The Lady Vanishes / Леди исчезает: Леди исчезает 2013

Собаки видят и слышат то, чего мы не можем, особенно по ночам.

inessa_muh 06.04.13 в 20:48

Просто замечательно, что они не могут говорить, не так ли, милая?

inessa_muh 06.04.13 в 20:49

На что ты уставилась?

inessa_muh 06.04.13 в 20:49

На профессора. Я думаю, мне стоит с ним поговорить.

inessa_muh 06.04.13 в 20:50

Не думаю, что он достаточно богат для тебя, моя милая.

inessa_muh 06.04.13 в 20:49

Я не интересуюсь профессором с этой точки зрения.

inessa_muh 06.04.13 в 20:50

- Вернитесь в поезд! - Вы должны обыскать поезд! Они мне лгут!

inessa_muh 06.04.13 в 20:51

Любопытно, смогла бы я носить имя Браун, после того, как была

inessa_muh 06.04.13 в 20:53

известна как миссис Пэрмайтер.

inessa_muh 06.04.13 в 20:53

По какой причине ты возьмешь мою фамилию?

inessa_muh 06.04.13 в 21:00

Если я пойду к профессору и докажу ему,

inessa_muh 06.04.13 в 20:59

что маленькая старая дева существует...

inessa_muh 06.04.13 в 21:00

Могу я узнать, что ты имеешь в виду?

inessa_muh 06.04.13 в 21:03

Со всеми этими газетными статьями и упоминанием наших имен,

inessa_muh 06.04.13 в 21:01

мы можем быть свободны, чтобы пожениться.

inessa_muh 06.04.13 в 21:02

Если твоя жена прочитает о нас в газетах, то разведется с тобой.

inessa_muh 06.04.13 в 20:54

Ни одна женщина этого не потерпит.

inessa_muh 06.04.13 в 20:55

И мне нравится идея стать леди Браун.

inessa_muh 06.04.13 в 20:55

Не хочу тебя огорчать, моя милая, но моя жена никогда не разведется со мной.

inessa_muh 06.04.13 в 20:56

И она будет единственной леди Браун, другой не будет.

inessa_muh 06.04.13 в 20:56

Я очень сомневаюсь, что существует риск газетного скандала.

inessa_muh 06.04.13 в 20:57

Разумеется, если ты этого не захочешь.

inessa_muh 06.04.13 в 20:58

Мисс Фрой увидела брата баронессы там, где его не должно было быть.

inessa_muh 06.04.13 в 19:54

Это запало за сиденье мисс Фрой.

inessa_muh 06.04.13 в 19:55

- Английская газета.
- Да!

inessa_muh 06.04.13 в 19:52

Если я была единственной англичанкой в купе, как там оказалась английская газета?

inessa_muh 06.04.13 в 19:57

Потому что она недельной давности. Нет.
Это не имеет значения. Эти даты важны.

inessa_muh 06.04.13 в 20:09

Даты неверны. И она это знала!

inessa_muh 06.04.13 в 19:59

Она держала меня за руку, когда я заснула.  И я не следила за ней.

izolenta 07.04.13 в 05:57

Пожалуйста, не поощряй ее.

izolenta 07.04.13 в 05:58

Я знаю, всё это так и сыплется из меня, но выслушайте меня.

izolenta 07.04.13 в 06:03

Ты сказал, что у брата баронессы
было алиби. Что он был в Вене.

izolenta 07.04.13 в 06:06

Мисс Фрой сказала мне, что видела его, когда он, как предполагалось, уехал,

izolenta 07.04.13 в 06:06

Но он не уезжал. Поэтому он убил этого человека.

izolenta 07.04.13 в 06:07

И именно поэтому. Именно поэтому она исчезла с этого поезда.

izolenta 07.04.13 в 06:08

И теперь они пытаются убить меня. 
- Вы же не всерьёз.
- Очень даже всерьёз.

izolenta 07.04.13 в 06:09

И я знаю, где мисс Фрой.
- И полагаю, вы скажете мне.

izolenta 07.04.13 в 06:13

Давайте же, мисс Карр.

izolenta 07.04.13 в 06:14

Мисс Фрой замаскирована под больную в закрытом купе.

inessa_muh 07.04.13 в 16:56

Я не зря волновался по поводу умственного состояния этой девушки.

izolenta 07.04.13 в 06:16

Разве вы не видите? Это вопрос жизни и смерти, ужасно срочный.

izolenta 07.04.13 в 06:29

Когда мы прибудем в Триест, будет уже слишком поздно!

izolenta 07.04.13 в 06:29

Может ли это подождать до окончания обеда?

izolenta 07.04.13 в 06:31

Девушка находится в очень возбуждённом состоянии.

izolenta 07.04.13 в 06:33

Мистер Хэйр, думаю, вы правы,
может быть, безопаснее успокоить ее.

izolenta 07.04.13 в 06:37

Мисс Карр, пожалуйста,
присядьте на минутку.

izolenta 07.04.13 в 07:28

Пожалуйста. Мне нужно кое-что сказать вам.

izolenta 07.04.13 в 07:33

Это не то, о чём необходимо знать всем в поезде.

izolenta 07.04.13 в 07:37

Но чувствую, что в данной ситуации,

izolenta 07.04.13 в 07:42

я вынужден настоять на конфиденциальности.

izolenta 07.04.13 в 07:45