House M.D. 6 season: House MD - 06x06 - Brave Heart

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Никакого завтрака?

Chaosman 20.10.09 в 09:11

0

Без завтрака?

spaniard 20.10.09 в 12:45

1

Только не сегодня.

Chaosman 20.10.09 в 09:11

0

Не сегодня.

spaniard 20.10.09 в 12:45

1

У меня галлюцинации.

silk_n 20.10.09 в 08:35

0

Что случилось?

silk_n 20.10.09 в 08:35

0

На этот раз не зрительные.

dndare 20.10.09 в 10:34

1

Я слышу шепот.

silk_n 20.10.09 в 08:37

1

Поэтому ты себя так странно ведешь?

silk_n 20.10.09 в 08:38

0

— Поэтому ты решил уйти?
— Я теряю рассудок.

dndare 20.10.09 в 10:34

-1

— Ты поэтому ушел?
— Я слетаю с катушек.

langoth 20.10.09 в 10:37

2

Уверен, есть
рациональное объяснение.

silk_n 20.10.09 в 08:40

1

Ветер?

silk_n 20.10.09 в 08:40

1

— Соседский телевизор?
— Я все проверил.

silk_n 20.10.09 в 08:41

1
+2

Я слышу шепот,
хоть и не принимаю викодин,

silk_n 20.10.09 в 08:42

1

И меня пугает,
что я слышу шепот,

langoth 20.10.09 в 13:30

1

вот что страшно.

silk_n 20.10.09 в 08:42

0

не принимая викодина.

langoth 20.10.09 в 13:31

0

Я собираюсь снова
съездить в Мейфилд.

silk_n 20.10.09 в 08:50

0

Мне нужно опять лечь
на лечение в Мэйфилд.

langoth 20.10.09 в 13:31

1

Ладно.

silk_n 20.10.09 в 08:51

1

Ладно?

silk_n 20.10.09 в 08:51

1

Ты не думаешь,
что могло бы быть разумное объяснение?

silk_n 20.10.09 в 08:55

1

Что-то, что я пропустил?

silk_n 20.10.09 в 08:56

1

Ты самый умный, кого я знаю.

silk_n 20.10.09 в 09:06

1

Если ты его не нашел,
значит, его нет.

silk_n 20.10.09 в 09:08

1

Я тебя отвезу.

silk_n 20.10.09 в 09:09

1

Только вот чаю
заварю сначала.

langoth 20.10.09 в 10:34

2

Вот чаю заварю и отвезу.

dndare 20.10.09 в 10:35

-3

Так ты знаешь.

langoth 20.10.09 в 10:35

1

Ты знаешь.

dndare 20.10.09 в 10:35

0

Что ты — говнюк?
Конечно.

langoth 20.10.09 в 10:35

0

Что ты скотина?
Разумеется.

spaniard 20.10.09 в 12:47

2

Ты подслушал, как я разговаривал
со своей умершей подругой,

silk_n 20.10.09 в 09:39

0

и подумал:
«ммм...

silk_n 20.10.09 в 09:46

0

Как бы мне повеселиться
на эту тему?»

langoth 20.10.09 в 10:36

0

Почему ты разговариваешь с ней?

silk_n 20.10.09 в 09:17

1

Живые собеседники
кончились?

langoth 20.10.09 в 10:38

1

Ты можешь поговорить со мной.
Я ведь здесь.

silk_n 20.10.09 в 09:17

1

Я скучаю по ней.

silk_n 20.10.09 в 09:18

1

Мне становится лучше,
когда я с ней говорю.

silk_n 20.10.09 в 09:19

0

А с тобой — нет.

spaniard 20.10.09 в 12:48

1

Пациентка Лорен Мейбаум, 27 лет,

silk_n 20.10.09 в 09:53

1

поступила два дня назад
с острой болью в животе.

silk_n 20.10.09 в 09:54

1

Извините за опоздание.

silk_n 20.10.09 в 09:56

1

Вчера ты сказал,
что не готов.

silk_n 20.10.09 в 09:57

1

Вчера я и не был готов.

silk_n 20.10.09 в 09:57

0

А сегодня вполне. И завтра.

silk_n 20.10.09 в 09:57

0
+1

А можно получить прогноз
на ближайшие пять дней?

silk_n 20.10.09 в 10:01

1

Мне намного лучше.
Спасибо, что не спросила.

silk_n 20.10.09 в 10:04

1

Либо у тебя действительно
есть проблема,

silk_n 20.10.09 в 10:13

0

и я не могу от этого отмахнуться.

silk_n 20.10.09 в 10:13

0

Либо ты морочил мне голову,

silk_n 20.10.09 в 10:14

0

и я не могу это игнорировать.
— Ты женщина.

silk_n 20.10.09 в 10:14

0
+2

Ты можешь делать все, что угодно.

silk_n 20.10.09 в 10:15

0

К примеру, мы можем
поговорить за дверью.

silk_n 20.10.09 в 10:16

0

А ты уверена, что ты единственная женщина?

dndare 20.10.09 в 10:38

1

Это та сцена,

dndare 20.10.09 в 10:37

0

где ты — подчиненный, а я — начальница.

dndare 20.10.09 в 10:37

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →