House M.D. 6 season: House MD - 06x22 - Help Me

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Надеюсь, я тебя
не смутил

Tetka 18.05.10 в 07:39

0

своим подарком.

langoth 18.05.10 в 13:06

0

Давай позже поговорим?

Tetka 18.05.10 в 07:40

0

Конечно.

Tetka 18.05.10 в 07:40

0

«Позже» уже наступило?

langoth 18.05.10 в 13:06

0

Может, дела с Лукасом
идут неважно.

Tetka 18.05.10 в 07:41

0

Если так, то мне жаль.

Tetka 18.05.10 в 07:41

0

Я не хотел ни во что
вмешиваться.

langoth 18.05.10 в 13:11

0

Нет никаких проблем.
У нас все чудесно.

Tetka 18.05.10 в 07:43

0

Спасибо.

Tetka 18.05.10 в 07:43

0

Так откуда смущение?

Tetka 18.05.10 в 07:43

0

Можете помочь?

Tetka 18.05.10 в 07:44

0

Когда я ее открыла,

Tetka 18.05.10 в 07:45

0

я не думала, что это
подарок на новоселье.

langoth 18.05.10 в 13:20

0

Я решила, что это —
подарок к помолвке.

Tetka 18.05.10 в 07:46

0

Он сделал предложение вчера.

langoth 18.05.10 в 13:20

0

Неудивительно, что ты хотела
это скрыть от меня...

Tetka 18.05.10 в 07:47

0

Раз уж я такой
трепетный цветок.

Tetka 18.05.10 в 07:47

0

Я не знала, что сказать.

Tetka 18.05.10 в 07:48

0

К тому же, меня
немного отвлекли.

langoth 18.05.10 в 13:21

0

Это все логично,

Tetka 18.05.10 в 07:48

0

вот только на тебе
нет кольца.

Tetka 18.05.10 в 07:48

0

Значит, ты его прячешь,

squama 18.05.10 в 07:59

0

что наводит на мысль о...

squama 18.05.10 в 07:59

0

Хаус, оно в ящике
моего стола,

squama 18.05.10 в 08:00

0

потому что я знала,
куда еду.

squama 18.05.10 в 08:00

0

В этом нет ничего
странного.

squama 18.05.10 в 08:00

0

Никакой загадки.

squama 18.05.10 в 08:01

0

Я просто
выхожу замуж.

squama 18.05.10 в 08:01

0

Извините.

squama 18.05.10 в 08:02

0

Сколько еще?

squama 18.05.10 в 07:59

0

Чуть меньше минуты.

squama 18.05.10 в 08:02

0

У вас что-то болит?

squama 18.05.10 в 08:02

0

Сейчас — нет. Просто небольшой
приступ клаустрофобии.

langoth 18.05.10 в 13:27

0

Разве вам не надо заниматься
остальными пациентами,

langoth 18.05.10 в 13:28

0

которых я покалечил?

langoth 18.05.10 в 13:29

0

Все выглядит нормальным.

squama 18.05.10 в 08:09

0

У меня кровь из носа.

squama 18.05.10 в 08:09

0

Это ожидаемо, если учесть
какую травму вы перенесли.

squama 18.05.10 в 08:09

0

А вот это неожиданно.

squama 18.05.10 в 08:09

0

Судя по тому, как все обвалилось,
теперь эта опорная балка

langoth 18.05.10 в 13:30

0

держит на себе
огромную кучу обломков.

langoth 18.05.10 в 13:31

0

Мы не можем приподнять ее без риска
для жизни находящихся здесь.

squama 18.05.10 в 08:18

0

Так что самое время
обсудить ампутацию.

langoth 18.05.10 в 13:34

0

Нет.

squama 18.05.10 в 08:18

0

Пожалуйста, послушайте меня.

agel 18.05.10 в 12:05

0

Мы здесь уже
почти два часа.

squama 18.05.10 в 08:19

0

К моменту, когда они
расчистят обломки...

squama 18.05.10 в 08:19

0

Мы не будем отрезать
ей ногу.

squama 18.05.10 в 08:19

0

Не стоит с этим торопиться,

squama 18.05.10 в 08:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →