Lois & Clark: The New Adventures of Superman / Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена: Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена 2сезон серия 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Исцеление Внутреннего Себя на Кушетке."

element 05.11.08 в 04:09

0

"Исцеление своего внутреннего Я: взгляд с кушетки"

annelee 12.01.09 в 11:39

1

Так вот почему мы больше не печатаем ребусы. А я только научилась их решать.

annelee 12.01.09 в 11:41

0

я становился довольно хорошим в этом .

element 05.11.08 в 07:28

0

У меня тоже с ребусами ладилось.

annelee 12.01.09 в 11:41

0

В смысле, все эти психологические слюни-сопли мне как-то не очень.

annelee 12.01.09 в 11:42

0

...так именно поэтому я никогда не читал колонку.

element 05.11.08 в 07:29

0

Именно поэтому колонку я обычно не читаю.

annelee 12.01.09 в 11:43

0

Но это помогает продать газету.

element 05.11.08 в 07:30

0

Но это помогает продать газету.

element 05.11.08 в 07:30

0

Но она помогает продавать газету.

annelee 12.01.09 в 11:44

0

...и хороший доктор убедил нашего издателя.

element 05.11.08 в 07:30

0

И добрая тетенька-доктор сумела убедить нашего издателя,

annelee 12.01.09 в 11:44

0

...что она могла иметь некоторую помощь здесь.

element 05.11.08 в 07:30

0

что ее услуги могут у нас здесь пригодиться.

annelee 12.01.09 в 11:44

0

Как мы узнаем, что она - реальный доктор?

element 05.11.08 в 07:30

0

Да откуда мы знаем, что она настоящий доктор?

annelee 12.01.09 в 11:45

0

Половина из этих попсовых психотерапевтов - мошенники.

annelee 12.01.09 в 11:47

0

О, я - реальный доктор, мисс Lane.

element 05.11.08 в 07:31

0

Уверяю, я настоящий доктор, мисс Лейн.

annelee 12.01.09 в 11:50

0

Понятное дело, я имела в виду другую половину.

annelee 12.01.09 в 11:50

0

доктор Керлин, я только объяснял о Вас работникам

element 05.11.08 в 07:32

0

Доктор Карлин, я как раз рассказывал о вас персоналу.

annelee 12.01.09 в 11:51

0

я надеюсь встретить всех Вас за следующие несколько дней.

element 05.11.08 в 07:32

0

Надеюсь, за эти несколько следующих дней познакомиться со всеми вами.

annelee 12.01.09 в 11:51

0

Пожалуйста не стесняйтесь заходить мой офис в любое время.

element 05.11.08 в 07:33

0

Ладно, ребята, за работу. У нас еще куча пустых страниц, которые нужно заполнить материалами.

annelee 12.01.09 в 11:52

0

Они являются все Вашием распоряжении

element 05.11.08 в 07:34

0

Они в вашем распоряжении.

annelee 12.01.09 в 11:52

0

мисс Lane. (Лейн?)

element 05.11.08 в 07:34

0

Мисс Лейн,

annelee 12.01.09 в 11:52

0

я особенно ожидаю встречи с Вами.

element 05.11.08 в 07:35

0

нашему знакомству я буду особенно рада.

annelee 12.01.09 в 11:53

0

доктор Керлин, много людей попыталось получить меня на кушетке.=)

element 05.11.08 в 07:35

0

Доктор Карлин, куча людей пыталась уложить меня на кушетку.

annelee 12.01.09 в 11:53

0

...и после всего этого времени, я не думаю, что я собираюсь начинать с психиатра.

element 05.11.08 в 07:36

0

И что-то я не думаю, что первым, кому это удастся, будет психиатр.

annelee 12.01.09 в 11:54

0

В моем опыте, это - люди, которые говорят, что они прекрасны, которые нуждаются в помощи

element 05.11.08 в 07:36

0

Как показывает мой опыт, помощь специалиста больше всего нужна как раз тем людям, которые говорят, что у них все прекрасно.

annelee 12.01.09 в 11:56

0

Простите меня. Мне нужно работать.

angelok92 30.11.08 в 17:52

0

Извините. Меня работа ждет.

annelee 12.01.09 в 11:56

0

полиция говорили, был ли доктор Хеллер убит здесь, или только выкинут здесь?

element 05.11.08 в 08:55

0

Полицейские не уточнили, доктора Хеллера здесь убили или просто труп выбросили?

annelee 12.01.09 в 11:57

0

Это являются только произвольным предположением, но кое-что беспокоит Вас?

element 05.11.08 в 08:55

0

Это женщина Керлин. Я не могу верить ее злобе.

element 05.11.08 в 08:56

0

Та женщина, Карлин. Хамка.

annelee 12.01.09 в 11:59

0

"В моем опыте, это - люди, которые говорят, что они прекрасны, но нуждаются в помощи больше."

element 05.11.08 в 08:57

0

"Помощь специалиста больше всего нужна как раз тем людям, которые говорят, что у них все прекрасно".

annelee 12.01.09 в 11:59

0

Lois, она - профессионал. Возможно она знает немного больше об этом, чем мы.

element 05.11.08 в 08:57

0

Лоис, она специалист. Может, она в этом побольше понимает, чем мы.

annelee 12.01.09 в 12:00

0

Никто не знает меня лучше чем я. И верьте мне, все хорошо.

element 05.11.08 в 08:57

0

Никто не знает меня лучше, чем я сама. И поверь мне, у меня все прекрасно.

annelee 12.01.09 в 12:00

0

Именно поэтому у тебя письменный стол забит шоколадками.

annelee 12.01.09 в 12:01

0

для чрезвычайной ситуации.

element 05.11.08 в 08:58

0

Это на всякий случай.

annelee 12.01.09 в 12:01

0

В случае, если у меня есть некоторое решительное снижение сахара в крови.

element 05.11.08 в 08:58

0

На случай, если у меня резко упадет уровень сахара в крови.

annelee 12.01.09 в 12:02

0

И что Вы делали в моих ящиках, так или иначе?

element 05.11.08 в 08:58

0

А что ты забыл в моем столе, я стесняюсь спросить?

annelee 12.01.09 в 12:02

0

- Лоис? - Cмотри на это.
- Cмотри на это

element 05.11.08 в 08:59

0

- Лоис?
- Ты только посмотри.

annelee 12.01.09 в 12:03

0

Кто эти идиоты?

element 05.11.08 в 08:59

0

Хорошо, они были достаточно умны, чтобы создать акростих.

element 05.11.08 в 08:59

0

Ну, у них хватило ума придумать акростих.

annelee 12.01.09 в 12:03

0

-Чего?
-Акростих.

element 05.11.08 в 09:00

0

Это - слово или сообщение, подсознательно скрытое в ряду линий.

element 05.11.08 в 09:00

0

Это слово или фраза, скрытые в ряде строк.

annelee 12.01.09 в 12:03

0

В этом случае, первое письмо от каждого из этих слов записывает слово "остановка."

element 05.11.08 в 09:00

0

В этом случае, первые буквы каждого из этих слов складываются в слово "Стоп".

annelee 12.01.09 в 12:04

0

Хорошо, они - все еще идиоты

element 05.11.08 в 09:00

0

Ну, они все равно идиоты.

annelee 12.01.09 в 12:05

0

Это нелепо, не так ли?

element 05.11.08 в 09:01

0

Какая ирония.

annelee 12.01.09 в 12:05

0

доктор, который заставляет людей искать красивые концы в мусорном контейнере.

element 05.11.08 в 09:01

0

доктор, который заставляет людей искать красивые концы в мусорном контейнере.

element 05.11.08 в 09:01

0

Доктор, который делал людей красивыми, окончил жизнь в мусорном контейнере.

annelee 12.01.09 в 12:05

0

- Простите меня.
- Эй, стой!

angelok92 30.11.08 в 17:52

0

- Извините.
- Ну-ка, погоди!

annelee 12.01.09 в 12:06

0

Мы только хотим поговорить с Вами

element 05.11.08 в 09:01

0

Мы хотим поговорить, вот и все.

annelee 12.01.09 в 12:07

0

- Только меня сюда не вмешивайте.
- Ты в порядке?

annelee 12.01.09 в 12:07

0

Мистер, я ничего не знаю.

element 05.11.08 в 09:02

0

- О какой? Расслабься
- Как Вы ловили его?

element 05.11.08 в 09:02

0

- о Чем? Раслабьтесь.
- Как вы его поймали?

angelok92 30.11.08 в 17:53

1

Как Вы ловили его

element 05.11.08 в 09:03

0

Эй-эй. Он того...

annelee 12.01.09 в 12:08

0

... устало

element 05.11.08 в 09:03

0

устал.

annelee 12.01.09 в 12:08

0

Слушайте, мы - репортеры. Мы только хотим знать.

element 05.11.08 в 09:03

0

Слушай, мы репортеры. Мы только хотели узнать

annelee 12.01.09 в 12:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →