House M.D. 6 season: House MD - 06x13 - Moving the Chains

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну что ж. Итак, что скажете,
полковник Тауб?

spaniard 02.02.10 в 10:59

0

Ходил ужинать с женой.

spaniard 02.02.10 в 11:00

0

Неужели?

spaniard 02.02.10 в 11:00

0

С <b>твоей</b> женой.

spaniard 02.02.10 в 11:01

0

Ну да, правда.

spaniard 02.02.10 в 11:02

0

Сойдет.

spaniard 02.02.10 в 11:02

0

Недаром я тебя оставил
напоследок.

spaniard 02.02.10 в 11:03

1

Ведь у тебя все
основания на свете.

spaniard 02.02.10 в 11:04

0

Во-первых,

spaniard 02.02.10 в 11:04

0

мне все это неинтересно.

spaniard 02.02.10 в 11:04

0

А во-вторых, я даже не знаю
где вы оба живете.

spaniard 02.02.10 в 11:04

0
+1

Вчера я получил подтверждение
тому, что ты лжец.

spaniard 02.02.10 в 11:09

0

Вы о чем?

spaniard 02.02.10 в 11:09

0

Ну, умолчанье —

spaniard 02.02.10 в 11:09

0

тоже ложь.

spaniard 02.02.10 в 11:09

0

Хаус!

spaniard 02.02.10 в 11:10

0

Не нужно.

spaniard 02.02.10 в 11:10

0

Послушайте, дети.

spaniard 02.02.10 в 11:10

0

У Формана умерла мама.

spaniard 02.02.10 в 11:10

0

Он кому-нибудь из вас
вообще сказал об этом?

spaniard 02.02.10 в 11:11

0
+1

Хаус,

spaniard 02.02.10 в 11:11

0

по-моему, ты
отклоняешься от темы.

spaniard 02.02.10 в 11:11

0

Он не шутит?

spaniard 02.02.10 в 11:12

0

Мама правда умерла?

spaniard 02.02.10 в 11:12

0

Три месяца назад.

spaniard 02.02.10 в 11:13

0

Мои соболезнования.

spaniard 02.02.10 в 11:13

0

Почему ты никому
не сказал?

spaniard 02.02.10 в 11:13

0

Ну и ко всему

spaniard 02.02.10 в 11:14

0

ты отказался говорить на похоронах.

spaniard 02.02.10 в 11:14

0

Я не стал ничего говорить,
потому что это никого не касается.

spaniard 02.02.10 в 11:14

0

Хватит!

spaniard 02.02.10 в 11:15

0

Ты не должен
ему отчитываться!

spaniard 02.02.10 в 11:15

0

Хочешь мне врезать, да?

spaniard 02.02.10 в 11:15

0

Маркус, нет.

spaniard 02.02.10 в 11:16

0

Я ухожу.

spaniard 02.02.10 в 11:16

0

Останови его.
Ему нужна работа.

spaniard 02.02.10 в 11:16

0

Нашему пациенту нужно
поставить систему.

ludius 02.02.10 в 11:52

0

Мне не понадобилось
две или три недели.

ludius 02.02.10 в 11:52

1

Видите? Цвет вернулся.

ludius 02.02.10 в 11:53

0

Значит, вам становится лучше.

ludius 02.02.10 в 11:53

0

— Но это не значит...
— Это значит, мне лучше.

ludius 02.02.10 в 11:54

0

Тренер приводил врача команды.

ludius 02.02.10 в 11:55

0

Тот допустил меня к игре.

ludius 02.02.10 в 11:55

0

А ваш командный врач понимает,
что вы на антикоагулянтах?

ludius 02.02.10 в 11:56

0

Сейчас — нет.

ludius 02.02.10 в 11:56

0

Вы все еще больны.

ludius 02.02.10 в 11:56

0

И не готовы к отмене препаратов.

ludius 02.02.10 в 11:57

0

Дэрил, послушай его.
Не стоит рисковать.

ludius 02.02.10 в 11:57

0

Я вернусь в воскресенье, мама.

ludius 02.02.10 в 11:58

0

А вы можете выдать мне
все необходимые лекарства.

ludius 02.02.10 в 11:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →