House M.D. 6 season: House MD - 06x05 - Instant Karma

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я пытаюсь отвести от тебя подозрения.

spider 13.10.09 в 22:53

0

Объяснение, которое вызывает
больше проблем, чем решает,

spider 13.10.09 в 22:54

0

подозрения только усугубит.

spider 13.10.09 в 22:54

0

Все в порядке.
Я разберусь.

Else 13.10.09 в 08:50

0

Как?

Else 13.10.09 в 08:50

0

Скажу правду.

Else 13.10.09 в 08:51

0

Правда в том, что
у меня нет ни времени,

langoth 13.10.09 в 09:28

0

ни настроения,
да и смысла в этом не вижу.

langoth 13.10.09 в 09:28

0

Ты не хочешь выступать
на конференции,

langoth 13.10.09 в 09:30

0

потому что у тебя
нет настроения?

langoth 13.10.09 в 09:30

0

Парнишка умирает,
а Хаус тем временем

langoth 13.10.09 в 09:31

0

пытается спихнуть
все свои обязанности на меня.

langoth 13.10.09 в 09:32

0

Это не его обязанности.

langoth 13.10.09 в 09:32

0

Они твои.

langoth 13.10.09 в 09:32

0

Ведь это ты
хотел руководить.

langoth 13.10.09 в 09:33

0

Я хотел руководить,

langoth 13.10.09 в 09:33

0

а не быть свадебным генералом.

langoth 13.10.09 в 09:33

0

Вот и выступи на конференции.
Она полностью в твоем распоряжении.

langoth 13.10.09 в 09:34

0

Хотите чтобы меня публично высекли?
Ради чего?

langoth 13.10.09 в 09:34

0

Чтобы устроить
академический диспут

langoth 13.10.09 в 09:35

0

о диагностической дилемме,
с которой никто никогда больше не столкнется?

langoth 13.10.09 в 09:36

0

Что, черт возьми,
здесь происходит?

langoth 13.10.09 в 09:36

0

Я просто не хочу выступать
на конференции.

langoth 13.10.09 в 09:38

0

— Сработало?
— Нисколько.

Else 13.10.09 в 08:52

0

Все в порядке?

Else 13.10.09 в 08:52

0

Жду, когда что-нибудь пойдет не так.

Else 13.10.09 в 08:52

0

Звонила Тринадцатая.

silk_n 13.10.09 в 07:43

1

У нее есть теория более стоящая

silk_n 13.10.09 в 07:49

1

чем абдоминальная эпилепсия?

silk_n 13.10.09 в 07:51

1

Она сказала, что кто-то взломал
ее электронную почту

silk_n 13.10.09 в 07:53

1

и отменил бронь на самолет.

silk_n 13.10.09 в 07:54

1

Думаю, это Форман.

silk_n 13.10.09 в 07:54

1

Правда?

silk_n 13.10.09 в 07:54

1

Ты обвиняешь Формана, не меня?

silk_n 13.10.09 в 07:55

1

Круто.

silk_n 13.10.09 в 07:57

1

Ты действительно хочешь,
чтобы Форман был за главного?

silk_n 13.10.09 в 10:06

2

Это разумно.

silk_n 13.10.09 в 08:04

1

Он любит власть,
а я люблю загадки.

silk_n 13.10.09 в 08:05

1

Ты любишь власть и загадки.

silk_n 13.10.09 в 08:07

1

Верно.

silk_n 13.10.09 в 08:08

0

Когда у меня есть и то, и другое...

silk_n 13.10.09 в 08:10

1

Это не Форман.

silk_n 13.10.09 в 08:09

1

Откуда ты знаешь?

silk_n 13.10.09 в 08:09

1

Он сказал, что пережил это.

Else 13.10.09 в 08:53

1

И ты ему веришь?

silk_n 13.10.09 в 08:15

1

Я верю, что он в это верит.

silk_n 13.10.09 в 08:16

1

Похоже, мне пора покинуть скамейку запасных.

silk_n 13.10.09 в 08:20

1

Как дела?

silk_n 13.10.09 в 08:42

1

Вы доктор Хаус?

silk_n 13.10.09 в 08:21

1

А вы, я так понимаю,
мой преданный фанат.

silk_n 13.10.09 в 08:46

1
+3
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →