Shugo Chara Party-3 season (01-25)- 2009 / Чара Хранители-3 сезон (01-25)- 2009 – анонсы

Ищем переводчиков

Предлогаю вступить к переводу со мной,
к много серийному Аниме Чара-Хранители 3 сезон
(Shugo Chara – season) -Шуга Чара
http://notabenoid.com/book/39461
и вот из первой серии 3 сезона-
Только на Английском языке, я просто ещё их переводила/
1
00:00:01,390 --> 00:00:02,220
Chara-su!
2
00:00:02,480 --> 00:00:05,320
Today we're kicking off Shugo Chara Party!
3
00:00:05,640 --> 00:00:08,010
I'm Shugo Chara Egg!'s Amulet Heart, Fukumura Mizuki!
4
00:00:08,500 --> 00:00:10,830
I'm Amulet Spade, Saho Akari! Nice to meet you!
5
00:00:11,290 --> 00:00:13,950
I'm Amulet Clover, Maeda Irori! Let's have fun together!
6
00:00:14,450 --> 00:00:15,730
Shugo Chara Party!
Написала Hikolka 16 апреля 2013, 12:51 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
11 апреля 2013, владелец: Hikolka
Скачали:
170 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий