The Universe in a Nutshell: The Physics of Everything / Вселенная в двух словах: Физика всего: Вселенная в двух словах: Физика всего

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

пролетела над Лондоном снова в 1682 году.

Voronar 15.08.13 в 14:56

0

На это раз каждый задавал себе вопрос, откуда прилетают кометы?

Voronar 15.08.13 в 15:09

0

Они сигнализируют о смерти короля?

Voronar 15.08.13 в 15:21

0

Почему у нас есть посланники с небес в небе?

KillKick 15.08.13 в 15:22

0

Откуда берутся эти посланники небес?

kolobov 15.08.13 в 17:02

0

Ну, один человек осмелился постигнуть секреты комет,

KillKick 15.08.13 в 15:22

0

и это был Исаак Ньютон.

KillKick 15.08.13 в 15:22

0

По факту, когда Исааку Ньютону было 23 года, он столкнулся со вселенской силой тяготения.

KillKick 15.08.13 в 15:24

0

Исаак Ньютон открыл силу всемирного тяготения, когда ему было всего 23 года.

kolobov 16.08.13 в 18:00

0

История гласит, что он гулял по своему поместью в Уилстхорпе и увидел, как упало яблоко.

KillKick 15.08.13 в 15:25

0

Согласно легенде, он увидел как падает яблоко, гуляя по своему владению в Уилстхорпе.

kolobov 16.08.13 в 18:02

0

Затем Исаак Ньютон увидел луну.

KillKick 15.08.13 в 15:25

0

А затем он задал ключевой вопрос, который открыл путь к небесам:

KillKick 15.08.13 в 15:26

0

"Если яблоко падает, должна ли падать луна?"

KillKick 15.08.13 в 15:26

0

"Раз яблоко падает, то может и луна тоже падает?"

kolobov 16.08.13 в 18:04

0

И ответ был: Да.

KillKick 15.08.13 в 15:27

0

И этот ответ опровергнул тысячи лет догадок и теорий о движении небес.

KillKick 15.08.13 в 15:27

0

Луна в свободном падении, как и яблоко.

KillKick 15.08.13 в 15:28

0

Луна постоянно падает по отношению к Земле.

KillKick 15.08.13 в 15:28

0

Луна всё время падает на Землю.

kolobov 16.08.13 в 18:05

0

Она не бьет по Земле потому, что вертится вокруг нее, и Земля круглая,

KillKick 15.08.13 в 15:29

0

Она не достигает Земли, потому что крутится вокруг неё.

kolobov 16.08.13 в 18:06

0

Но движется она именно под действием силы тяготения.

kolobov 16.08.13 в 18:07

0

Итак, Ньютон немедленно приступил к расчетам.

KillKick 15.08.13 в 15:29

0

И он понял, что математики 1600-ых недостаточно для работы с движением

KillKick 15.08.13 в 15:30

0

падающей Луны.

KillKick 15.08.13 в 15:30

0

И, что же сделал Исаак Ньютон?

KillKick 15.08.13 в 15:31

0

Когда ему было 23 года, он не только наткнулся на силу гравитации,

Arfie 15.08.13 в 17:06

0

В свои 23 года он не только открыл всемирное тяготение,

kolobov 16.08.13 в 18:07

0

но и разработал дифференциальное исчисление.

kolobov 16.08.13 в 18:09

0

Он разработал эту теорию примерно с той же скоростью, с какой вы изучаете её в институте.

kolobov 16.08.13 в 18:10

0

А зачем ему понадобилось дифференциальное исчисление?

kolobov 16.08.13 в 18:11

0

Чтобы рассчитать движение падающей Луны.

kolobov 16.08.13 в 18:11

0

Современная ему математика не могла помочь рассчитать орбиты небесных тел,

kolobov 16.08.13 в 18:11

0

движущихся под действием силы, обратно пропорциональной квадрату расстояния.

kolobov 16.08.13 в 18:13

0

А Ньютону это удалось; он вычислил траекторию Луны,

kolobov 16.08.13 в 18:15

0

и тогда он понял, что эта теория годится не только для Луны,

kolobov 16.08.13 в 18:17

0

но и для всех планет Солнечной системы.

kolobov 16.08.13 в 18:18

0

Потом Исаак Ньютон
изобрёл новый телескоп.

kolobov 20.08.13 в 03:58

0

Это был телескоп-рефлектор, он
помогал отслеживать движение этой кометы.

kolobov 20.08.13 в 04:00

0

А в то время о комете говорили все,
в том числе и весьма состоятельный
англичанин Эдмунд Галлей.

kolobov 20.08.13 в 04:02

0

И, вот, богатый торговец Эдмунд Галлей
решил съездить в Кембридж,

kolobov 20.08.13 в 04:03

0

чтобы поговорить со знаменитым
английским учёным, сэром Исааком Ньютоном.

kolobov 20.08.13 в 04:05

0

В общем, Галлей спросил Ньютона,
"Что вы выяснили про эту комету?"

kolobov 20.08.13 в 04:07

0

"Никто ничего не знает про кометы,
они такие таинственные".

kolobov 20.08.13 в 04:08

0

"Люди веками, тысячелетиями изумлялись
ими, а что вы думаете о них?"

kolobov 20.08.13 в 04:09

0

И, тогда Ньютон произнёс
примерно следующие слова:

kolobov 20.08.13 в 04:11

0

"Ну, это не сложно. Комета движется по
совершенному эллипсу. Это движение под действием силы, обратно пропорциональной
квадрату расстояния".

kolobov 20.08.13 в 04:15

0

"Я слежу каждый день за её траекторией
при помощи моего телескопа-рефлектора,
и её траектория

kolobov 20.08.13 в 04:16

0

идеально соответствует
моим расчётам".

kolobov 20.08.13 в 04:18

0

И тогда, разумеется не дословно,
Эдмунд Галлей сказал

kolobov 20.08.13 в 04:19

0

примерно следующее: "Ради бога,
почему же вы не опубликуете, ведь это

kolobov 20.08.13 в 04:20

0

величайшее открытие за всю
историю науки?

kolobov 20.08.13 в 04:21

0

Если вы не ошиблись, то вам удалось
проникнуть в тайны звёзд, секреты небес.

kolobov 20.08.13 в 04:23

0

Никому ещё не удавалось понять
откуда берутся кометы!"

kolobov 20.08.13 в 04:23

0

И тогда Ньютон ответил, "Ну, это довольно
затратно. То есть, у меня не так много денег".

kolobov 20.08.13 в 04:25

0

"Слишком дорого обойдётся обобщить все мои
вычисления и применить их к движению звёзд".

kolobov 20.08.13 в 04:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →