House M.D. 6 season: House MD - 06x19 - Open and Shut

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Конечно же, у нас есть медстраховка.

mreugene 27.04.10 в 13:43

1

На самом деле, мы немного просрочили
оплату страховых взносов.

langoth 27.04.10 в 22:15

0

Но я перевел деньги

agel 27.04.10 в 13:47

0

со своего пенсионного счета,
на их покрытие.

agel 27.04.10 в 13:47

0

Мне сказали, что
все будет в порядке и...

agel 27.04.10 в 13:48

0

Почему с пенсионного счета?

agel 27.04.10 в 13:48

0

Мы дадим вам пару
минут, чтобы вы..

Proma 27.04.10 в 13:37

0

Говоря «мы»,
она имела в виду себя.

Proma 27.04.10 в 13:38

1

Я потерял все наши сбережения.

Proma 27.04.10 в 13:38

0

По-моему, вполне себе секрет.

langoth 27.04.10 в 22:16

0

Я начала давать ей гепарин,
для предотвращения

Proma 27.04.10 в 13:43

0

дальнейших тромбов, но мы все равно
не знаем что происходит.

Proma 27.04.10 в 13:43

0

Разумеется, секретом мужа
были деньги.

mreugene 27.04.10 в 17:14

0

Если это не секс,
это всегда деньги.

Proma 27.04.10 в 13:45

0

Только, если это не секс за деньги.

Proma 27.04.10 в 13:46

0

Но как же он их потерял?

Proma 27.04.10 в 13:47

0

Не важно с медицинской точки зрения.
Вам будет не интересно.

Proma 27.04.10 в 13:47

0

Уилсон учит меня интересоваться другими.
Давай попробуем.

Proma 27.04.10 в 13:48

0

Он строит ветрогенераторы

agel 27.04.10 в 13:50

0

и сдает их в аренду местным
энергетическим компаниям.

Proma 27.04.10 в 13:49

0

Ты права.
Мне не интересно.

langoth 27.04.10 в 22:18

0

Нарушение свертывания.
ДВС-синдром.

agel 27.04.10 в 13:52

0

Мутация Лейдена — гена свертываемости крови,
антифосфолипидный синдром.

agel 27.04.10 в 13:57

0

Дефицит витамина К
тоже подходит.

agel 27.04.10 в 13:57

0

Вызвал тромбофилию и подходит
под боли в животе.

agel 27.04.10 в 13:59

0

Мои поздравления, Хаус.
Сэм ушла.

agel 27.04.10 в 13:59

0

Что случилось?

agel 27.04.10 в 13:59

0

Возьми у пациентки анализы крови.

agel 27.04.10 в 14:00

0

Ну есть же у меня
пять минут.

agel 27.04.10 в 14:00

0

На все, что мы обсудили.

langoth 27.04.10 в 22:21

0

Извини.

agel 27.04.10 в 14:01

0

Ну, ты по крайней мере
берешь на себя ответственность

agel 27.04.10 в 14:02

0

хотя бы раз в жизни.

langoth 27.04.10 в 22:22

0

Мне жаль, что она ушла.
Это не моя вина.

agel 27.04.10 в 14:03

0

Я даже не хотел

Proma 27.04.10 в 13:56

0

быть в это вовлеченным.

Proma 27.04.10 в 13:56

0

Ты меня спровоцировал.

langoth 27.04.10 в 22:23

0

Что насчет посудомойки,
и того банана,

Proma 27.04.10 в 13:57

0

и туа..

Proma 27.04.10 в 13:58

0

Ага, она ушла
из-за банана.

Proma 27.04.10 в 13:58

0

Я просто хотел,
чтобы ты постоял за себя.

Proma 27.04.10 в 13:58

0

Сказал ей, чего ты хочешь.

Proma 27.04.10 в 13:59

0

Если это провоцирует ее уход

Proma 27.04.10 в 14:01

0

уже во второй раз,
значит, ваши отношения

Proma 27.04.10 в 14:01

0

в любом случае обречены.

langoth 27.04.10 в 22:24

0

Или ты мог
не вмешиваться.

Proma 27.04.10 в 14:05

0

Я бы держал свой
рот закрытым,

Proma 27.04.10 в 14:05

0

иногда раздражался бы,
но был бы счастлив,

langoth 27.04.10 в 22:24

0

потому что был бы
все еще с ней.

Proma 27.04.10 в 14:06

0

А теперь, все что у меня есть —
это холодное молоко.

Proma 27.04.10 в 14:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →