House M.D. - 6 Cезон / Доктор Хаус - 6 Сезон: House M.D. Broken (6x01) / Доктор Хаус - Сломленный (6x01)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

не только из-за еды,

barebones 22.09.09 в 16:17

0

Не только из-за
девушек--

barebones 22.09.09 в 16:17

0

Ну, ладно, может быть
только из-за девушек.

barebones 22.09.09 в 16:18

0

А также поприветствуйте Грэга.

barebones 22.09.09 в 16:18

0

Насчет имени не беспокойтесь.
Я просто проходил мимо.

rozencrantz 22.09.09 в 16:18

0

Насчет имени, не волнуйся.
Я всем передам.

barebones 22.09.09 в 16:18

-2

Не хочу никому разбивать сердце.

rozencrantz 22.09.09 в 16:18

1

Можем мы теперь выйти на улицу?

barebones 22.09.09 в 16:19

-1

Можно сейчас выйти погулять?

rozencrantz 22.09.09 в 16:19

1

Не сейчас, Джей.

barebones 22.09.09 в 16:19

-1

Не сейчас, Джей.

rozencrantz 22.09.09 в 16:19

-1

Так у него клаустрофобия, да?

barebones 22.09.09 в 16:19

0

А, так у него
клаустрофобия, верно?

rozencrantz 22.09.09 в 16:19

0

Так он клаустрафобик, верно?

begemotiki 22.09.09 в 16:22

0

У тебя клаустрофобия?

barebones 22.09.09 в 16:19

1

У тебя клаустрофобия?

rozencrantz 22.09.09 в 16:20

0

Можно мне ручку, чтобы записать все это?

barebones 22.09.09 в 16:19

0

Куда ты пошел?

barebones 22.09.09 в 16:20

0

Куда он пошел?

barebones 22.09.09 в 16:20

1

Все в порядке.

barebones 22.09.09 в 16:20

1

Доктор Бисли...

barebones 22.09.09 в 16:20

0

У меня проблемы с едой.

barebones 22.09.09 в 16:20

0

В чем проблема-то?

divbyzero 22.09.09 в 15:33

-1

В чем состоит проблема?

barebones 22.09.09 в 16:20

0

Клянусь, я стараюсь есть как можно меньше,

barebones 22.09.09 в 16:21

0

но при этом я становлюсь все больше и больше.

barebones 22.09.09 в 16:21

-1

но при этом все толстею и толстею.

rozencrantz 22.09.09 в 20:13

0
+1

Печеньку?
Кто-нибудь?

barebones 22.09.09 в 16:21

-1
+1

Поговорим об этом в другой раз.

rozencrantz 22.09.09 в 16:20

0

Поговорим об этом в следующий раз.

barebones 22.09.09 в 16:21

0

Я так понимаю,

rozencrantz 22.09.09 в 16:21

0

Я всех вас понимаю.

barebones 22.09.09 в 16:22

0

у всех вчера была арттерапия

rozencrantz 22.09.09 в 16:21

0

Вчера была изо-терапия.

barebones 22.09.09 в 16:22

0

Может, повесим
новые картины на стену?

rozencrantz 22.09.09 в 16:22

1

Может быть, мы украсим стену некоторыми работами.

barebones 22.09.09 в 16:22

-1

Порезала вены, да?

rozencrantz 22.09.09 в 16:22

0

Вены режешь, да?

barebones 22.09.09 в 16:23

0

Грег, есть некоторые темы...

rozencrantz 22.09.09 в 16:22

0

Грэг, на некоторые темы---

barebones 22.09.09 в 16:23

0

Ох, прости.

Hormold 22.09.09 в 15:56

0

Ой, извините.

rozencrantz 22.09.09 в 16:22

0

Ой, прости.

barebones 22.09.09 в 16:23

0

Самоубийство -- это табу?

rozencrantz 22.09.09 в 16:23

1

Самоубийство под запретом?

barebones 22.09.09 в 16:23

-1

Боже, если бы я нарушил правило
в первый день,

rozencrantz 22.09.09 в 16:23

0

Если б я нарушил правило в мой первый день,

barebones 22.09.09 в 16:24

0

Я должен убить себя.

Hormold 22.09.09 в 15:56

-1

Я бы убил себя.

rozencrantz 22.09.09 в 16:23

-1

Я бы себя убил.

barebones 22.09.09 в 16:24

-1
+1

Терапия окончена.

barebones 22.09.09 в 16:24

0

Занятие окончено.

rozencrantz 22.09.09 в 16:25

1

Пролетела незаметно.

barebones 22.09.09 в 16:24

0

вы отдаете себе отчет в том, что вы
не первый неконтактный больной

barebones 22.09.09 в 16:25

0

Вы же не считаете себя
первым сложным пациентом

rozencrantz 22.09.09 в 16:26

1

На этом этаже?

Hormold 22.09.09 в 15:57

-1

на этом этаже?

barebones 22.09.09 в 16:25

0

Серьезно?
А что, есть клуб таких больных?
Есть.

barebones 22.09.09 в 16:25

0

Пойдемте со мной в клубный домик.

barebones 22.09.09 в 16:26

0

Это длилось не долго.

barebones 22.09.09 в 16:26

-1

Не прошло и года.

rozencrantz 22.09.09 в 16:27

1

Мне хорошо.

Hormold 22.09.09 в 16:23

-2

Вот какой я классный.

barebones 22.09.09 в 16:26

0

Давай, Элви!
Нужны действия!

barebones 22.09.09 в 16:27

0

О! У тебя -- ничего!

barebones 22.09.09 в 16:28

0

Пасс, пасс, пасс!
Хорошо!

Hormold 22.09.09 в 15:56

0

Передавай, передавай, передавай!
Хорошо!

barebones 22.09.09 в 16:27

0

Давайте парни!

Hormold 22.09.09 в 16:23

0

Давайте, ребята!

barebones 22.09.09 в 16:27

0

Готов хорошо сыграть?

Hormold 22.09.09 в 15:56

-1

Готов играть паиньку?

rozencrantz 22.09.09 в 16:28

-1
+1

Ты поверишь, если я скажу "да"?

barebones 22.09.09 в 16:28

0

Нет.

Hormold 22.09.09 в 15:56

0

Тогда, да.

barebones 22.09.09 в 16:28

0

Ты должен знать, что я пытаюсь тебе помочь

bvt123 22.09.09 в 16:00

0

Ты ведь знаешь, что я пытаюсь помочь тебе.

barebones 22.09.09 в 16:28

0

Я также знаю, что ты пытаешься быть милой, заботливой и полезной.

begemotiki 22.09.09 в 16:15

0
+2

Просто у тебя не получается.

barebones 22.09.09 в 16:28

0

Когда ты не такая.

rozencrantz 22.09.09 в 16:29

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →