Доктор Хаус (Сезон 6): Короткий отпуск (01) (После полного перевода, редактирования, будет выполнена озвучка, в течение 3-4 часов)

На помощь!

petrosimon 22.09.09 в 16:27

Помогите мне!

Shishkhann 22.09.09 в 08:51

Позывов к рвоте больше нет, следовательно, я сваливаю

Cloud_MD 22.09.09 в 16:34

Позывов к рвоте больше нет, следовательно, я сваливаю

Cloud_MD 22.09.09 в 16:35

Я спрошу у врача.

Shishkhann 22.09.09 в 08:53

Не-не-не-не-не.

Shishkhann 22.09.09 в 08:47

Я здесь добровольно, так что просто
выпишите меня.

Shishkhann 22.09.09 в 08:41

Прошу прощения, но доктор Нолан
оставил особые инструкции.

Shishkhann 22.09.09 в 08:41

Она не больна. Она напугана. Поэтому скажите ей,
чтобы она сказала...

Maraboo 22.09.09 в 08:48

Ого!

Shishkhann 22.09.09 в 08:42

Он ещё и чёрный.

petrosimon 22.09.09 в 11:45

Я думал, вы проявите больше деликатности
в отношении проблемы рабства.

Shishkhann 22.09.09 в 08:44

Вы не можете держать меня здесь.

Shishkhann 22.09.09 в 08:47

Доктор Хаус, вы выглядите гораздо лучше.

Shishkhann 22.09.09 в 08:46

Мне _действительно_ намного лучше

kelyar 22.09.09 в 08:42

Ни обезболивающих, ни галлюцинаций

murvel 22.09.09 в 08:44

Нога болит, но с этим я справлюсь.

Shishkhann 22.09.09 в 08:48

Отличная работа.

Garza 22.09.09 в 08:41

Буду по вам скучать.

petrosimon 22.09.09 в 12:31

И чем раньше начну, тем лучше.

shrddr 22.09.09 в 08:48

Официально, вы можете уйти в любой момент.

kelyar 22.09.09 в 08:45

Но я рекомендую остаться.

kelyar 22.09.09 в 08:46

Приму это к сведению.

kelyar 22.09.09 в 08:47

Если вы думали, что ваши галлюцинации

Shishkhann 22.09.09 в 08:57

были из-за викодина,

Shishkhann 22.09.09 в 08:57

то почему вы не обратились
в обычный реабилитационный центр?

Shishkhann 22.09.09 в 08:58

Я заблуждался, думая, что сошел с ума.

Shishkhann 22.09.09 в 09:00

Но вы принимали викодин годами.

shrddr 22.09.09 в 08:52

И не было ни бреда, ни бессонницы.

Shishkhann 22.09.09 в 09:04

Вообще никаких проблем,

Shishkhann 22.09.09 в 09:04

в отличии от нарсицизма и антисоциального поведения

Ilich 22.09.09 в 08:53

Это не считая нарциссизма
и асоциального поведения,

Firrior 22.09.09 в 09:01

пока не умерло двое коллег

Ilich 22.09.09 в 08:54

до того, как двое ваших коллег умерли.

Shishkhann 22.09.09 в 09:09

До тех пор, пока не умерли двое ваших коллег.

petrosimon 22.09.09 в 12:51

До этого момента.

petrosimon 23.09.09 в 04:02

твои проблемы

Firrior 22.09.09 в 08:54

_твои проблемы_

shrddr 22.09.09 в 08:55

На самом деле глубже,
чем викодин.

Firrior 22.09.09 в 08:54

Тогда это должно меня развеселись, да?

Serg_Moskvicheff 22.09.09 в 08:55

Да. Вы явно не собираетесь меня успокаивать.

choser 22.09.09 в 09:00

Что ж, это явно не должно подбодрить меня, так?

Cloud_MD 22.09.09 в 16:40

Тебя нужно перевести в долгосрочное отделение,

shrddr 22.09.09 в 08:56

назначить медикаменты, логотерапию...

Shishkhann 22.09.09 в 09:28

Ага, я понял.

Shishkhann 22.09.09 в 09:26

Только одна проблема.

shrddr 22.09.09 в 08:59

Только есть один момент, на котором я зациклился.

Shishkhann 22.09.09 в 09:30

я могу уйти, куда пожелаю

polinarii 22.09.09 в 08:45

Это то, что я смогу свалить, когда захочу

Cloud_MD 22.09.09 в 16:47

как насчет того, чтобы я прямо сейчас начал

polinarii 22.09.09 в 08:46

А начну-ка я с этого!

Shishkhann 22.09.09 в 09:36

Что, если с этого я и начну?

petrosimon 22.09.09 в 13:03

ты не можешь вернуться в медицинской практике

polinarii 22.09.09 в 08:46

Вы не можете вернуться к медецинской практике.

movb 22.09.09 в 08:46

Вы не сможете продолжать врачебную практику

Cloud_MD 22.09.09 в 16:49

я и не хочу практиковать

polinarii 22.09.09 в 08:46

а я и не хочу

kelyar 22.09.09 в 08:49

Не очень-то и хотелось.

Serg_Moskvicheff 22.09.09 в 08:57

Я решил что хочу быть астронавтом.

Garza 22.09.09 в 08:46

я предпочитаю стать астронавтом

polinarii 22.09.09 в 08:47

я решил, что хочу стать космонавтом.

kelyar 22.09.09 в 08:49

Я решил, что хочу
стать астронавтом.

Firrior 22.09.09 в 08:58

ну.. если ты захотел стать астронавтом, тебе понадобиться лицензия

polinarii 22.09.09 в 08:48

Что ж, если ты хочешь свою
государственную лицензию астронавта

Garza 22.09.09 в 08:49

Ну, если вы хотите стать астронавтом,
вам понадобится лицензия,

Firrior 22.09.09 в 08:59

тебе понадобится моя рекомендация.

Garza 22.09.09 в 08:47

и тебе понадобятся мои рекомендации

polinarii 22.09.09 в 08:48

и вам понадобятся мои рекомендации.

movb 22.09.09 в 09:37

Это новое популярное лечение -

out_smile 22.09.09 в 08:54

это популярное новое лечение

Ilich 22.09.09 в 08:55

А, это то экспериментальное средство..

shrddr 22.09.09 в 09:03

А, так это новый метод лечения -

Cloud_MD 22.09.09 в 16:51

это шантаж?

kelyar 22.09.09 в 08:50

шантаж?

out_smile 22.09.09 в 08:59

Тебе нужно поправляться.

Garza 22.09.09 в 08:47

тебе нужно выздороветь.

polinarii 22.09.09 в 08:50

Вам нужно выздороветь.

Shishkhann 22.09.09 в 09:39

Добро пожаловать в шестую палату

Alucardik 22.09.09 в 08:58