Louis CK - Oh My God (2013) / Луи Си Кей: Английские субтитры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и разберется со мной по своему усмотрению, а я сидел и думал deriwatiw 16.04.13 в 08:07 |
|
|
"Ну пожалуйста, сделай это. Да, пожалуйста, давай, давай". deriwatiw 16.04.13 в 08:08 |
||
|
"Давай, давай, давай" deriwatiw 16.04.13 в 08:08 |
||
|
И я стараюсь выглядеть еще более грязно, deriwatiw 16.04.13 в 08:09 |
||
|
задираю рубашку "Ааа..." deriwatiw 16.04.13 в 08:10 |
||
|
И потом вижу как он идет: "О, нет. Это не может так продолжаться при всех". deriwatiw 16.04.13 в 08:11 |
||
|
И он подохдит ко мне "Хмм", а я такой deriwatiw 16.04.13 в 08:12 |
||
|
"ооу! ммм!" Olegoncic 05.05.13 в 10:08 |
||
|
Я так взволнован от противостояния deriwatiw 16.04.13 в 08:13 |
||
|
в котором я прав, а он думает, что нет. deriwatiw 16.04.13 в 08:14 |
||
|
"агрхх!" Olegoncic 05.05.13 в 10:08 |
||
|
Итак он подходит, говорит, "Простите, deriwatiw 16.04.13 в 08:14 |
||
|
"вы живете в этом доме?" deriwatiw 16.04.13 в 08:15 |
||
|
Я говорю: "Нет" deriwatiw 16.04.13 в 08:15 |
||
|
Почему бы не начать так? deriwatiw 16.04.13 в 08:15 |
||
|
Я говорю: "Нет" deriwatiw 16.04.13 в 08:16 |
||
|
Он продолжает: "Тогда что вы здесь делаете?" deriwatiw 16.04.13 в 08:16 |
||
|
А я говорю: "Мне просто нужно отдохнуть." deriwatiw 16.04.13 в 08:16 |
||
|
"У меня тяжелые времена." deriwatiw 16.04.13 в 08:17 |
||
|
Он говорит: "Это частная собственность" deriwatiw 16.04.13 в 08:17 |
||
|
а я говорю: "Вообще-то не очень верится" deriwatiw 16.04.13 в 08:18 |
||
|
Ну, просто худшие вещи, которые я мог сказать deriwatiw 16.04.13 в 08:19 |
||
|
с его точки зрения deriwatiw 16.04.13 в 08:19 |
||
|
почти все я сказал. deriwatiw 16.04.13 в 08:19 |
||
|
И он продолжает: "Если вы не уйдете," deriwatiw 16.04.13 в 08:20 |
||
|
"Я позову швейцара" deriwatiw 16.04.13 в 08:21 |
||
|
Я: "Можно я останусь здесь еще на 5 часов?" deriwatiw 16.04.13 в 08:22 |
||
|
Он: "Хммм, нет" deriwatiw 16.04.13 в 08:22 |
||
|
и я вижу как он говорит со швейцаром, deriwatiw 16.04.13 в 08:23 |
||
|
и потом вижу как швейцар такой "Нет, " deriwatiw 16.04.13 в 08:24 |
||
|
"этот парень живет здесь. Все в порядке." deriwatiw 16.04.13 в 08:24 |
||
|
И вид его лица... deriwatiw 16.04.13 в 08:24 |
||
|
Это был... deriwatiw 16.04.13 в 08:24 |
||
|
Это был прекрасный коктейль злости и замешательства. deriwatiw 16.04.13 в 08:25 |
||
|
Как будто я изобрел новый способ ранить чьи-то чувства. deriwatiw 16.04.13 в 08:26 |
||
|
Вот как я был возбужден. deriwatiw 16.04.13 в 08:27 |
||
|
Мне уже 45. standupsreda 14.04.13 в 11:21 |
||
|
Так что я прошел уже либо половину здоровой жизни, standupsreda 14.04.13 в 11:21 |
||
|
либо почти дошел до конца не-слишком-здоровой. standupsreda 14.04.13 в 11:21 |
||
|
Не знаю, какой мой вариант. standupsreda 14.04.13 в 11:21 |
||
|
И не узнаю, пока все это не кончится. standupsreda 14.04.13 в 11:22 |
||
|
Не знаю, сколько мне осталось жить. standupsreda 14.04.13 в 11:22 |
||
|
Не знаю, и наверное никто не знает. standupsreda 14.04.13 в 11:22 |
||
|
Думаю, что ожидаемая продолжительность жизни вполне ничего. standupsreda 14.04.13 в 11:22 |
||
|
Мы проживаем неплохое количество, ты в курсе ? Olegoncic 04.05.13 в 16:23 |
||
|
Некоторые рано умирают, да? standupsreda 14.04.13 в 11:23 |
||
|
Если я умру сейчас, люди будут, типа "Нуу, это очень плохо". standupsreda 14.04.13 в 11:23 |
||
|
Если через пять лет, то, типа: standupsreda 14.04.13 в 11:23 |
||
|
"Ну, ОК", как будто это даже не... standupsreda 14.04.13 в 11:24 |
||
|
Это-- Olegoncic 05.05.13 в 10:08 |