Becker / Фирменный рецепт: S03E01 Управляющий Боб

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

побежала к твоему дому,
раздала мое резюме соседям,

Phanthom 14.04.13 в 11:47

0

которое, кстати,

Phanthom 14.04.13 в 11:49

0

она написала идеально,

Phanthom 14.04.13 в 11:50

0

оставила их размышлять над моей кандидатурой.

Phanthom 14.04.13 в 11:50

0

тогда, да, она помогла.

Phanthom 14.04.13 в 11:50

0

Но ты ничего не знаешь
о том, как быть управляющим.

Phanthom 14.04.13 в 11:51

0

А что надо знать? Это мог бы сделать даже Джейк.

Phanthom 14.04.13 в 11:51

0

Я мечтал о таком всю жизнь.

Phanthom 14.04.13 в 13:16

0

Хорошая зарплата, халявная квартира

Zombie_Smasher 14.04.13 в 12:37

0

Хорошая зарплата, халявная квартира

Phanthom 14.04.13 в 18:45

0

и я буду целыми днями сидеть на заднице и
притворяться что не говорю по английски.

Zombie_Smasher 14.04.13 в 12:38

0

Я и могу сидеть плевать в потолок весь день
притворяясь что не говорю по английски.

Phanthom 14.04.13 в 13:17

0

Я то, для чего я был рождён.

Zombie_Smasher 14.04.13 в 12:39

0

Я просто рожден для этого.

Phanthom 14.04.13 в 13:18

0

- Этого не может быть.
- Не парься.

Zombie_Smasher 14.04.13 в 12:39

0

-Этого не может быть.
-Не парься.

Phanthom 14.04.13 в 18:46

0

Что бы тебе ни было нужно, днём или ночью,
моя дверь всегда будет открыта для тебя.

Zombie_Smasher 14.04.13 в 12:40

0

Если тебе что то понадобится днем или ночью
моя дверь всегда открыта.

Phanthom 14.04.13 в 13:18

0

И благодаря моему набору ключей
твоя тоже.

Phanthom 14.04.13 в 13:19

0

Эй, Джейк,
ты объяснишь что всё это значит?

Zombie_Smasher 14.04.13 в 12:40

0

Эй, Джейк,
ты понимаешь что это значит?

Phanthom 14.04.13 в 13:20

0

Ага, Боб нашёл место, где
он может поселиться.

Phanthom 14.04.13 в 13:21

0

Пока-пока, Боб.

Phanthom 14.04.13 в 13:21

0

Я не хочу видеть тебя тут. И я уверен,
что чертовски не хочу видеть тебя дома.

Phanthom 14.04.13 в 13:22

0

И нет никаких причин тебе жить в моём здании.

Zombie_Smasher 14.04.13 в 12:41

0

Ты ни за что не будешь жить в моём доме.

Phanthom 14.04.13 в 13:22

0

-У меня нет слов.
-Спасибо за поддержку.

Phanthom 14.04.13 в 13:24

0

Видишь?
Я даже не слушал его.

Phanthom 14.04.13 в 13:24

0

Я уже управляющий.

Phanthom 14.04.13 в 13:25

0

Эй, Маргарет, знаешь что было в той непонятной посылке для Крис?

Phanthom 14.04.13 в 13:26

0

Посмотри что там внутри.

Zombie_Smasher 14.04.13 в 12:42

0

Взгляни что было внутри.

Phanthom 14.04.13 в 13:27

0

Рука?

Phanthom 14.04.13 в 13:27

0

Нет, это рука мистера Рейда.
Я попросила его подержать коробку.

Phanthom 14.04.13 в 13:27

0

Ты же говорила не тратить зря пленку.

Phanthom 14.04.13 в 13:28

0

Взгляни, перелом и хлыст.

Phanthom 14.04.13 в 13:29

0

Крис, должно быть наездник.

Phanthom 14.04.13 в 13:29

0

Ага, Маргарет, вот зачем она.

Phanthom 14.04.13 в 13:29

0

Линда, как ты могла...?

Phanthom 14.04.13 в 13:30

0

Это худший день...

Zombie_Smasher 14.04.13 в 12:43

0

Это худший день..

Phanthom 14.04.13 в 13:31

0

Боб мой управляющий.

Phanthom 14.04.13 в 13:31

0

Ага, сегодня целых два замечательных события.

Phanthom 14.04.13 в 13:32

0

Я выгнала его из своей квартиры...

Zombie_Smasher 14.04.13 в 12:43

0

Я выгнала его из своей квартиры.

Phanthom 14.04.13 в 13:33

0

и?

Zombie_Smasher 14.04.13 в 12:43

0

И?

Phanthom 14.04.13 в 13:33

0

И очень этому рада.

Zombie_Smasher 14.04.13 в 12:43

0

И очень этому рада.

Phanthom 14.04.13 в 18:49

0

Ты должна кое-что знать, Линда,
ты по-крупному облажалась.

Zombie_Smasher 14.04.13 в 12:44

0

Знаешь что, Линда,
обычно ты все портишь

Phanthom 14.04.13 в 13:35

0

и обычно я достаточно снисходителен.

Phanthom 14.04.13 в 13:41

0

Я даже не обращал внимания на то, что ты использовала
пробирки для образцов

Phanthom 14.04.13 в 13:46

0

чтобы сделать коктейль.

Phanthom 14.04.13 в 13:47

0

Но на этот раз ты зашла слишком далеко,
это худшее что ты сделала когда либо.

Phanthom 14.04.13 в 13:48

0

Да что вы можете знать...

Phanthom 14.04.13 в 13:49

0

Привет. я ваш новый сосед.

Zombie_Smasher 14.04.13 в 11:48

0

Привет, я ваша новая соседка.

Phanthom 14.04.13 в 18:50

0

Я думаю у вас какое какие мои вещи.

Zombie_Smasher 14.04.13 в 11:53

0

Я думаю у вас кое-какие мои вещи.

Phanthom 14.04.13 в 18:50

0

О, щас будет что-то интересное.

Phanthom 14.04.13 в 18:00

0

Нет, наш новый сосед
Крис Дафф.

Zombie_Smasher 14.04.13 в 11:49

0

Не, нашего соседа
зовут Крисс Дафф

Phanthom 14.04.13 в 18:51

0

Да, это я. Я Крис.

Zombie_Smasher 14.04.13 в 11:49

0

Да, это я. Меня зовут Крис.

Phanthom 14.04.13 в 18:51

0

Нет. Я думаю ты ошибаешься.

Zombie_Smasher 14.04.13 в 11:50

0

Нет, я думаю Вы ошиблись.

Phanthom 14.04.13 в 18:52

0

Я считаю, что знаю кто я.

Zombie_Smasher 14.04.13 в 11:50

0

Я думаю, что знаю кто я.

Phanthom 14.04.13 в 17:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →