Gran hotel 3x10 / Gran hotel 3x10: Gran hotel 3x10

← →
Русский оригинал Перевод на болгарский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предишните серии.

boyana68 10.04.13 в 07:39

0

ГРАНД ХОТЕЛ

boyana68 10.04.13 в 07:39

0

"Балтазар"
3 сезон 10 серия

boyana68 10.04.13 в 07:42

0

Превод: poperju, Assen

boyana68 10.04.13 в 07:42

0

Минаха 2 дни от изчезването на вашата съпруга,

boyana68 10.04.13 в 07:43

0

разбирате ли, че към този момент

boyana68 10.04.13 в 07:43

0

вероятно вече е мъртва?

boyana68 10.04.13 в 07:43

0

И аз така мисля.

boyana68 10.04.13 в 07:43

0

И вие ли мислите така?
Защо?

boyana68 10.04.13 в 07:44

0

Не можах да събера сумата, която ми поискаха.

boyana68 10.04.13 в 07:44

0

А сега, когато я имам,
те повече не позвъняха.

boyana68 10.04.13 в 07:45

0

Не можахте да съберете парите,
но отидохте на срещата.

boyana68 10.04.13 в 07:45

0

На какво се надявахте?
На милостта им?

boyana68 10.04.13 в 08:22

0

Да се пазарите, докато не пуснат
съпругата ви за...

boyana68 10.04.13 в 08:22

0

да кажем, 100 песети?

boyana68 10.04.13 в 08:22

0

Исках да спечеля време.

boyana68 10.04.13 в 08:22

0

Разбира се.

boyana68 10.04.13 в 08:23

0

Това обяснява вашето присъствие там
д пистолет в ръката.

boyana68 10.04.13 в 08:23

0

Кого искате да излъжете, господин Муркия?

boyana68 10.04.13 в 08:23

0

Не искахте да спечелите време,
накарахте другите да го загубят.

boyana68 10.04.13 в 08:24

0

В момента ме карате да
губя от моето време.

boyana68 10.04.13 в 08:24

0

Вие не разбирате.

boyana68 10.04.13 в 08:24

0

Провалихте всичко със своята намеса.

boyana68 10.04.13 в 08:25

0

Нашата намеса ви спаси живота.

boyana68 10.04.13 в 08:25

0

Вие сте - глупак, господин Муркия.

boyana68 10.04.13 в 08:26

0

Разбира се, че бях такъв.

boyana68 10.04.13 в 08:26

0

Но намеренията ми бяха чисти.

boyana68 10.04.13 в 08:26

0

Исках да спася жена си.

boyana68 10.04.13 в 08:27

0

Която, преди това обвинихте
в бягство от съпружеския дом.

boyana68 10.04.13 в 08:27

0

Освен всичко сте и боклук!

boyana68 10.04.13 в 08:28

0

Започвате да прекалявате, Айала.

boyana68 10.04.13 в 08:28

0

Напротив, сеньор Муркия,
още се сдържам.

boyana68 10.04.13 в 08:29

0

Дори нямате представа, как искам
да ви прасна в лицето.

boyana68 10.04.13 в 08:29

0

Явно с вас сме различни,
аз действам,

boyana68 10.04.13 в 08:30

0

а вие се ограничавате с желания.

boyana68 10.04.13 в 08:30

0

Детектив, за Бога!

boyana68 10.04.13 в 08:31

0

Вашият слуга да не е с вас
за да ви озаптява, детектив Айала?

boyana68 10.04.13 в 08:32

0

Ако още веднъж ми вдигнете ръка,
ще бъда принуден да напиша жалба срещу вас.

boyana68 10.04.13 в 08:32

0

Няма нищо по-лошо, от жалба от обвиняем.

boyana68 10.04.13 в 08:33

0

Ви мето на живота на жена ви,
кажете ми какво знаете.

boyana68 10.04.13 в 08:34

0

Не си губете времето,
нищо няма да ви кажа.

boyana68 10.04.13 в 08:34

0

Ще се наложи да приложите
своите способности детективе.

boyana68 10.04.13 в 08:35

0

Или на своя помощник.

boyana68 10.04.13 в 08:35

0

Дон Диего, жена ви е в Хотела.

boyana68 10.04.13 в 08:35

0

Хулио!

boyana68 10.04.13 в 08:35

0

Алисия се появи.

boyana68 10.04.13 в 08:36

0

Къде е, добре ли е?
- Знам само, че е в хотела.

boyana68 10.04.13 в 08:36

0

Трябва да я видя.
- Занеси и нещо за ядене, сигурно много е отслабнала.

boyana68 10.04.13 в 08:38

0

Как се добрахте до тук,
кой ви докара?

boyana68 10.04.13 в 08:39

0

Всичко е много странно...

boyana68 10.04.13 в 08:39

0
Минутку...

Следующая страница →