Bored To Death / 1 Сезон / Cмертельно скучающий: S01E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что ты делаешь с марихуаной в моем флакончике с виагрой? Dalia 21.09.09 в 19:10 |
|
|
Ты отдал мне этот флакончик месяц назад, когда там оставалось две таблетки Dalia 21.09.09 в 19:13 |
||
|
Ты сказал, я должен попробовать Dalia 21.09.09 в 19:13 |
||
|
Сейчас я храню в ней марихуану Dalia 21.09.09 в 19:14 |
||
|
Что если тебя арестуют за хранение марихуаны? Dalia 21.09.09 в 19:15 |
||
|
"Шестой странице" будет где развернуться Dalia 21.09.09 в 19:17 |
||
|
Я не хочу что бы весь мир узнал, что я принимаю виагру Dalia 21.09.09 в 19:18 |
||
|
Тебе действительно так необходимо ее принимать? Dalia 21.09.09 в 19:19 |
+1 | |
|
Мои сердечные препараты Dalia 21.09.09 в 19:20 |
||
|
и постоянная выпивка дают о себе знать Dalia 21.09.09 в 19:21 |
||
|
Я не тот, кем был однажды Dalia 21.09.09 в 19:22 Я уже не тот, что прежде. caranemica 22.09.09 в 13:47 |
||
|
Но я принимаю это Dalia 21.09.09 в 19:22 |
||
|
Это называется покорность Dalia 21.09.09 в 19:23 |
||
|
Тогда зачем ты подсел на марихуану? Dalia 21.09.09 в 19:24 |
||
|
Я скучал Dalia 21.09.09 в 19:24 |
||
|
Господи, как я скучал Dalia 21.09.09 в 19:24 |
||
|
Смерть от тысяч бестолковых переговоров Dalia 21.09.09 в 19:28 |
||
|
Я не знал, что происходит Dalia 21.09.09 в 19:29 |
||
|
но почти от каждого был запах дешевого вина сегодня Dalia 21.09.09 в 19:31 |
||
|
Как будто тут Чернобыль Dalia 21.09.09 в 19:32 |
||
|
Ты считаешь, мы выпили слишком много? Dalia 21.09.09 в 19:32 |
||
|
Нет, я так не думаю Dalia 21.09.09 в 19:33 |
||
|
Лица мужчин подлинны, женщин - нет Dalia 21.09.09 в 19:34 Мужчины смотрят в лицо реальности, а женщины - нет. caranemica 22.09.09 в 13:48 |
||
|
Вот почему мужчины нуждаются в выпивке Dalia 21.09.09 в 19:35 |
||
|
Это сюжет для моего романа Dalia 21.09.09 в 19:35 Это цитата из моего романа. caranemica 22.09.09 в 13:48 |
||
|
Ну что ж, ты украл его у меня Dalia 21.09.09 в 19:36 |
||
|
Вообще-то да Dalia 21.09.09 в 19:37 |
||
|
Хорошо, Джонатан Dalia 21.09.09 в 19:37 |
||
|
В любом случае Dalia 21.09.09 в 19:37 |
||
|
Сьюзан ушла, потому что я слишком много пью Dalia 21.09.09 в 19:38 |
||
|
Что ж, я не удивлен Dalia 21.09.09 в 19:38 |
||
|
Почему ты так говоришь? Dalia 21.09.09 в 19:39 |
||
|
Потому что ты такой же как и я, Джонатан Dalia 21.09.09 в 19:39 |
||
|
Мы очарованы и затем мы обмануты Dalia 21.09.09 в 19:41 Мы увлекаемся, а потом наступает разочарование. caranemica 22.09.09 в 13:49 |
||
|
Мне потребовалось несколько лет, что бы понять это Dalia 21.09.09 в 19:42 Раньше на это уходило несколько лет. caranemica 22.09.09 в 13:49 |
||
|
Сейчас для этого достаточно пары недель Dalia 21.09.09 в 19:43 |
||
|
Если я с женщиной дольше чем был тогда, значит с ней что-то не так Dalia 21.09.09 в 19:44 |
||
|
Но почему?
Dalia 21.09.09 в 19:46 |
||
|
Я перестал врать, как раньше. Dalia 21.09.09 в 19:47 |
||
|
Значит ты стал более честен Dalia 21.09.09 в 19:48 |
||
|
Существует стратегия одой подачи, которую на самом деле следует назвать тремя подачами Dalia 21.09.09 в 19:58 |
||
|
Ты можешь украсть и этот сюжет, если хочешь Dalia 21.09.09 в 19:54 |
||
|
Я надеюсь ответила на ваши вопросы Dalia 21.09.09 в 19:55 |
||
|
Бар Парксайд, Манхеттен Dalia 21.09.09 в 19:59 |
||
|
Винсент Элис сегодня работает? Dalia 21.09.09 в 20:02 |
||
|
Что бы вы хотели? Dalia 21.09.09 в 20:03 |
||
|
Немного белого вина Dalia 21.09.09 в 20:03 |
||
|
Нет, постой Dalia 21.09.09 в 20:04 |
||
|
Виски, льда не надо Dalia 21.09.09 в 20:04 |
||
|
Простите Dalia 21.09.09 в 20:04 |