House M.D. 6 season: House MD - 06x22 - Help Me

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

после того, как я выберусь?

Tetka 18.05.10 в 09:13

0

Конечно.

Tetka 18.05.10 в 09:13

0

Сходим на футбол или...

Tetka 18.05.10 в 09:13

0

На шоу группового секса
или еще что-нибудь.

Tetka 18.05.10 в 09:14

0

Поставьте туда распорку.

Tetka 18.05.10 в 09:16

0

Так, когда балку
начнут поднимать,

Tetka 18.05.10 в 09:16

0

вам будет больно.

Tetka 18.05.10 в 09:17

0

Как будто вы
отсидели ногу,

Tetka 18.05.10 в 09:17

0

только в миллион
раз больнее.

Tetka 18.05.10 в 09:17

0

Вы поймете,
почему я выжидал,

Tetka 18.05.10 в 09:19

0

чтобы сказать об этом.

Tetka 18.05.10 в 09:19

0

Хорошо.
Мы готовы.

Tetka 18.05.10 в 09:19

0

Поднимаем.

Tetka 18.05.10 в 09:19

0

Мне уже больно.

Tetka 18.05.10 в 09:19

0

Это хорошо.

ssorra 18.05.10 в 08:48

0

Значит, давление
ослабевает.

ssorra 18.05.10 в 08:48

0

Почти выбрались.

Faeramai 18.05.10 в 14:47

0

Давай.

ssorra 18.05.10 в 08:52

0

Тяни ее.

ssorra 18.05.10 в 08:52

0

Давай!

ssorra 18.05.10 в 08:52

0

Оно двигается!

ssorra 18.05.10 в 08:52

0

Тяни сильнее!
Тяни!

ssorra 18.05.10 в 08:52

0

Ханна.

ssorra 18.05.10 в 08:52

0

Ханна!
Что, черт побери, произошло?

ssorra 18.05.10 в 08:53

0

Я думаю, при подъеме
переломилась соседняя балка.

ssorra 18.05.10 в 09:01

0

Мэйдэй, мэйдэй, мэйдэй!

wastaken 18.05.10 в 14:14

0

У нас повторное
обрушение.

ssorra 18.05.10 в 09:05

0

Мы в порядке.
Как вы, ребята?

ssorra 18.05.10 в 09:06

0

Спасатель-1!
Мэйдэй принят.

Tetka 18.05.10 в 09:21

0

Главный туннель в порядке.
Помощь в пути.

ssorra 18.05.10 в 09:12

0

Поднимите это.

ssorra 18.05.10 в 09:12

0

Раз, два...

ssorra 18.05.10 в 09:13

0

Набор, дайте мне набор.

ssorra 18.05.10 в 09:13

0

С левой стороны
не слышно дыхания.

ssorra 18.05.10 в 09:14

0

Напряженный
пневмоторакс.

ssorra 18.05.10 в 09:14

0

Так, Ханна, одно из ваших
легких спалось.

ssorra 18.05.10 в 09:17

0

Мне нужно
расправить его, ясно?

Tetka 18.05.10 в 09:57

0

Вам лучше подняться наверх

ssorra 18.05.10 в 09:21

0

чтобы посмотреть,
не повреждена ли артерия.

Tetka 18.05.10 в 09:56

0

Мне придется уйти.

ssorra 18.05.10 в 09:22

0

Все хорошо,
ты в порядке.

ssorra 18.05.10 в 09:23

0

Тебе повезло,
всё могло быть гораздо хуже.

langoth 18.05.10 в 15:08

0

Знаешь, кому
повезло еще больше?

ssorra 18.05.10 в 09:27

0

Тебе и почти всем остальным
людям на земле,

langoth 18.05.10 в 15:14

0

которых не было там, внизу.

ssorra 18.05.10 в 09:29

0

Что показала флебография?

ssorra 18.05.10 в 09:31

0

Чисто.

ssorra 18.05.10 в 09:32

0

Теперь у парня резко
повысилась температура.

ssorra 18.05.10 в 09:34

0

Субарахноидальное
кровоизлияние.

ssorra 18.05.10 в 09:35

0

— Менингит?
— Он не жаловался на боль в шее.

Tetka 18.05.10 в 09:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →