House M.D. 6 season: House MD - 06x13 - Moving the Chains

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне велели следить за тобой

razor_vano 02.02.10 в 11:48

0

на вражеской территории

razor_vano 02.02.10 в 11:48

0

и записывать каждое твое слово,
сказанное пациенту.

razor_vano 02.02.10 в 11:51

0

Просто не говори ничего глупого.

wastaken 02.02.10 в 22:42

0

Ты же не идиот.
Не делай этого!

razor_vano 02.02.10 в 11:51

0

Да, ладно тебе!

wastaken 02.02.10 в 22:43

0

Я же новый человек!
Никакой наркоты, никакого вранья.

razor_vano 02.02.10 в 11:52

0

Если даже моя семья

razor_vano 02.02.10 в 11:52

0

не даст мне возможность
доказать это,

razor_vano 02.02.10 в 11:52

0

то чего ради это все?

razor_vano 02.02.10 в 11:53

0

Мама и папа давали тебе шанс,

razor_vano 02.02.10 в 11:53

0

и второй,

razor_vano 02.02.10 в 11:53

0

и третий.

razor_vano 02.02.10 в 11:53

0

И я не собираюсь
давать тебе 54-й.

razor_vano 02.02.10 в 11:54

0

Почему же твой слуга
не сервирует обед?

razor_vano 02.02.10 в 11:55

0

Он занят.
Шпионит за младшим братом.

razor_vano 02.02.10 в 11:55

0

Что?

razor_vano 02.02.10 в 11:56

0

Это очень унизительно.

langoth 02.02.10 в 17:17

0

Очевидно, у тебя есть теория,

razor_vano 02.02.10 в 12:00

1

почему унижаться — это не унизительно?

razor_vano 02.02.10 в 12:01

0

Ты нагнетаешь ситуацию,

wastaken 02.02.10 в 21:21

0

чтобы доказать, что я ошибся
насчет того, что ты становишься хорошим,

razor_vano 02.02.10 в 12:02

0

чем только подтверждаешь,
что я был прав.

razor_vano 02.02.10 в 12:03

0

Ты бы себя слышал!

razor_vano 02.02.10 в 11:57

0

23 года, поступает в приемное,

razor_vano 02.02.10 в 11:57

0

спрашивает вас.

razor_vano 02.02.10 в 11:57

0

И какой у нее размер груди?

dndare 02.02.10 в 12:01

0

Не думаю, что его грудь

dndare 02.02.10 в 12:01

0

стала причиной его обращения в клинику.

dndare 02.02.10 в 12:02

0

Он случайно выстрелил себе в ногу.

dndare 02.02.10 в 12:02

0

Серьезно?

check1st 02.02.10 в 11:59

0

Я дал тебе выбор — уехать в Канаду

razor_vano 02.02.10 в 12:04

0

или прострелить ногу,

razor_vano 02.02.10 в 12:04

0

и ты выбрал пулю?

razor_vano 02.02.10 в 12:04

0

Я не хотел быть беглецом.

optimus 02.02.10 в 12:08

1

Думаешь, из-за этого
тебя комиссуют?

razor_vano 02.02.10 в 12:07

0

Сейчас тебя залатают
и пошлют обратно!

razor_vano 02.02.10 в 12:07

0

Не надо этого делать.

razor_vano 02.02.10 в 12:07

0

Смотри:

razor_vano 02.02.10 в 12:05

0

тебя поимело твое же правительство,

razor_vano 02.02.10 в 12:05

0

и это хреново.

razor_vano 02.02.10 в 12:05

0

Но все, что ты будешь с этого иметь —

dndare 02.02.10 в 12:04

0

пластырь и больничный на пять дней.

dndare 02.02.10 в 12:04

0

Когда я подписывал контракт,
я был просто парнем.

optimus 02.02.10 в 12:09

0

А сейчас я будущий отец.

dndare 02.02.10 в 12:05

0

И я подумал,

optimus 02.02.10 в 12:09

0

что мой сын может вырасти
без отца.

optimus 02.02.10 в 12:10

0

Твоя девушка беременна.

optimus 02.02.10 в 12:10

0

Ты все еще всего лишь парень.

optimus 02.02.10 в 12:10

1
+1

Сколько нам еще ждать?

optimus 02.02.10 в 12:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →