House M.D. 6 season: House MD - 06x15 - Private Lives

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я иду на экспресс-знакомство.

masquer 09.03.10 в 07:21

0

Ты имеешь ввиду знакомство
под наркотой?

masquer 09.03.10 в 07:22

2

— Тогда я за.
— Тебе нужно с кем-то встречаться.

masquer 09.03.10 в 07:22

2

И там будет будет сразу 20 вариантов.

wastaken 09.03.10 в 19:34

0

За 5 минут обсуждения Пруста?

masquer 09.03.10 в 07:23

0

Это ж просто мясная лавка.

razor_vano 09.03.10 в 07:27

3

Ага, десятки женщин только
и ждут, чтобы их взяли.

masquer 09.03.10 в 07:28

0

Твои шансы на хэппиэнд
точно такие же,

masquer 09.03.10 в 07:28

0

как и сидя дома при
просмотре порно.

masquer 09.03.10 в 07:29

0

Вы сегодня работать планируете?

razor_vano 09.03.10 в 07:28

0

Думаю, можно немного поиграть в доктора

razor_vano 09.03.10 в 07:28

0

ближе к вечеру.

razor_vano 09.03.10 в 07:28

0

Женщина, 28 лет, остро
развившаяся коагулопатия.

razor_vano 09.03.10 в 07:30

0

Может врожденная тромбоцитопения?

wastaken 09.03.10 в 19:39

0

Тромбоциты в норме.

razor_vano 09.03.10 в 07:31

0

Пациент работает
фотографом-фрилансером.

razor_vano 09.03.10 в 07:32

0

При некоторых фотографических процессах
выделяются ядовитые газы.

razor_vano 09.03.10 в 07:32

0

Она блоггер.

razor_vano 09.03.10 в 07:32

0

Не видел у нее никаких фото,
кроме цифровых.

razor_vano 09.03.10 в 07:33

0

И о чем она пишет?

masquer 09.03.10 в 07:37

0

Политика? БДСМ?
Кулинария?

razor_vano 09.03.10 в 07:40

2

Мне нужна пара рецептов.

wastaken 09.03.10 в 19:41

0

Это личный журнал.

masquer 09.03.10 в 07:39

0

Не понимаю я это вываливание
всей своей жизни в онлайн.

masquer 09.03.10 в 07:40

0

Не так уж это и дико.

masquer 09.03.10 в 07:40

0

Тайна частной жизни — современное изобретение.

wastaken 09.03.10 в 19:42

0

Города были слишком маленькими,

razor_vano 09.03.10 в 07:42

0

чтобы кто-то мог хранить секреты.

wastaken 09.03.10 в 19:43

0

Что, если дело не
в тромбоцитах, а в том,

razor_vano 09.03.10 в 07:44

0

что их склеивает?
— Нет.

razor_vano 09.03.10 в 07:44

0

Тромбин и фактор
Виллебранда в норме.

razor_vano 09.03.10 в 07:44

0

Именно знание всего друг о друге

wastaken 09.03.10 в 19:46

0

и есть та причина, по которой

razor_vano 09.03.10 в 07:45

0

из маленьких городов уезжают в большие.

razor_vano 09.03.10 в 07:46

0

А множество решает остаться,

razor_vano 09.03.10 в 07:47

0

потому что взамен получает

razor_vano 09.03.10 в 07:47

0

сообщество, связи.

razor_vano 09.03.10 в 07:47

0

И клубные пиджаки.

razor_vano 09.03.10 в 08:34

2

Связи — для аэропортов.

razor_vano 09.03.10 в 07:52

0

А для людей у нас
больше трехсот телеканалов.

razor_vano 09.03.10 в 07:53

0

Пусть фотографии у нее и цифровые,

razor_vano 09.03.10 в 07:54

0

это не значит, что она
не подверглась воздействию

razor_vano 09.03.10 в 07:55

0

какого-то другого токсина.

razor_vano 09.03.10 в 07:55

0

Надо осмотреть квартиру.

razor_vano 09.03.10 в 07:55

0

Камень, ножницы, бумага...
Тринадцатая и доходяга.

razor_vano 09.03.10 в 08:16

5
+1

Тут заперто.

razor_vano 09.03.10 в 07:57

0

Удивлена, что ты стал
защищать сообщество.

razor_vano 09.03.10 в 08:18

0
+1

У меня есть друзья.
Я люблю людей.

razor_vano 09.03.10 в 08:19

0

Еще ты любишь секреты!

razor_vano 09.03.10 в 08:19

0

Если станешь отрицать,

razor_vano 09.03.10 в 08:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →