Abbott and Costello Meet Captain Kidd / Эбботт и Костелло встречают капитана Кидда: Эбботт и Костелло встречают капитана Кидда
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Идемте, мальчики. Lanarina 08.07.13 в 11:01 |
|
|
Я пойду с капитаном Банни. Ты останься присмотреть за капитаном Киддом. Lanarina 08.07.13 в 11:02 |
||
|
Минуточку. Почему мне всегда достается грязная работа? Lanarina 08.07.13 в 11:03 |
||
|
Почему я должен смотреть за ним? Lanarina 08.07.13 в 11:04 |
||
|
Хорошо, ты останься здесь присмотреть за капитаном Киддом Lanarina 08.07.13 в 11:05 |
||
|
- а я пойду с капитаном Банни. Lanarina 08.07.13 в 11:05 |
||
|
Капитану Банни нужна помощь. Lanarina 08.07.13 в 11:06 |
||
|
- Все на свои места. Lanarina 08.07.13 в 11:08 |
||
|
На ваши места! Lanarina 08.07.13 в 11:08 |
||
|
- Дайте мне носовой платок. Lanarina 08.07.13 в 11:08 |
||
|
- Чувствуете себя лучше, капитан. Lanarina 08.07.13 в 11:09 |
||
|
Сейчас получше. Lanarina 08.07.13 в 11:10 |
||
|
- Вы в порядке? Lanarina 08.07.13 в 11:10 |
||
|
- Как вы себя чувствуете? Lanarina 08.07.13 в 11:11 |
||
|
- По правде? Lanarina 08.07.13 в 11:11 |
||
|
Я рад. Lanarina 08.07.13 в 11:12 |
||
|
Открыть огонь! Lanarina 08.07.13 в 11:12 |
||
|
Огонь! Lanarina 08.07.13 в 11:12 |
||
|
Огонь! Lanarina 08.07.13 в 11:12 |
||
|
Капитан Кидд, нас атакуют! Lanarina 08.07.13 в 11:12 |
||
|
Нас атакуют! По шлюпкам! Lanarina 08.07.13 в 11:13 |
||
|
По шлюпкам! Lanarina 08.07.13 в 11:13 |
||
|
Все по шлюпкам! Это относится и к тебе. Lanarina 08.07.13 в 11:14 |
||
|
Что у тебя с голосом? Lanarina 08.07.13 в 11:14 |
||
|
Кажется, я понюхал слишком много табаку и он на меня действует. Lanarina 08.07.13 в 11:16 |
||
|
Кажется, вы говорите слишком много. Lanarina 08.07.13 в 11:16 |
||
|
Это капитан Кидд! Что произошло? Lanarina 08.07.13 в 11:17 |
||
|
Кто-то ударил его по голове лопатой. Lanarina 10.07.13 в 06:45 |
||
|
- Кто? Lanarina 08.07.13 в 11:17 |
||
|
Пушечные выстрелы сильнее и капитан Кидд Lanarina 10.07.13 в 06:46 |
||
|
останется без команды. Lanarina 10.07.13 в 06:46 |
||
|
Прекратить огонь! Они уже наши. Lanarina 08.07.13 в 11:18 |
||
|
Приказ сеньора. Прекратить огонь! Lanarina 08.07.13 в 11:18 |
||
|
Мы нанесли им поражение. Перенесем сокровище на наш корабль. Lanarina 10.07.13 в 06:48 |
||
|
Мы загрузим сундук. Ты садись в лодку. Lanarina 08.07.13 в 12:05 |
||
|
- Приказ. Lanarina 08.07.13 в 12:06 |
||
|
Там капитан Кидд. Lanarina 08.07.13 в 12:07 |
||
|
Пытается убежать. Lanarina 08.07.13 в 12:08 |
||
|
Открыть огонь! Lanarina 08.07.13 в 12:08 |
||
|
- Не подведи. Lanarina 08.07.13 в 12:08 |
||
|
Приготовились открыть огонь! Lanarina 08.07.13 в 12:09 |
||
|
Огонь! Lanarina 08.07.13 в 12:09 |
||
|
Эй, я свой! Lanarina 08.07.13 в 12:09 |
||
|
Огонь! Lanarina 08.07.13 в 12:09 |
||
|
Прекратить огонь! Lanarina 08.07.13 в 12:10 |
||
|
Они подняли белый флаг! Lanarina 08.07.13 в 12:10 |
||
|
Забавно, она вышла за баррель. Barhoon 01.08.13 в 07:37 |
||
|
Что ты здесь делаешь? Давай вставай. Lanarina 08.07.13 в 12:11 |
||
|
Мне было страшно. Lanarina 08.07.13 в 12:12 |
||
|
Я поймал беглеца, капитан. Lanarina 08.07.13 в 12:12 |
