House M.D. - 6 Cезон / Доктор Хаус - 6 Сезон: House M.D. Broken (6x01) / Доктор Хаус - Сломленный (6x01)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Перевод - http://notabenoid.com/

Hormold 22.09.09 в 16:15

0

На помощь!

denis325 22.09.09 в 13:21

0

Помогите!

begemotiki 22.09.09 в 16:01

5
+2

Помогите мне!

denis325 22.09.09 в 13:22

0

Сухие вертикальные колебания ушли,
я тоже.

denis325 22.09.09 в 13:29

-27

Тошнота прошла,
так что я пошел.

rozencrantz 22.09.09 в 15:59

5

Тошнота прошла.
И я пойду.

mugabe 23.09.09 в 06:26

4

Тошнота ушла, и я с ней.

desecho 24.09.09 в 16:51

0
+1

Я проверю
с доктором

denis325 22.09.09 в 13:29

-8

Я должна обсудить это с врачом.

rozencrantz 22.09.09 в 14:55

5

Я проконсультируюсь с врачом.

DimGenich 22.09.09 в 19:53

1

Я спрошу у доктора

sniok 06.10.09 в 16:18

0
+2

Нет,нет,нет,нет.

denis325 22.09.09 в 13:30

-1

Не-не-не

mugabe 23.09.09 в 06:26

1

Не, не, не, не.

desecho 24.09.09 в 16:52

2
+1

Я здесь добровольно,
только добрался, чтобы согласовать со мной.

denis325 22.09.09 в 13:32

-13

Я здесь добровольно, просто выпишите меня.

divbyzero 22.09.09 в 15:26

-2

Я здесь добровольно,
нужно обсуждать это со мной.

rozencrantz 22.09.09 в 16:15

2

Я здесь добровольно, просто хочу провериться

Comandante 22.09.09 в 16:21

-2

Я здесь добровольно, надо согласовать лишь со мной.

desecho 24.09.09 в 16:52

0
+2

Я сожалею. Доктор Нолан уехал
определенные инструкции.

denis325 22.09.09 в 13:34

-19

Извините. Доктор Нолан оставил особые распаряжения.

divbyzero 22.09.09 в 15:27

2

Извините. Доктор Нолан дал особое распоряжение.

mugabe 23.09.09 в 06:27

0
+5

Она не больна. Она боится.
Так скажите ей говорить-

denis325 22.09.09 в 15:12

-8

Она не больна, только напугана. Пусть расскажет...

Comandante 22.09.09 в 16:23

0

Она не больна, она напугана. Так дайте ей сказать...

desecho 24.09.09 в 16:55

0
+3

Ух-ты

Zubochistka 22.09.09 в 14:20

1
+1

И он черный.

Paladayne 22.09.09 в 15:12

1

И тут негр.

mugabe 23.09.09 в 06:29

0
+1

Я думал, что Вы будете немного более
чувствительным по проблеме рабства

denis325 22.09.09 в 15:12

-3

Я думал, что вы лучше разбираетесь в вопросах рабства

rozencrantz 22.09.09 в 15:30

-1

Я думал с рабством давно покончено.

mugabe 23.09.09 в 06:31

0

Я думал вы будете чуточку чувствительней к проблеме рабства

desecho 24.09.09 в 16:56

0

Вы не можете меня удерживать

rozencrantz 22.09.09 в 15:30

-1

Вы не можете держать меня здесь.

mugabe 23.09.09 в 06:31

1

Не можете удерживать меня!

desecho 24.09.09 в 16:57

1

Доктор Хаус, вы выглядите намного лучше.

Paladayne 22.09.09 в 15:10

1

Мне правда намного лучше --

rozencrantz 22.09.09 в 15:30

0

Нет болеутоляющих, нет галлюцинаций.

Paladayne 22.09.09 в 15:14

-1

Никаких болеутоляющих, никаких галлюцинаций.

shur 22.09.09 в 19:23

3

Нога болит, но это поправимо.

Zubochistka 22.09.09 в 14:22

-1

Нога болит, но я справляюсь.

rozencrantz 22.09.09 в 14:47

-1

Нога болит, но это терпимо.

begemotiki 22.09.09 в 15:57

1

Хорошая работа

denis325 22.09.09 в 14:34

-1

Вы молодец.

rozencrantz 22.09.09 в 15:31

-1
+2

Буду скучать по тебе.

Zubochistka 22.09.09 в 14:22

-1

Буду скучать по вам.

rozencrantz 22.09.09 в 18:22

1
+2

Хочу начать скучать по вам
как можно скорее

denis325 22.09.09 в 15:36

-1
+2

Формально, вы можете уйти,
когда захотите.

rozencrantz 22.09.09 в 15:23

-2

Ну, по закону вы можете уйти когда захотите.

lesik549 22.09.09 в 15:25

0

Ну, формально вы можете уйти прямо сейчас.

mugabe 23.09.09 в 06:33

-1
+1

Но я советую вам остаться.

rozencrantz 22.09.09 в 15:24

0

Но я советую вам остаться.

lesik549 22.09.09 в 15:26

1
+1

Я приму это к сведенью.

rozencrantz 22.09.09 в 15:25

-1

Если вы думали, что галлюцинации

barebones 22.09.09 в 15:42

2

Про вашу проблему с викодином

denis325 22.09.09 в 15:37

-3

были из-за ваших проблем с викодином,

barebones 22.09.09 в 15:42

4

почему тогда вы не обратились в рабилитационную клинику?

barebones 22.09.09 в 15:42

0

Меня ввели в заблуждение, и я решил, что я возможно сошел с ума.

barebones 22.09.09 в 15:43

0

Но вы злоупотребляли викодином годами.

tvorozhok 22.09.09 в 15:33

0

И никогда не было галлюцинаций,
расстройств сна

rozencrantz 22.09.09 в 15:39

0

Никогда не было проблем,

rozencrantz 22.09.09 в 15:39

0

Кроме нарциссизма
и асоциального поведения

rozencrantz 22.09.09 в 15:39

0

Пока не погибли двое ваших коллег.

rozencrantz 22.09.09 в 15:40

0

пока не умер ваш отец.

rozencrantz 22.09.09 в 15:40

1

Ваши проблемы

barebones 22.09.09 в 15:44

0

Копайте глубже, чем викодин.

barebones 22.09.09 в 15:44

-1
+2

Значит, лучше мне не станет, так?

barebones 22.09.09 в 15:45

-1

Необходимо перевести вас в отделение длительного содержания,

barebones 22.09.09 в 15:46

0

Вас нужно перевести в палату длительного лечения

houseboy 22.09.09 в 17:38

-1

Вас нужно перевести в палату длительного лечения

houseboy 22.09.09 в 17:38

-1

Вас необходимо перевести в стационар.

mugabe 23.09.09 в 06:34

0
+1

начать медикаментозное лечение, психотерапию--

barebones 22.09.09 в 15:46

0

Ага, ясно.

rozencrantz 22.09.09 в 14:48

0

Вот только одного не возьму в толк.

barebones 22.09.09 в 15:47

0

Я могу уйти, когда захочу.

rozencrantz 22.09.09 в 14:49

0

Может, лучше начать с этого?

rozencrantz 22.09.09 в 14:50

2

Может мне с этого и начать?

mascmail 22.09.09 в 17:45

0

Вы не можете заниматься медициной.

rozencrantz 22.09.09 в 14:51

0

Вы не можете вернуться к медицинской практике.

barebones 22.09.09 в 15:47

0

Я и не хочу заниматься медициной.

rozencrantz 22.09.09 в 14:51

0

Я и не хочу заниматья медицинской практикой.

barebones 22.09.09 в 15:47

0

Я уже решил, что хочу стать космонавтом.

rozencrantz 22.09.09 в 14:52

0

Ну, если хотите государственную лицензию космонавта,

rozencrantz 22.09.09 в 14:53

0

Что ж, если захотите получить лицензию космонавта

mascmail 22.09.09 в 17:46

1

Вам понадобится моя рекомендация.

rozencrantz 22.09.09 в 14:53

0

Это новый популярный метод лечения --

rozencrantz 22.09.09 в 14:54

0

Это новый метод лечения -

mascmail 22.09.09 в 17:47

0

Шантаж?

rozencrantz 22.09.09 в 14:54

0

Вам нужно поправиться.

barebones 22.09.09 в 15:48

0
Минутку...

Следующая страница →