Lois & Clark: The New Adventures of Superman / Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена – блог

Замечание

Почему перевод построен так безграмотно?
«жЫзни...» – это только малая толика
Конструкция предложений напоминает переводчик Promt.
Это так?
Написал RoxMarty 5 ноября 2008, 12:24 Перевод 4 комментария
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
5 ноября 2008, владелец: element
Скачали:
64 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
61.67% КП = 1.5
Инструментарий