House M.D. 6 season: House MD - 06x03 - Epic Fail

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Забудь о нем.

langoth 29.09.09 в 08:14

0

— О пациенте?
— О Хаусе.

langoth 29.09.09 в 08:14

0

Сначала ты пытаешься действовать
как он — не выходит.

langoth 29.09.09 в 08:15

0

Потом пытаешься сделать наоборот.

langoth 29.09.09 в 08:15

0

А теперь ты злишься из-за того,
что приходится пользоваться его методами.

langoth 29.09.09 в 08:15

0

Я чувствую себя заменой Шумахера.

mighty_z 29.09.09 в 18:14

0
+1

Его «замена» сейчас получает
50 миллионов в год.

mighty_z 29.09.09 в 18:15

0

Перестань сравнивать.

superflight 29.09.09 в 11:20

2

Ты справишься, оставаясь собой.

mighty_z 29.09.09 в 16:51

0

Все равно надо проверить его офис

langoth 29.09.09 в 08:18

0

и поговорить с коллегами.

langoth 29.09.09 в 08:18

0

Я возьму Тауба.

langoth 29.09.09 в 08:19

0

И...

langoth 29.09.09 в 08:19

0

Спасибо.

langoth 29.09.09 в 08:19

0

Кстати, ужин в семь.

superflight 29.09.09 в 11:21

2

Может в восемь?

superflight 29.09.09 в 11:21

4

Я уже заказал столик на семь.

superflight 29.09.09 в 11:21

2

— Привет.
— Я готовлю ньокки.

masquer 29.09.09 в 08:27

0
+1

Я не собиралась вмешиваться.

superflight 29.09.09 в 11:22

3

— Я просто...
— Сесиль из моего кулинарного кружка.

masquer 29.09.09 в 08:28

0

Она не говорит по-английски.

masquer 29.09.09 в 08:30

0

Если картошку запекать,

masquer 29.09.09 в 08:31

0

а не отваривать, то будет
меньше влаги,

masquer 29.09.09 в 08:31

0

меньше глютеновых связей,
воздушнее ньокки.

masquer 29.09.09 в 08:31

0

— Ты выглядишь хорошо.
— Чувствую себя лучше.

masquer 29.09.09 в 08:32

0

Хаус, мне нужно поговорить
о твоем уходе из больницы.

superflight 29.09.09 в 11:23

1

Мне, конечно, нравится, когда
передо мной страшно унижаются...

masquer 29.09.09 в 08:34

1

— ...но мое решение окончательно.
— Ладно,

masquer 29.09.09 в 08:35

3

если только я не являюсь его причиной.

superflight 29.09.09 в 11:24

4

Знаю, это звучит самовлюбленно, но...

masquer 29.09.09 в 08:36

1

Ага.

masquer 29.09.09 в 08:36

0

Но это не так.

superflight 29.09.09 в 11:25

4

Мы флиртовали. Целовались.

superflight 29.09.09 в 11:25

4

Я тебя лапал.

mighty_z 29.09.09 в 17:07

0

Мне привиделась ночь с тобой,

masquer 29.09.09 в 08:39

0

и я орал об этом на всю больницу.

superflight 29.09.09 в 11:27

3

Ты не самовлюбленная.

masquer 29.09.09 в 08:40

0

Так кто же я?

masquer 29.09.09 в 08:40

0

Не причина моего ухода.

superflight 29.09.09 в 11:27

4

Хаус...

ssorra 29.09.09 в 07:50

0

Я буду скучать по тебе.

ssorra 29.09.09 в 07:50

0

Леди, либо целуйте его, либо уходите.

ssorra 29.09.09 в 07:50

2

Нам надо работать.

spider 29.09.09 в 09:59

3

Ты просто не могла держать рот на замке.

ssorra 29.09.09 в 08:02

0

Делай чертовы ньокки.

ssorra 29.09.09 в 08:02

2

Пока.

ssorra 29.09.09 в 08:03

0

Я смотрю, ты не торопишься обратно на работу.

ssorra 29.09.09 в 08:04

0

А ты?

ssorra 29.09.09 в 08:04

0

Я не пытаюсь избегать своего парня.

ssorra 29.09.09 в 08:06

0

Я — ящер, а не придурок.

ssorra 29.09.09 в 08:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →