House M.D. 6 season: House MD - 06x11 - The Down Low

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тогда тебе не о чем беспокоиться, сладкий!

razor_vano 12.01.10 в 12:11

0

Ты — слабак!

wastaken 12.01.10 в 20:59

0

Скажите это, когда мне станет лучше.

razor_vano 12.01.10 в 12:13

0

И что, ударишь меня?

razor_vano 12.01.10 в 12:13

0

Звучит пугающе.

razor_vano 12.01.10 в 12:23

0

Может тебе сперва стоит
принять таблетку бета-блокатора?

wastaken 12.01.10 в 21:05

0

У вас проблемы с сердцем?

razor_vano 12.01.10 в 12:26

0

С медицинской точки зрения — нет.

razor_vano 12.01.10 в 12:32

0

Он бы сказал нам об этом.

razor_vano 12.01.10 в 12:40

0

Метафорически...

razor_vano 12.01.10 в 12:40

0

Когда живешь вне закона,

razor_vano 12.01.10 в 12:40

0

время от времени приходится
делать плохие вещи,

razor_vano 12.01.10 в 12:41

0

и не всегда плохим людям.

razor_vano 12.01.10 в 12:41

0

Последние несколько месяцев

razor_vano 12.01.10 в 12:41

0

это было особенно нелегко.

razor_vano 12.01.10 в 12:41

0

Ну и мне достали таблеток,

razor_vano 12.01.10 в 12:41

0

которые снимают стресс.

razor_vano 12.01.10 в 12:42

0

Послушайте, не... не говорите ничего Эдди.

wastaken 12.01.10 в 21:06

0

Хорошо?

razor_vano 12.01.10 в 12:42

0

Мне меньше всего надо,

razor_vano 12.01.10 в 12:43

0

чтобы ребята подумали,
что я размяк.

razor_vano 12.01.10 в 12:43

0

Когда ты последний раз пил таблетки

razor_vano 12.01.10 в 12:43

0

перед тем, как впервые к нам попал?

razor_vano 12.01.10 в 12:44

0

Накануне ночью.

razor_vano 12.01.10 в 12:46

0

Потом мы держали тебя тут,

razor_vano 12.01.10 в 12:46

0

и у тебя начался синдром отмены
бета-блокаторов.

razor_vano 12.01.10 в 12:46

0

Это вызвало гипертонию.

razor_vano 12.01.10 в 12:46

0

Потом мы выпустили тебя,
ты принял таблетку,

razor_vano 12.01.10 в 12:50

0

и гипертония исчезла.

razor_vano 12.01.10 в 12:50

0

То есть она никогда не была симптомом.

razor_vano 12.01.10 в 12:51

0

Мы ее отбросим, и тогда

goolka 12.01.10 в 12:53

0

у нас остается головокружение, жар...

goolka 12.01.10 в 12:53

0

И стресс.

goolka 12.01.10 в 12:53

0

Он довольно давно играет
в эти игры.

razor_vano 12.01.10 в 12:55

0

Либо за последние месяцы
он отрастил себе совесть,

razor_vano 12.01.10 в 12:55

0

либо он производит много адреналина.

razor_vano 12.01.10 в 12:56

0

Феохромоцитома!

razor_vano 12.01.10 в 12:56

0

— Что?
— По-гречески это значит

razor_vano 12.01.10 в 12:57

0

«ты вернешься делать
плохие вещи хорошим людям

razor_vano 12.01.10 в 12:57

0

через мгновенье».

razor_vano 12.01.10 в 12:57

0

Сделай МРТ надпочечников.

ludius 12.01.10 в 13:26

0

Ты ведь справишься, да?

razor_vano 12.01.10 в 12:58

0

Не придушишь его там подушкой?

razor_vano 12.01.10 в 12:58

0

О, отлично.

Chaosman 12.01.10 в 12:23

0

Кабельщик приходил.

Chaosman 12.01.10 в 12:24

0
+2

Привет.

Chaosman 12.01.10 в 12:27

0

Привет, Джеймс.

Chaosman 12.01.10 в 12:28

0

У нас осталось немного кунг пао.

Chaosman 12.01.10 в 12:30

0

Да-да, вот здесь.

razor_vano 12.01.10 в 12:59

0

У нас пикник. С вином.

Chaosman 12.01.10 в 12:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →