Hannibal / Ганнибал: s1 e3 (Potage / Суп) ✔

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он был таким любящим,
а за секунду все поменялось.

Studentipat 19.04.13 в 14:27

0

Он продолжал говорить мне, что сожалеет,

Studentipat 19.04.13 в 14:27

0

чтобы сидела тихо.

Studentipat 19.04.13 в 14:28

0

Он собирался все исправить.

Studentipat 19.04.13 в 14:28

0

С вашим отцом много чего
было не в порядке, Эбигейл,

Studentipat 19.04.13 в 14:29

0

но в вас нет ничего такого.

Studentipat 19.04.13 в 14:29

0

Вы сказали, он был любящим, я верю в это.

Studentipat 19.04.13 в 14:30

0

Это вы его к этому побудили.

Studentipat 19.04.13 в 14:30

0

Не ко всему этому я его побудила.

Studentipat 19.04.13 в 14:30

0

У меня будут проблемы.

Studentipat 19.04.13 в 14:31

0

Так ведь?

Studentipat 19.04.13 в 14:31

0

Меня мучают кошмары.

Studentipat 19.04.13 в 14:31

0

Мы поможем вас с кошмарами.

Studentipat 19.04.13 в 14:32

0

Нельзя просто привыкнуть к тому,

Studentipat 19.04.13 в 14:32

0

что вы испытали.

Studentipat 19.04.13 в 14:32

0

Это волнует меня, очень.

Studentipat 19.04.13 в 14:33

0

Меня тоже мучают кошмары.

Studentipat 19.04.13 в 14:33

0

Так, убить кого-то,

Studentipat 19.04.13 в 14:33

0

даже если ты должен,

Studentipat 19.04.13 в 14:33

0

это так плохо?

Studentipat 19.04.13 в 14:33

0

Это худшая в мире вещь.

Studentipat 19.04.13 в 14:34

0

Я хочу домой.

Studentipat 19.04.13 в 14:34

0

Специальный агент Грэхем.

Studentipat 19.04.13 в 14:34

0

Не было возможности преставиться,

Studentipat 19.04.13 в 14:36

0

я Фредди Лаундс.

Studentipat 19.04.13 в 14:36

0

Вы пытаетесь спасти эту шутку из уст безумия?

Murl 19.04.13 в 14:46

0

Пожалуйста. позвольте мне извиниться
за мое поведение.

Studentipat 19.04.13 в 14:37

0

Я была очень небрежной,

Studentipat 19.04.13 в 14:39

0

– и вредной.
– Мисс Лаундс.

Studentipat 19.04.13 в 14:39

0

Сейчас не время.

Studentipat 19.04.13 в 14:39

0

Послушайте, у нас могут быть разные причины,
чтобы быть здесь,

Studentipat 19.04.13 в 14:40

0

но нам обоим явно не безразлично то,
что случилось

Studentipat 19.04.13 в 14:41

0

с Эбигейл Хоббс.

Studentipat 19.04.13 в 14:41

0

Вы сказали ей, что я сумасшедший.

Studentipat 19.04.13 в 14:41

0

Я могу это исправить.

Studentipat 19.04.13 в 14:42

0

Вы сделали меня в глазах Эбигейл
никем, кроме убийцы ее отца,

Studentipat 19.04.13 в 14:42

0

а я помогу вам

Studentipat 19.04.13 в 14:43

0

с продажами онлайн-рекламы?

Studentipat 19.04.13 в 14:43

0

Я могу исправить, что сказала.

Studentipat 19.04.13 в 14:43

0

А могу сделать намного хуже.

Studentipat 19.04.13 в 14:43

0

Мисс Лаундс...

Studentipat 19.04.13 в 14:44

0

не очень умно бесить человека,

Studentipat 19.04.13 в 14:44

0

зарабатывающего на жизнь размышлениями
об убийстве людей.

Studentipat 19.04.13 в 14:45

0

"Не очень умно бесить человека,

Studentipat 19.04.13 в 14:45

0

зарабатывающего на жизнь размышлениями
об убийстве людей"

Studentipat 19.04.13 в 14:46

0

А знаете, что еще было не очень умно?

Studentipat 19.04.13 в 14:46

0

Вы были там с ним.

Studentipat 19.04.13 в 14:46

0

И дали ему это сказать.

Studentipat 19.04.13 в 14:46

0

Я доверяю Уиллу говорить за себя.

Studentipat 19.04.13 в 14:47

0

Судя по всему, не надо было.

Studentipat 19.04.13 в 14:47

0

Видимо, не стоило.

Murl 19.04.13 в 14:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →