будут знать правду?

Borodatiy_Nosok 22.09.09 в 11:34

0

Доброй ночи, доктор.

Borodatiy_Nosok 22.09.09 в 11:34

0

Неприятности?

Borodatiy_Nosok 22.09.09 в 11:34

0

Нет, как ни странно.

alcoholic_friend 22.09.09 в 16:02

0

Что будем делать дальше?

Borodatiy_Nosok 22.09.09 в 11:35

0

Хочешь быть моим сутенером?

Borodatiy_Nosok 22.09.09 в 11:35

0

Может просто поговорим?

Borodatiy_Nosok 22.09.09 в 11:35

0

Хорошо.

Borodatiy_Nosok 22.09.09 в 11:35

0

Почему ты не разозлилась на меня,
когда я угнал твою машину?

Borodatiy_Nosok 22.09.09 в 11:35

0

Ты сделал доброе дело.

Borodatiy_Nosok 22.09.09 в 11:35

0

Хммм.

Borodatiy_Nosok 22.09.09 в 11:35

0

Я не очень уверен

Borodatiy_Nosok 22.09.09 в 11:36

0

насчет немецко-английского
перевода выражения «доброе дело».

Borodatiy_Nosok 22.09.09 в 11:36

0

В смысле — кража машины была добрым делом, или же

Borodatiy_Nosok 22.09.09 в 11:37

0

разрушение жизни Освободителя?

Borodatiy_Nosok 22.09.09 в 11:37

0

То, что ты сделал, было необдуманно.

agel 22.09.09 в 11:56

0

И безответственно.

Chaosman 22.09.09 в 10:10

0

Но это было мило.

Chaosman 22.09.09 в 10:11

0

Ты подарил ему минуты детского восторга.

alcoholic_friend 22.09.09 в 16:10

1

Ты спрашиваешь меня,
зачем я так часто навещаю Энни?

Chaosman 22.09.09 в 10:12

0

Она была моей лучшей подругой.

mreugene 22.09.09 в 10:55

1

Затем она начала отдаляться.

Chaosman 22.09.09 в 10:13

0

Ото всех.

Chaosman 22.09.09 в 10:13

0

Доктора не знали почему.

Chaosman 22.09.09 в 10:13

0

Я думаю,

mreugene 22.09.09 в 10:56

0

я вышла за ее брата, потому что

mreugene 22.09.09 в 10:56

0

он был единственным,

Chaosman 22.09.09 в 10:14

0

кто прошел через такое, не считая меня.

Chaosman 22.09.09 в 10:15

-1

кроме меня, кто прошел через это.

alcoholic_friend 22.09.09 в 16:05

0

Но он перестал её навещать через несколько лет.

Chaosman 22.09.09 в 10:16

0

А я...

Chaosman 22.09.09 в 10:16

0

Я не могла остановиться.

Chaosman 22.09.09 в 10:17

0

Я скучаю по ней.

Chaosman 22.09.09 в 10:17

0

Мне надо идти.

superflight 22.09.09 в 12:26

1

Спокойной ночи.

Chaosman 22.09.09 в 10:17

0

Спокойной ночи.

Chaosman 22.09.09 в 10:18

0

Ну, так как прошло?

Chaosman 22.09.09 в 09:53

0

— Ты со мной теперь разговариваешь?
— Нет.

Chaosman 22.09.09 в 09:53

2

Было весело?

Chaosman 22.09.09 в 09:53

0

Она поцеловала меня.

Chaosman 22.09.09 в 09:54

0

Не ищи скрытого смысла.

Chaosman 22.09.09 в 09:55

1

Мы целовались.

Chaosman 22.09.09 в 09:55

0

И что ты чувствуешь по этому поводу?

superflight 22.09.09 в 12:26

1

Что я чувствую? Это был поцелуй.

superflight 22.09.09 в 12:27

1

Поцелуи — это хорошо.

mreugene 22.09.09 в 11:04

2

Отлично.

Chaosman 22.09.09 в 09:57

0

Ты ведь так не считаешь?

Chaosman 22.09.09 в 09:58

-1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →