House M.D. - 6 Cезон / Доктор Хаус - 6 Сезон: House M.D. Broken (6x01) / Доктор Хаус - Сломленный (6x01)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне нужно имя женщины
Он встретился с ней в 11:00 сегодня.

Hormold 22.09.09 в 16:59

0

Мне нужно имя женщины, с которой он встретился сегодня в 11 часов.

barebones 22.09.09 в 17:01

0

Дай мне имя женщины,
с которой он встречался в 11:00 сегодня

Comandante 22.09.09 в 17:02

0

Я хочу знать имя женщины, с которой он встречался сегодня в 11.

baton 22.09.09 в 17:03

1

Без проблем. И, кстати,
я достану тебе кое-каких старых добрых чипсов.

barebones 22.09.09 в 17:02

0

Если будут, достану и соус,

barebones 22.09.09 в 17:02

0

но я никогда не видел соус в автоматах.

barebones 22.09.09 в 17:02

0

Да, достань мне чипсы и соус.

barebones 22.09.09 в 17:03

0

Что еще?

barebones 22.09.09 в 17:03

0

Придумал. Придумал.
План "Ш".

barebones 22.09.09 в 17:03

0

"Ш" значит "шантаж".
Я тебя прикрою.

barebones 22.09.09 в 17:03

0

Как командос.

barebones 22.09.09 в 17:03

0

Играет 5-я симфония в до-минор Бетховена.

barebones 22.09.09 в 17:04

0

Отпустите меня!

baton 22.09.09 в 17:04

0

Пустите!

barebones 22.09.09 в 17:04

0

Я лишь хотел перекусить, это не честно!

baton 22.09.09 в 17:04

0

Эй, я и не знал, что торговые автоматы переставили!

baton 22.09.09 в 17:05

0

Я хочу крекеров!

baton 22.09.09 в 17:06

0

Эй, может я беременна!
У меня схватки!

barebones 22.09.09 в 17:05

0

Узнал имя?

rozencrantz 22.09.09 в 17:03

0

В ежедневнике Нолана
просто гигантский крестик

rozencrantz 22.09.09 в 17:04

1

И отмечена вся середина дня.

barebones 22.09.09 в 17:05

0

Так, значит мы можем предположить, что девушка с которой он был...

mreko 22.09.09 в 17:34

0

Звонил "полуденник".

mreko 22.09.09 в 17:27

-1

* полуденник, полуденник *

mreko 22.09.09 в 17:27

-1

* Нолан зачерпнул ее *

mreko 22.09.09 в 17:28

0

Нолан "наколол" ее.

mreko 22.09.09 в 17:28

0

* а она его нарезала *

mreko 22.09.09 в 17:31

0

У меня не было возможности ответить

Comandante 22.09.09 в 17:05

0

Я не успел проверить телефон

rozencrantz 22.09.09 в 17:05

0

Посмотреть в телефон не удалось.

barebones 22.09.09 в 17:06

0

Или еще что нибудь. Так нормально.

true 22.09.09 в 18:11

0

У меня есть номер ее машины

Comandante 22.09.09 в 17:06

0

Я записал номер ее машины.

barebones 22.09.09 в 17:06

0

Я знаю ее номер машины.

rozencrantz 22.09.09 в 17:07

0

Я позвоню своему другу.
Он узнает имя.

barebones 22.09.09 в 17:06

0

Я получу письмо
и свалю отсюда.

barebones 22.09.09 в 17:06

0

У тебя есть разрешение пользоваться телефоном?

barebones 22.09.09 в 17:06

0

Тебе позволено звонить по телефону?

rozencrantz 22.09.09 в 17:08

0

У тебя есть право пользоваться телефоном?

baton 22.09.09 в 17:10

0

У меня уровень минус 4.
Я пишу-то все еще с помощью печеньки.

barebones 22.09.09 в 17:07

-1

Я на минус четвертом уровне.
До сих пор карандашом пишу.

rozencrantz 22.09.09 в 17:08

0

У меня минус четвертый уровень, мне даже ручку не доверяют.

baton 22.09.09 в 17:10

0

Ты?
У тебя должно быть уровень 5.

barebones 22.09.09 в 17:07

0

Чтобы пользоваться телефоном, нужно иметь минимум пятый уровень.

baton 22.09.09 в 17:12

0

Это как кончик космической иглы.

barebones 22.09.09 в 17:07

0

Так высоко -- только Гал.

barebones 22.09.09 в 17:08

0

Хэл единственный, кто может.

baton 22.09.09 в 17:12

0

У Гала -- уровень 5?

barebones 22.09.09 в 17:09

0

У него пятый уровень?

baton 22.09.09 в 17:13

0

Ему дают одно очко каждый раз когда
он моет за собой тарелку.

barebones 22.09.09 в 17:09

0

Они повышают его каждый раз, как он моет свою тарелку.

baton 22.09.09 в 17:13

0
+1

Я ел его картошку.

barebones 22.09.09 в 17:09

0

Он мог бы продать свои минуты тебе?

barebones 22.09.09 в 17:09

0

Нет. Я плачу две сигареты за картошку.

barebones 22.09.09 в 17:10

0

Телефон стоит намного больше.

barebones 22.09.09 в 17:10

0

Ты можешь пронести за щекой таблетку?

barebones 22.09.09 в 17:10

0

Умеешь прятать таблетки за щекой?

baton 22.09.09 в 17:14

0

Нет.

Hormold 22.09.09 в 16:02

0

Это слишком плохо
для вас.

Hormold 22.09.09 в 16:59

-1

Очень жаль.

barebones 22.09.09 в 17:10

0

Тебе же хуже.

baton 22.09.09 в 17:15

0

Играет Stanton Moore - Poison Pushy

barebones 22.09.09 в 17:10

0

Уверен, что получится?

barebones 22.09.09 в 17:10

0

Уверен, что сможешь?

baton 22.09.09 в 17:15

0

Да, да.

Hormold 22.09.09 в 16:59

0

Похоже, все.

Comandante 22.09.09 в 17:08

0

Надо, так надо.

baton 22.09.09 в 17:16

0

Так как же нам начать?

Hormold 22.09.09 в 17:00

0

Я думаю,
мы только начали.

Hormold 22.09.09 в 17:00

0

Сделать это хорошее.
Сделать это реально.

Hormold 22.09.09 в 17:01

-1

Сделай все хорошо.
Сделай все правильно.

barebones 22.09.09 в 17:11

0

Давай, сделай это как настоящий мужик.

baton 22.09.09 в 17:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →