Last Man Standing (Season 2, Episodes 16-18) / Последний настоящий мужчина (Сезон 2, Эпизоды 16-18): Last Man Standing - 02x16 - Private Coach

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Блин, их вратарю
просто повезло, Пап.

Eltar 18.04.13 в 00:03

0

Даа, вратарю повезло, что ты
все время лупила прямо ей в руки.

Eltar 18.04.13 в 00:04

0

По-моему, когда последний
раз ты пасанула ей,

Eltar 18.04.13 в 00:06

0

она вся рассыпалась в благодарностях.

Eltar 18.04.13 в 00:07

0

Пожалуйста, вы можете перестать спорить?

Eltar 18.04.13 в 00:08

0

А что насчет той девчонки,
которая перехватила твой мяч?

Eltar 18.04.13 в 00:08

0

Почему она еще может нормально передвигаться?

Eltar 18.04.13 в 00:08

0

"Отличная игра, дорогая."
"О, спасибо, Пап!"

Eltar 18.04.13 в 00:09

0

Это назвается - вежливоть,
черт возьми!

Eltar 18.04.13 в 00:10

0

Слушай, ты играешь в
Лиге старшей школы.

Eltar 19.04.13 в 18:35

0

Так что играй на
соответствующем уровне.

Eltar 19.04.13 в 18:36

0

Ок. Если ты думаешь,
что мог бы сыграть лучше,

Eltar 19.04.13 в 18:36

0

то почему бы тебе не переодеться
девчонкой-подростком

Eltar 19.04.13 в 18:37

0

и присоединиться к команде?

Eltar 19.04.13 в 18:40

0

Если я заморочусь
с переодеванием,

Eltar 19.04.13 в 18:42

0

то так и сделаю!

Eltar 19.04.13 в 18:43

0

- Ты занял игру на видео.
- Ага, именно так.

Eltar 19.04.13 в 18:49

0

- Ты не мог бы включить его на ТВ?
- Хорошо.

Eltar 19.04.13 в 18:51

0

Я хочу посмотреть
последнее пробивание пенальти.

Eltar 19.04.13 в 18:51

0

Ужастно жаль,
что я пропустила игру.

Eltar 19.04.13 в 18:52

0

Почему Ева не была
такой же недотепой,

Eltar 19.04.13 в 18:57

0
+7

как ты и Мэнди?

Eltar 19.04.13 в 18:58

0

Мне нравиться считать, что у каждой
из нас есть свои супер силы.

Eltar 19.04.13 в 19:01

0

Ну, ты знаешь,
вот к примеру,

Eltar 19.04.13 в 19:02

0

у Мэнди - ее сверх чувство моды,

Eltar 19.04.13 в 19:06

0

а я... плодотворна.

Eltar 19.04.13 в 19:06

0

Мне просто не нравится,
насколько в этой семье

Eltar 19.04.13 в 19:07

0

расстраиваются из-за футбола.

Eltar 19.04.13 в 19:08

0

Ну нет, просто этот вид спорта
подстегивает эмоции.

Eltar 19.04.13 в 19:11

0

Когда я играл, мой отец
сильно на меня давил.

Eltar 19.04.13 в 19:12

0

Проклинаю его до сих пор.

Eltar 19.04.13 в 19:13

0

Но уверен, что Ева не будет
столь злопамятна к мистеру Майку.

Eltar 19.04.13 в 19:14

0

Хорошо.

Eltar 19.04.13 в 19:15

0

Хорошо! Хорошо! Молодцы!

Eltar 19.04.13 в 19:15

0

Это кто?

Eltar 19.04.13 в 19:16

0

Новый тренер - Октавио.

Eltar 19.04.13 в 19:18

0

- А он молодой.
- Ага.

Eltar 19.04.13 в 19:19

0

- Мам?
- Ммм?

Eltar 19.04.13 в 19:20

0

Не то, чтобы я жалуюсь,
но, эм...

Eltar 19.04.13 в 19:21

0

Ты что-нибудь сняла

Eltar 19.04.13 в 19:21

0

- кроме этого парня в шортах?
- А? О, да, да, да.

Eltar 19.04.13 в 19:22

0

Да. Ммм...

Eltar 19.04.13 в 19:23

0

Ах...

Eltar 19.04.13 в 19:23

0

Боже, нет, это - этого более
- более, чем достаточно.

Eltar 22.04.13 в 18:45

0
+1

Аха.

Eltar 22.04.13 в 18:46

0

Эй, ты уже подключила, дорогая?
А где игра?

Eltar 22.04.13 в 18:50

0

Мм, дорогой, знаешь что?

Eltar 22.04.13 в 18:51

0

- Я думаю что-то не так с моим телефоном.
- Что?

iturup10 22.04.13 в 06:09

0

- Всё снято очень нечётко. Это нечётко, да, девочки?
- Да.

iturup10 22.04.13 в 06:10

0

- Всё снято очень размыто. Это размыто, да, девочки?
- Да.

iturup10 22.04.13 в 06:11

0

- Что-то темновато получилось. Было же темно, да, девочки?
- Да.

Eltar 22.04.13 в 18:41

0
+1

Нечётко. Очень нечётко.
Не на что смотреть.

iturup10 22.04.13 в 06:10

0

Размыто. Очень размыто.
Не на что смотреть.

iturup10 22.04.13 в 06:19

0

Темно, О-о, очень темно.
Ничего не видно.

Eltar 22.04.13 в 18:41

0
Минутку...

Следующая страница →