Готовый перевод MIND GAME Christine Feehan GHOSTWALKERS - 2 / Кристин Фихан - Игры разума: THE GHOSTWALKER CREED

Мы - Неупокоенные, мы живём в тенях

Море, земля и воздух наши вотчины

Не один павший товарищ будет оставлен позади

Нас объединяет честь и личная привязанность

Мы невидимы для наших врагов и мы уничтожим их

где бы мы их не нашли

Мы верим в справедливость и защищаем свою страну, а так же тех

кто не может постоять за себя сам

Все что происходит незамеченно, неслышно и неузнанно - это дело рук

Неупокоенных

Во тьме тоже есть честь и это мы.

Мы движемся беззвучно как в джунглях, так и в пустыне.

Мы ходим среди своих врагов невидимы и неслышны

Нанося удар без единого звука и порыва ветра раньше,

чем они обнаружат наше присутствие

Мы собираем информацию и терпеливо ждем

того идеального момента, кода их настигнет неотвратимое правосудие.

Мы одновременно милосердны и беспощадны

Мы неустанны и непримиримы в своем решении.

Мы неприкаенные и ночь принадлежит нам

Ночь наша

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/39347/144960

Переводчики: alyashka, tanata633