The Good Wife - 1x01 - Pilot.HDTV.FQM / Хорошая жена - 1x01 - Pilot.HDTV.FQM: The Good Wife - 1x01 - Pilot.HDTV.FQM
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я даю разрешение. annvvvarrr 27.09.09 в 17:06 |
|
|
Полиция никогда не допрашивала вашего брата, annvvvarrr 26.09.09 в 22:34 |
||
|
разве это не так Мисс Льюис? annvvvarrr 26.09.09 в 22:35 |
||
|
Ну, у них не было на это причин. annvvvarrr 26.09.09 в 22:35 |
||
|
Потому что он жил в Майами? annvvvarrr 26.09.09 в 22:35 |
||
|
Потому, что Дэнни никак с этим не связан. annvvvarrr 26.09.09 в 22:36 |
||
|
Алисия: annvvvarrr 26.09.09 в 22:36 |
||
|
приобщил к делу улику, зарытую... annvvvarrr 26.09.09 в 22:38 |
||
|
Вычеркните это. annvvvarrr 27.09.09 в 17:09 |
||
|
...ранее не реализованное трассеологическое доказательство. annvvvarrr 27.09.09 в 17:09 прежде не представленную улику. k8 19.01.10 в 03:24 |
||
|
Так же он принял улику, annvvvarrr 26.09.09 в 22:39 |
||
|
найденную криминальной лабораторией, annvvvarrr 26.09.09 в 22:39 исследованную криминалистами, k8 19.01.10 в 03:25 |
||
|
это шерсть борзой, покрытая annvvvarrr 27.09.09 в 20:49 |
||
|
химическим компонентом, называемым Акто Эктолин. annvvvarrr 27.09.09 в 20:50 |
||
|
Вы слышали о таком? annvvvarrr 27.09.09 в 20:50 |
||
|
Нет, также как и я. annvvvarrr 27.09.09 в 20:53 |
||
|
Это лосьон. annvvvarrr 27.09.09 в 20:53 |
||
|
Это лосьон, который используется на собачьих бегах, чтобы легче... annvvvarrr 27.09.09 в 20:54 |
||
|
Протестую. Это не касается улики. annvvvarrr 27.09.09 в 20:55 |
||
|
И вы можете остаться стоять, мистер Броди. annvvvarrr 27.09.09 в 20:55 |
||
|
Чувствую, мы приближаемся к annvvvarrr 27.09.09 в 20:56 |
||
|
вашей дымовой завесе. annvvvarrr 27.09.09 в 20:56 |
||
|
Миссис, Льюис, annvvvarrr 27.09.09 в 20:56 |
||
|
разве не является фактом то, annvvvarrr 27.09.09 в 20:57 |
||
|
год назад во время убийства, annvvvarrr 27.09.09 в 20:57 |
||
|
ваш брат работал на собачьих бегах? annvvvarrr 27.09.09 в 20:57 |
||
|
Протестую! annvvvarrr 27.09.09 в 20:57 |
||
|
Принято. annvvvarrr 27.09.09 в 20:58 |
||
|
У меня больше нет вопросов. annvvvarrr 27.09.09 в 20:58 |
||
|
Ты же не собираешься выпить еще и это? annvvvarrr 27.09.09 в 21:04 |
||
|
Да ладно, это традиция Стерн, Локхард: annvvvarrr 27.09.09 в 21:04 |
||
|
твое первое заседание суда обмывается текилой. annvvvarrr 27.09.09 в 21:05 |
||
|
Пошли. annvvvarrr 27.09.09 в 20:59 |
||
|
Хорошо. annvvvarrr 27.09.09 в 20:59 |
||
|
Да, я только что сделала это. annvvvarrr 27.09.09 в 20:59 |
||
|
(смех) annvvvarrr 27.09.09 в 20:59 |
||
|
(оба смеются) annvvvarrr 27.09.09 в 20:59 |
||
|
Звучит хорошо, annvvvarrr 27.09.09 в 21:00 |
||
|
разве нет? annvvvarrr 27.09.09 в 21:00 |
||
|
Как думаешь, они долго будут совещаться? annvvvarrr 27.09.09 в 21:00 |
||
|
О, я давно перестала строить догадки по поводу присяжных. annvvvarrr 27.09.09 в 21:02 |
||
|
Как долго они совещались по делу твоего мужа? annvvvarrr 27.09.09 в 21:02 |
||
|
Шесть часов. annvvvarrr 27.09.09 в 21:02 |
||
|
Да? annvvvarrr 27.09.09 в 20:59 |
||
|
Знаешь, чего я не могу понять? baranka 24.09.09 в 13:25 |
||
|
Почему ты просто стояла там? baranka 24.09.09 в 13:28 Почему ты поддерживала его? annvvvarrr 26.09.09 в 22:33 |
||
|
Я бы воткнула baranka 24.09.09 в 13:28 |
||
|
нож в его сердце. baranka 24.09.09 в 13:28 |
||
|
Я всегда думала, что поступлю также. baranka 24.09.09 в 13:29 |
||
|
Но когда я услышала о других скандалах, baranka 24.09.09 в 13:30 |
