The Lady Vanishes / Леди исчезает: Леди исчезает 2013

О, простите, моя дорогая,
я вам надоела? Я вам наскучила.

shadona 06.04.13 в 09:20

Нисколько.
Здесь просто ужасно душно.

shadona 06.04.13 в 09:21

О, нет, дорогая. Здесь слишком много.

shadona 06.04.13 в 09:26

- Я не возражаю.
- Пожалуйста, я настаиваю.

shadona 06.04.13 в 09:29

И я с удовольствием заплачу за ваш чай.

shadona 06.04.13 в 09:32

Знаете, милая, то, что я
встретила вас, придало мне сил.

shadona 06.04.13 в 17:22

Мы должны держаться вместе.

shadona 06.04.13 в 09:45

Нет, не стоит так волноваться.
Мы замечательно проведем время.

shadona 06.04.13 в 09:48

Мама и папа только о моем возвращении и говорят.

shadona 06.04.13 в 09:50

Они волнуются, как дети.
А еще есть Сок.

shadona 06.04.13 в 09:58

Он будет встречать каждый поезд,
пока я не вернусь.

shadona 06.04.13 в 10:14

- Сок?
- Сок. Да. Сокращенно от Сократ.
Так его назвал отец.

shadona 06.04.13 в 10:15

Бордер-колли,
он очень ко мне привязан.

shadona 06.04.13 в 10:36

Взгляните на эти прелестные создания.

shadona 06.04.13 в 10:52

Я не понимаю.

shadona 06.04.13 в 10:41

Почему все постояльцы
отеля в этом поезде?

shadona 06.04.13 в 10:42

Было прекрасно?

shadona 06.04.13 в 10:58

А он был хороший?

inessa_muh 06.04.13 в 17:59

О, да.

shadona 06.04.13 в 10:47

Значит, не прекрасно.

shadona 06.04.13 в 10:58

Но, дорогая, а что тогда идеально?

europamusic 06.04.13 в 17:47

Не тогда, когда мы живем во лжи.

shadona 06.04.13 в 10:51

Эта монахиня похожа на преступницу.

shadona 06.04.13 в 10:49

Она не монахиня, она - медсестра.

europamusic 05.04.13 в 21:16

Тогда мне жаль её пациентов.

europamusic 05.04.13 в 21:16

Эта пациентка - сестра баронессы.

europamusic 05.04.13 в 21:17

Они все ужасно беспокоились о ней.

europamusic 05.04.13 в 21:18

Думают, на воспаление лёгких.
У неё кровь текла из ушей.

europamusic 05.04.13 в 21:19

Приятный доктор, высокий мужчина в очках, севший в наш вагон,

izolenta 06.04.13 в 10:41

взялся доставить её до Триеста.

izolenta 06.04.13 в 10:41

Этот фашист - доктор?

izolenta 06.04.13 в 10:44

О, да, моя дорогая.
И очень влиятельный в этих краях.

europamusic 05.04.13 в 21:22

Я бы предпочла ветеринара.

izolenta 06.04.13 в 10:46

Это он.

shadona 06.04.13 в 10:57

Итак, хочу напомнить вам, что мы англичанки.

izolenta 06.04.13 в 10:48

Пока мы приглядываем
друг за другом,

shadona 06.04.13 в 11:07

мы не должны нервничать из-за
нашего окружения или баронессы,

shadona 06.04.13 в 11:08

даже, если я ей обязана.

shadona 06.04.13 в 11:05

Я не нервничаю из-за барон...
из-за нее.

shadona 06.04.13 в 11:03

Ну же, милая, выше голову.

shadona 06.04.13 в 11:02

Конечно, мама и папа предпочли бы,
чтобы я никогда не покидала Англию.

shadona 06.04.13 в 11:09

Я им обещала, что осяду в Европе,

inessa_muh 06.04.13 в 18:28

но когда я близко к границе, то не могу удержаться, чтобы не заскочить в Азию.

inessa_muh 06.04.13 в 18:29

Светловолосая с кудряшками должно быть провела здесь время отлично и со всеми этими иностранными языками!

inessa_muh 06.04.13 в 18:33

Не представляю ничего более скучного, чем изучение языка.

inessa_muh 06.04.13 в 18:25

И мне не попадались иностранцы, не говорящие
по-английски.

inessa_muh 06.04.13 в 18:27

А он еще скучнее.

inessa_muh 06.04.13 в 18:26

Моя милая, вы это серьезно говорите?

inessa_muh 06.04.13 в 18:26

Сказать вам, что на самом деле бывало?

inessa_muh 06.04.13 в 18:37

Женщину, которой поставили диагноз - душевнобольная, должны были

inessa_muh 06.04.13 в 18:38

забрать в частную клинику для душевнобольных.

inessa_muh 06.04.13 в 18:39