What's Left of Me by Kat Zhang / Что от меня осталось Кэт Жанг
Я не должна существовать. Но я существую.
Ева и Эдди начинали так же, как и остальные — две души, сотканные в одном теле, по очереди контролирующие движения, изучившие как ходить, как петь, как танцевать. Но после того как они выросли, все начали шептаться. Почему они не распадаются? Почему один из них не исчезает? Доктора проводят тесты, соседи шарахаются от них, а родители просят больше времени. Наконец Эдди объявили здоровой, и теперь Ева должна уйти.
В течение прошедших трех лет Ева цеплялась за остатки своей жизни. Только Эдди знает, что она все еще там, пойманная в ловушку в их теле. Однажды они обнаруживают, что Еву можно вернуть обратно. Риски невообразимы – гибриды считаются угрозой обществу, поэтому, если их поймают, Эдди и Ева будут заперты с другими. И все же... чтобы иметь возможность улыбаться, кружиться, говорить, Ева сделает что-угодно.
Ева и Эдди начинали так же, как и остальные — две души, сотканные в одном теле, по очереди контролирующие движения, изучившие как ходить, как петь, как танцевать. Но после того как они выросли, все начали шептаться. Почему они не распадаются? Почему один из них не исчезает? Доктора проводят тесты, соседи шарахаются от них, а родители просят больше времени. Наконец Эдди объявили здоровой, и теперь Ева должна уйти.
В течение прошедших трех лет Ева цеплялась за остатки своей жизни. Только Эдди знает, что она все еще там, пойманная в ловушку в их теле. Однажды они обнаруживают, что Еву можно вернуть обратно. Риски невообразимы – гибриды считаются угрозой обществу, поэтому, если их поймают, Эдди и Ева будут заперты с другими. И все же... чтобы иметь возможность улыбаться, кружиться, говорить, Ева сделает что-угодно.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Prologue | готово | > 1 года | 100% (18 / 18) | читать |
| One | готово | > 1 года | 100% (25 / 25) | читать |
| Two | готово | > 1 года | 100% (38 / 38) | читать |
| Three | готово | > 1 года | 100% (29 / 29) | читать |
| Four | готово | > 1 года | 100% (39 / 39) | читать |
| Five | готово | > 1 года | 100% (46 / 46) | читать |
| Six | готово | > 1 года | 100% (92 / 92) | читать |
| Seven | > 1 года | 100% (98 / 98) | читать | |
| Eight | > 1 года | 100% (40 / 40) | читать | |
| Nine | > 1 года | 100% (90 / 90) | читать | |
| Ten | > 1 года | 100% (82 / 82) | читать | |
| Eleven | > 1 года | 40.9% (61 / 149) | читать | |
| Twelve | — | 0% (0 / 110) | ||
| Thirteen | — | 0% (0 / 97) | ||
| Fourteen | — | 0% (0 / 163) | ||
| Fifteen | — | 0% (0 / 64) | ||
| Sixteen | — | 0% (0 / 107) | ||
| Seventeen | — | 0% (0 / 90) | ||
| Eighteen | — | 0% (0 / 160) | ||
| Nineteen | — | 0% (0 / 97) | ||
| Twenty | — | 0% (0 / 73) | ||
| Twenty-one | — | 0% (0 / 66) | ||
| Twenty-two | — | 0% (0 / 95) | ||
| Twenty-three | — | 0% (0 / 54) | ||
| Twenty-four | — | 0% (0 / 68) | ||
| Twenty-five | — | 0% (0 / 104) | ||
| Twenty-six | — | 0% (0 / 71) | ||
| Twenty-seven | — | 0% (0 / 61) | ||
| Twenty-eight | — | 0% (0 / 56) | ||
| Twenty-nine | — | 0% (0 / 41) | ||
| Thirty | — | 0% (0 / 69) | ||
| Thirty-one | — | 0% (0 / 72) | ||
| Thirty-two | — | 0% (0 / 72) | ||
| Thirty-three | — | 0% (0 / 61) | ||
| Thirty-four | — | 0% (0 / 99) | ||
| Thirty-five | — | 0% (0 / 46) | ||
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 13 апреля 2013, владелец: InnaT
- Скачали:
- 3 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат модераторы оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
23.99% КП = 1.0