House M.D. 6 season: House MD - 06x06 - Brave Heart

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне нужно знать твои планы.

ludius 20.10.09 в 07:34

0

Сперва возьмем Берлин.

ludius 20.10.09 в 07:31

0

Затем зайдем в тыл Польше

ludius 20.10.09 в 07:32

0

Зайдем Польше в тыл с фланга

PsyDoc 20.10.09 в 15:11

-2

и как завизжим: «Сюрприз!»

ludius 20.10.09 в 07:33

0

Связанные с твоим трудоустройством.

ludius 20.10.09 в 07:35

0

Меня и так все устраивает.

ludius 20.10.09 в 07:36

0

Я решаю свои загадки

ludius 20.10.09 в 07:39

0

и при этом ты не являешься ко мне со своими колкостями.

ludius 20.10.09 в 07:39

1

Ну, до сих пор не являлась.

ludius 20.10.09 в 07:39

0

И делаешь при этом вид, что впредь
так и будет продолжаться.

ludius 20.10.09 в 07:41

0

У меня нет лицензии, только и остается делать вид.

ludius 20.10.09 в 07:42

0

Ну так и я с завтрашнего дня, начисляя тебе зарплату,

ludius 20.10.09 в 07:46

1

буду делать вид, что выписываю чеки.

ludius 20.10.09 в 07:47

1

C тебя сто двадцать часов дежурных обходов для подтверждения квалификации.

ludius 20.10.09 в 07:56

0

C тебя сто двадцать часов на обходах для подтверждения квалификации.

PsyDoc 20.10.09 в 15:13

0
+2

А вот и нет.

ludius 20.10.09 в 07:56

0

Я не имею в виду, что ты не победила.

ludius 20.10.09 в 07:57

0

Я просто хочу сказать, тебе что, действительно нужно

ludius 20.10.09 в 08:06

0

наказывать меня, заставляя таскаться с папочкой

ludius 20.10.09 в 08:07

0

как дежурного лакея?

ludius 20.10.09 в 08:07

0

Это официальное требование.

masquer 20.10.09 в 07:46

0

Таково предписание штата.

ludius 20.10.09 в 08:08

0

Я должна подтвердить, что ты
прошел все требуемые...

masquer 20.10.09 в 07:47

0

Именно.

masquer 20.10.09 в 07:48

0

Требование устанавливает то,
что ты должна сделать —

masquer 20.10.09 в 07:49

0

В предписании сказано, что ты должна

spaniard 20.10.09 в 11:27

1

засвидетельствовать, а ты это
можешь сделать

masquer 20.10.09 в 07:50

0

подтвердить квалификацию.
А уж это ты можешь сделать

spaniard 20.10.09 в 11:27

2
+1

одной левой.

masquer 20.10.09 в 07:50

0

даже со связанными руками.

spaniard 20.10.09 в 11:28

1

И если ты хочешь
связать мои руки...

masquer 20.10.09 в 07:50

0

Или ты хочешь связать руки мне?

spaniard 20.10.09 в 11:28

1

Доктор Сингх проводит
обход по четвергам.

masquer 20.10.09 в 08:06

-1

Доктор Сингх отвечает за обходы по четвергам.

ludius 20.10.09 в 08:11

4

Доктор Сингх курирует обходы
по четвергам.

Tetka 20.10.09 в 09:28

-3
+1

Начало в 7:00.

masquer 20.10.09 в 08:03

0

Ничего.

Else 20.10.09 в 07:41

0

И что теперь?

Else 20.10.09 в 07:41

0

Отправь его домой.

Else 20.10.09 в 07:41

0

Чтобы он и дальше верил,
что вот-вот умрет?

Else 20.10.09 в 07:41

0

Когда ему стукнет семьдесят, он поверит нам.

Else 20.10.09 в 07:41

0

Мы можем проверить еще кое-что.

Else 20.10.09 в 07:57

0

Скелет прадедушки
в приличном состоянии.

masquer 20.10.09 в 08:07

0

Костный генетический материал
дедушки в порядке.

masquer 20.10.09 в 08:09

0

Из него вполне возможно выделить
генетический материал.

PsyDoc 20.10.09 в 15:30

0

Остается одна чаша
с очищенным папой.

masquer 20.10.09 в 08:10

0

Проверим, есть ли у семейки
генетические особенности.

masquer 20.10.09 в 08:14

0

Ты займись папой.

masquer 20.10.09 в 08:14

0

Как я понял, он был
в запечатанном гробу.

masquer 20.10.09 в 08:18

0

Про часы — это просто байка, верно?

ludius 20.10.09 в 08:40

1

Я забыл.

masquer 20.10.09 в 08:25

-2

Я правда их забыл.

ludius 20.10.09 в 08:40

2

Подумаешь.

ludius 20.10.09 в 08:40

0

Ты избегаешь отделения
интенсивной терапии,

masquer 20.10.09 в 08:22

0

в котором умер Дибала.

masquer 20.10.09 в 08:22

0

Я проверю гены на наличие
сердечного натриевого канала.

masquer 20.10.09 в 08:28

0

Я сделаю тест на генетические аномалии,
связанные с синдромом внезапной коронарной смерти.

PsyDoc 20.10.09 в 15:47

0
+1

Я почувствовал, что у меня сейчас начнется паника.

masquer 20.10.09 в 08:23

0

Я как черту какую-то пересек...

Else 20.10.09 в 08:08

2

Я перешел за грань...

masquer 20.10.09 в 08:24

-1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →