Louis CK - Oh My God (2013) / Луи Си Кей: Английские субтитры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мужчина: Глушите музыку. mrfeod 14.04.13 в 18:29 |
|
|
Другой мужчина: ох, поехали. mrfeod 14.04.13 в 18:30 |
||
|
Приостановитесь. mrfeod 14.04.13 в 18:30 |
||
|
Свет. mrfeod 14.04.13 в 18:30 |
||
|
Освети. mrfeod 14.04.13 в 18:31 |
||
|
Ободрение и аплодисменты. mrfeod 14.04.13 в 18:31 |
||
|
Спасибо. l_T_T_I 14.04.13 в 13:43 |
||
|
Большое спасибо. Я ценю это. mrfeod 14.04.13 в 18:31 |
||
|
Мне не обязательно соглашаться с вами, но я очень ценю это. mrfeod 14.04.13 в 18:32 |
||
|
Итак, это хорошее место. mrfeod 14.04.13 в 18:35 |
||
|
Это без сомнений лучшее место. mrfeod 14.04.13 в 18:36 |
||
|
На многие мили в любом направлении. mrfeod 14.04.13 в 18:36 |
||
|
Именно так вы хвалите одно здание mrfeod 14.04.13 в 18:37 |
||
|
И обсираете целый город в одним предложением mrfeod 14.04.13 в 18:38 |
||
|
Я заметил кое-что странное, подъезжая сюда mrfeod 14.04.13 в 18:40 |
||
|
Будто здесь никто не замечает разницы mrfeod 14.04.13 в 18:41 |
||
|
Между тротуаром и пешеходной зоной mrfeod 14.04.13 в 18:41 |
||
|
И люди просто шатаются посреди дороги mrfeod 14.04.13 в 18:42 |
||
|
Имитация быстрой езды mrfeod 14.04.13 в 18:43 |
||
|
Я люблю путешествовать mrfeod 14.04.13 в 18:43 |
||
|
И посещать разные уголки этой страны mrfeod 14.04.13 в 18:44 |
||
|
Я живу в Нью-Йорке. mrfeod 14.04.13 в 18:44 |
||
|
[редкие аплодисменты] mrfeod 14.04.13 в 18:44 |
||
|
Всем пофиг, что вы хлопаете. mrfeod 14.04.13 в 18:45 |
||
|
Так вот, я живу в Нью-Йорке mrfeod 14.04.13 в 18:46 |
||
|
Я обычно mrfeod 14.04.13 в 18:46 |
||
|
Знаете... Эта бабулька, живущая по соседству mrfeod 14.04.13 в 18:46 |
||
|
И она обычно выгуливает свою собачку mrfeod 14.04.13 в 18:48 |
||
|
Она обычно просто... Она очень старая mrfeod 14.04.13 в 18:48 |
||
|
Она просто стоит там, чтобы быть старой mrfeod 14.04.13 в 18:49 |
||
|
а собака просто борется с гравитацией, каждый день. deriwatiw 15.04.13 в 19:06 |
||
|
Обе борятся. Правда. deriwatiw 15.04.13 в 19:07 |
||
|
У собаки заплывшие глаза, у старушки заплывшие глаза. deriwatiw 15.04.13 в 19:08 |
||
|
И они стоят, глядят на улицу deriwatiw 15.04.13 в 19:09 |
||
|
в двух измерениях одновременно. deriwatiw 15.04.13 в 19:10 |
||
|
И на ней всегда этот старенький типа свитер. deriwatiw 15.04.13 в 19:11 |
||
|
Мне кажется, это был свитер, когда она была ростом 150 см. deriwatiw 15.04.13 в 19:13 |
||
|
Но теперь это как бы свитер. deriwatiw 15.04.13 в 19:14 |
||
|
И ее ноги, ее ноги - это кошмар. deriwatiw 15.04.13 в 19:15 |
||
|
Они просто белые с зелеными прожилками и торчащими костями. deriwatiw 15.04.13 в 19:16 |
||
|
Ее ноги ужасны. deriwatiw 15.04.13 в 19:16 |
||
|
Я видел парня без ног на коляске, deriwatiw 15.04.13 в 19:17 |
||
|
и он такой "фу, нет, спасибо. deriwatiw 15.04.13 в 19:18 |
||
|
"Я не хочу этого. deriwatiw 15.04.13 в 19:19 |
||
|
"Я бы предпочел, чтобы там был воздух, как сейчас у меня, deriwatiw 15.04.13 в 19:19 |
||
|
"чем смотреть на это дерьмо". deriwatiw 15.04.13 в 19:20 |
||
|
Я вижу этих двоих постоянно, и всегда когда смотрю, deriwatiw 15.04.13 в 19:21 |
||
|
всегда думаю: "б-же, я надеюсь она умрет первой"." deriwatiw 15.04.13 в 19:21 |
||
|
Так и думаю. deriwatiw 15.04.13 в 19:22 |
||
|
Я надеюсь, она умрет первой. Это для ее же пользы. deriwatiw 15.04.13 в 19:23 |
